Zarzio uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zarzio®, rastvor za injekciju/infuziju u napunjenom injekcionom špricu, 30 MU/0.5 ml       |
|                                                                                            |
| Pakovanje: napunjeni injekcioni špric, 1 x 0.5 mL                                          |
|                                                                                            |
| Zarzio®, rastvor za injekciju /infuziju u napunjenom injekcionom špricu, 48 MU/0.5 ml      |
|                                                                                            |
| Pakovanje: napunjeni injekcioni špric, 1 x 0.5 mL                                          |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         | Sandoz GmbH                                          |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Biochemiestrasse 10 AT-6250 Kundl, Austrija          |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | Glosarij doo                                         |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Ul.Vojislavljevića br 76, Podgorica, Crna Gora       |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+----------------------------+----------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| 1. IME LIJEKA                                                                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zarzio® 30 MU/0.5 ml rastvor za injekciju /infuziju u napunjenom injekcionom špricu                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Zarzio®, 48 MU/0.5 ml rastvor za injekciju ili infuziju u napunjenom injekcionom špricu                                                      |
+----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:                       | Filgrastim                                                                                                      |
+----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zarzio® 30 MU/0.5 ml rastvor za injekciju / infuziju                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| 1 ml rastvora sadrži 60 MU (miliona jedinica) [što odgovara 600 mikrograma (μg)] filgrastima*.                                               |
|                                                                                                                                              |
| Jedan napunjeni špric sadrži 30 MU (što odgovara 300 μg) filgrastrima u 0.5 ml.                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Zarzio®, rastvor za injekciju / infuziju, 48 MU/0.5 ml                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| 1 ml rastvora sadrži 96 MU (miliona jedinica) [što odgovara 960 mikrograma (μg)] filgrastima*.                                               |
|                                                                                                                                              |
| Jedan napunjeni špric sadrži 48 MU (što odgovara 480 μg) filgrastrima u 0.5 ml.                                                              |
|                                                                                                                                              |
| * rekombinovani metinilizovani humani faktor stimulacije kolonije granulocita (G-CSF) proizveden tehnologijom rekombinovane DNK u E.coli     |
|                                                                                                                                              |
| Pomoćne supstance: 1 ml rastvora sadrži 50 mg sorbitola (E420).                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Za kompletni spisak pomoćnih supstanci, vidjeti odjeljak 6.1.                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Rastvor za injekciju /infuziju u napunjenom injekcionom špricu.                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Bistar, bezbojan do slabo žućkasti rastvor.                                                                                                  |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| - Skraćuje dužinu trajanja neutropenije i incidencu febrilne neutropenije kod pacijenata koji su na standardnoj citotoksičnoj hemoterapiji   |
|   zbog maligniteta (sa izuzetkom hronične mijeloidne leukemije i mijelodisplastičnog sindroma) i skraćuje dužinu trajanja neutropenije kod   |
|   pacijenata koji su na mijeloablativnoj terapiji nakon koje se radi transplantacija kostne srži, a za koje se smatra da su pod povećanim    |
|   rizikom od dugotrajne teške neutropenije.                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
|   Bezbjednost i efikasnost filgrastima slična je kod odraslih i djece koji dobijaju citotoksičnu hemoterapiju.                               |
|                                                                                                                                              |
| - Mobilizacija matičnih ćelija periferne krvi (PBPC)                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| - Kod djece i odraslih sa teškim kongenitalnom, cikličnom ili idiopatskom neutropenijom, sa apsolutnim brojem neutrofila (ANC) ≤0.5 x 10⁷/l  |
|   i ranijim teškim ili rekurentnim infekcijama, dugotrajna primjena filgrastima je indikovana u cilju povećanja broja neutrofila i smanjenja |
|   incidence i dužine trajanja poremećaja vezanih za infekciju.                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| - Terapija perzistentne neutropenije (ANC≤1.0 x 10⁹/l) kod pacijenata sa uznapredovalom HIV infekcijom, u cilju smanjenja rizika od          |
|   bakterijskih infekcija, u situacijama kada je primjena ostalih terapijskih mjera za kontrolu neutropenije ne daje zadovoljavajuće          |
|   rezultate.                                                                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Terapiju filgrastimom treba primjenjivati samo u onkološkom centru sa iskustvom u primjeni hemoterapije i terapije sa G-CSF i ima neophodnu  |
| dijagnostičku opremu.                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Procedure mobilizacije i afereze treba sprovoditi u saradnji sa onkološko-hematološkim centrom sa dovoljnim iskustvom na ovom polju i gdje   |
| se na pravilan način može vršiti praćenje hematopoetskih matičnih ćelija.                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Lijek Zarzio je dostupan u jačinama od 30 Mj./0.5 mL i 48 Mj./0.5 mL.                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Standardna citotoksična hemoterapija                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena doza filgrastima je 0.5 MU/KG/dan (5 μg/kg/dan). Prva doza filgrastima primjenjuje se najmanje 24 sata nakon citotoksične        |
| hemoterapije.                                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Dnevno doziranje sa filgrastimom treba nastaviti dok se ne prevaziđe očekivani minimalni nivo neutrofila i broj neutrofila vrati na normalne |
| vrijednosti. Nakon standardne hemoterapije solidnih tumora, limfoma i limfoidne leukemije očekuje se da je za to potrebno 14 dana terapije.  |
| Nakon indukcije i uspostavljanja terapije akutne mijeloidne leukemije terapija može biti značajnije produžena (do 38 dana) u zavisnosti od   |
| vrste, doze i sheme primijenjene citotoksične hemoterapije.                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata koji su na citotoksičnoj hemoterapiji, prolazni porast broja neutrofila se tipično viđa 1-2 dana nakon započinjanja terapije  |
| filgrastimom. Međutim, radi održavanja terapijskog odgovora, terapiju filgrastimom ne treba prekidati prije prolaska očekivanog minimalnog   |
| nivoa i vraćanja broja neutrofila na normalne vrijednosti. Ne preporučuje se prerani prekid terapije filgrastimom, prije vremena očekivanog  |
| minimalnog niovoa neutrofila.                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Pacijenti na mijeloablativnoj terapiji koja prethodi transplantaciji kostne srži                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena početna doza filgrastima je 1.0 MU/kg/dan (10 μg/kg/dan). Prva doza filgrastima primjenjuje se najmanje 24 sata nakon infuzije   |
| kostne srži.                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Prilagođavanje doze: Čim se dođe do najnižeg nivoa neutrofila, dnevnu dozu filgrastima treba titrirati u odnosu na odgovor neutrofila na     |
| sljedeći način:                                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                |
| | ANC                                 | Prilagođavanje doze filgrastima     |                                                                |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                |
| | ANC >1.0 x 10⁹/l tokom 3 uzastopna  | Smanjenje doze za 0.5 MU/kg/dan (5  |                                                                |
| | dana                                | μg/kg/dan)                          |                                                                |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                |
| | Zatim, ako ANC ostane >1.0 x 10⁹/l  | Prekid primjene filgrastima         |                                                                |
| | tokom naredna 3 uzastopna dana      |                                     |                                                                |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                |
| | Ako se ANC smanji <1.0 x 10⁹/l tokom terapije, dozu filgrastima treba     |                                                                |
| | ponovo povećati kako je gore opisano.                                     |                                                                |
| +---------------------------------------------------------------------------+                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Mobilizacija matičnih ćelija periferne krvi (PBPC)                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Pacijenti na mijelosupresivnoj ili mijeloablativnoj terapiji koja prethodi autologoj transplantaciji PBPC                                    |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena doza filgrastima za mobilizaciju PBPC kada se primjenjuje kao monoterapija je 1.0 MU/kg/dan (10 μg/kg/dan) tokom 5-7 uzastopnih  |
| dana. Shema leukofereze: 1 ili 2 leukofereze 5. i 6. dana su najčešće dovoljne. U drugim situacijama, mogu biti potrebne dodatne             |
| leukofereze. Doziranje filgrastimom treba održavati do posljednje leukofereze.                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena doza filgrastima za mobilizaciju PBPC nakon mijelosupresivne hemoterapije je 0.5 MU/KG/dan (5μg/kg/dan) svakoga dana, počevši od |
| prvog dana nakon završetka hemoterapije do prolaska očekivanog minimalnog nivoa neutrofila i vraćanja broja neutrofila na normalne           |
| vrijednosti. Leukoferezu treba sprovoditi tokom perioda porasta ANC od <1.0 x 10⁹/l do >5.0 x 10⁹/l. Kod pacijenata koji nisu bili na        |
| dugotrajnoj hemoterapiji, najčešće je dovoljna jedna leukofereza. U ostalim situacijama, preporučuju se dodatne leukofereze.                 |
|                                                                                                                                              |
| Ne postoje ranije randomizirana poređenja dvije preporučene metode mobilizacije (filgrastim kao monoterapija ili u kombinaciji sa            |
| mijelosupresivnom hemoterapijom) u okviru iste populacije pacijenata. Stepen variranja između pacijenata i između rezultata laboratorijskih  |
| analiza CD34+ ćelija znači da je teško direktno poređenje različitih studija. Zbog toga je teško preporučiti najpovoljniju metodu. Izbor     |
| metode mobilizacije treba razmotriti uzimajući u obzir sveobuhvatan cilj terapije kod svakog pacijenta ponaosob.                             |
|                                                                                                                                              |
| Zdravi donori prije alogene transplantacije PBPC                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Prilikom mobilizacije PBPC kod zdravih donora prije alogene transplantacije PBPC, filgrastim treba primijeniti u dozi od 1.0 MU/kg/dan (10   |
| μg/kg/dan) tokom 5-7 uzastopnih dana. Leukoferezu treba započeti 5. dana i nastaviti do 6. dana, ako je potrebno, radi sakupljanja 4 x 10⁶   |
| CD34+ ćelija/kg tjelesne težine primaoca.                                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Teška hronična neutropenija                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Kongenitalna neutropenija                                                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena početna doza je 1.2 MU/kg/dan (12 μg/kg/dan) u jednoj dozi ili u podijeljenim dozama.                                            |
|                                                                                                                                              |
| Idiopatska ili ciklična neutropenija                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena početna doza je 0.5 MU/KG/dan (5 μg/kg/dan) u jednoj dozi ili u podijeljenim dozama.                                             |
|                                                                                                                                              |
| Prilagođavanje doze                                                                                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Filgrastim treba primjenjivati svakoga dana do postizanja i održavanja broja neutrofila više od 1.5 x 10⁹/l. Kada se postigne odgovor,       |
| potrebno je utvrditi minimalnu efektivnu dozu održavanja ove vrijednosti. Potrebna je dugotrajna svakodnevna primjena radi održavanja        |
| odgovarajućeg broja neutrofila.                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Nakon 1-2 nedjelje terapije, početna doza se može udvostručiti ili prepoloviti u zavisnosti od odgovora pacijenta. Nakon toga doza se može   |
| individualno prilagođavati svake 1-2 nedjelje radi održavanja prosječnog broja neutrofila između 1.5 x 10⁹/l i 10 x 10⁹/l. Shema bržeg       |
| porasta doze može se uzeti u obzir kod pacijenata sa teškim infekcijama. U kliničkim studijama, 97% pacijenata koji su odgovorili na         |
| terapiju, potpun odgovor postignut je dozama ≤ 2.4 MU/kg/dan (24 μg/kg/dan). Nije utvrđena bezbjednost dugotrajne primjene filgrastima u     |
| dozi > 2.4 MU/kg/dan (24 μg/kg/dan) kod pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom.                                                        |
|                                                                                                                                              |
| HIV infekcija                                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Korekcija neutropenije                                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena početna doza filgrastima je 0.1 MU/KG/dan (1 μg/kg/dan) svakoga dana sa titracijom do maksimalno 0.4 MU/kg/dan (4 μg/kg/dan), do |
| postizanja normalnog broja neutrofila koji se može održavati (ACN > 2.0 x 10⁹/l). U kliničkim studijama, pri primjeni ovih doza kod >90%     |
| pacijenata se javlja odgovor i korekcija neutrofila se postiže u prosjeku za 2 dana.                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Kod malog broja pacijenata (<10%), bile su potrebne doze do 1.0 MU/kg/dan (10 μg/kg/dan) radi postizanja korekcije neutrofila.               |
|                                                                                                                                              |
| Održavanje normalnog broja neutrofila                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Kada se postigne korekcija neutrofila, potrebno je utvrditi minimalnu efektivnu dozu održavanja broja neutrofila. Preporučuje se             |
| prilagođavanje početne doze na 30 MU/dan (300 μg/dan), svaki drugi dan. Može biti potrebno kasnije prilagođavanje doze, u zavisnosti od ANC  |
| pacijenta, radi održavanja broja neutrofila > 2.0 x 10⁹/l. U kliničkim studijama, doziranje sa 30 MU/dan (300 μg/dan) od 1-7 dana nedjeljno  |
| bilo je potrebno radi održavanja broja neutrofila ACN > 2.0 x 10⁹/l, sa srednjom učestalošću primjene doza od 3 dana nedjeljno. Može biti    |
| potrebna dugotrajna primjena radi održavanja ACN> 2.0 x 10⁹/l.                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Posebne grupe pacijenata                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Pacijenti sa oštećenom funkcijom bubrega/jetre                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Studije sa filgrastimom kod pacijenata sa teškim oštećenjem funkcije jetre ili bubrega pokazale su da filgrastim pokazuje sličan             |
| farmakokinetički i farmakodinamski profil kao onaj koji je zabilježen kod zdravih ispitanika. Nije potrebno prilagođavanje doze.             |
|                                                                                                                                              |
| Pedijatrijski pacijenti sa teškom hroničnom neutropenijom i karcinomom                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| U kliničkim studijama 65% pacijenata liječenih zbog teške hronične neutropenije bili su mlađi od 18 godina. Kod ove starosne grupe, koju     |
| uglavnom čine pacijenti sa kongenitalnom neutropenijom, dokazana je efikasnost. Nije bilo razlika u profilu bezbjednosti između              |
| pedijatrijskih pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom i odraslih.                                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Podaci iz kliničkih studija kod pedijatrijskih pacijenata ukazuju da je bezbjednost i efikasnost filgrastima slična kod odraslih i djece     |
| koji su dobijali citotoksičnu hemoterapiju.                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Preporuke za doziranje kod pedijatrijskih pacijenata su iste kao kod odraslih koji primaju mijelosupresivnu citotoksičnu hemoterapiju.       |
|                                                                                                                                              |
| Stariji pacijenti                                                                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| U kliničkim ispitivanjima sa filgrastimom bio je uključen mali broj starijih pacijenata. Nisu sprovedene specifične studije kod ove grupe    |
| pacijenata. Zbog toga se ne mogu dati specifične preporuke doziranja za ove pacijente.                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Način primjene                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Standardna citotoksična terapija                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Filgrastim se može primjenjivati svakoga dana kao subkutana injekcija ili, alternativno, svakoga dana kao intravenska infuzija tokom 30      |
| minuta. Za detaljnija uputstva o razblaženju sa rastvorom glukoze 50 mg/ml (5%) prije infuzije, vidjeti odjeljak 6.6. U većini slučajeva je  |
| poželjna subkutana primjena. Postoje dokazi iz studije primjene jedne doze da intravenska primjena lijeka može skratiti dužinu trajanja      |
| efekta. Klinički značaj ovih nalaza kod višestrukog doziranja nije jasan. Izbor načina primjene trebalo bi da zavisi od individualnih        |
| kliničkih okolnosti. U randomiziranim kliničkim studijama, bile su primijenjene subkutane doze od 23 MU/m²/dan (230 μg/ m²/dan) ili radije   |
| 0.4- 0.84 MU/kg/dan (4- 8.4 μg/kg/dan)                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Pacijenti na mijeloablativnoj terapiji koja prethodi transplantaciji kostne srži                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Filgrastim se primjenjuje kao intravenska kratkotrajna infuzija tokom 30 minuta ili kao subkutana ili intravenska kontinuirana infuzija      |
| tokom 24 sata, u oba slučaja nakon razblaženja u 20 ml rastvora glukoze 50 mg/ml (5%). Za detaljnija uputstva o razblaženju sa rastvorom     |
| glikoze 50mg/ml (5%), vidjeti odjeljak 6.6.                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Mobilizacija PBPC                                                                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Subkutana injekcija.                                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Za mobilizaciju PBPC kod pacijenata koji su na mijelosupresivnoj ili mijeloablativnoj terapiji koja prethodi autologoj PBPC transplantaciji  |
| preporučena doza filgrastima može se takođe primijeniti kao 24-časovna subkutana kontinuirana infuzija. Za infuziju filgrastim treba         |
| razblažiti u 20 ml rastvora glukoze 50 mg/ml (5%). Za detaljnija uputstva o razblaženju sa rastvorom glikoze 50mg/ml (5%), vidjeti odjeljak  |
| 6.6.                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Teška hronična neutropenija/ HIV infekcija                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Subkutana injekcija.                                                                                                                         |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Preosjetljivost na filgrastim ili bilo koji sastojak lijeka.                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Posebna upozorenja                                                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Filgrastim ne bi trebalo primjenjivati radi povećanja doze citotoksične terapije iznad standardnog režima doziranja (vidjeti ispod).         |
|                                                                                                                                              |
| Filgrastim ne treba primjenjivati kod pacijenata sa teškom kongenitalnom neutropenijom (Kostmann-ov sindrom) i abnormalnom citogenetikom     |
| (vidjeti ispod).                                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Standardna citotoksična hemoterapija                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Maligni rast ćelija                                                                                                                          |
|                                                                                                                                              |
| S obzirom da su ispitivanja pokazala da G-CSF mogu podstaći rast mijeloidnih ćelija in vitro potrebno je uzeti u obzir sljedeća upozorenja.  |
|                                                                                                                                              |
| Nije utvrđena bezbjednost i efikasnost primjene filgrastima kod pacijenata sa mijelodisplastičnim sindromom ili hroničnom mijeloidnom        |
| leukemijom. Zbog toga filgrastim nije indikovan u ovim stanjima. Neophodan je poseban oprez u razlikovanju dijagnoza hronične mijeloidne     |
| leukemije sa blastnom transformacijom i akutne mijeloidne leukemije (AML).                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Usljed ograničenih podataka o bezbjednosti i efikasnosti primjene kod pacijenata sa sekundarnom AML, filgrastim treba primjenjivati sa       |
| oprezom.                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Nije utvrđena bezbjednost i efikasnost primjene filgrastima kod de novo pacijenata starijih od 55 godina sa dobrim citogenetskim nalazom [t  |
| (8;21), t(15;17) i inv (16)].                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Leukocitoza                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Broj leukocita od 100 x 10⁹/l ili veći uočen je kod manje od 5% pacijenata koji su dobijali filgrastim u dozama većim od 0.3 MU/kg/dan (300  |
| μg/kg/dan). Nisu prijavljeni neželjeni efekti koji su direktno doprinijeli ovim vrijednostima leukocita. Međutim, s obzirom na potencijalne  |
| rizike povezane sa teškom leukocitozom, tokom terapije filgrastimom potrebno je u redovno određivati broj leukocita. Ako broj leukocita      |
| premaši 50 x 10⁹/l nakon očekivanog minimalnog nivoa, odmah prekinuti primjenu filgrastima. Međutim, ako tokom perioda primjene filgrastima  |
| radi mobilizacije PBPC broj leukocita bude veći od 70 x 10⁹/l, terapiju treba prekinuti ili smanjiti dozu filgrastima.                       |
|                                                                                                                                              |
| Rizik udružen sa povećanim dozama hemoterapije                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Potreban je poseban oprez kod primjene filgrastima kod pacijenata na hemoterapiji visokim dozama s obzirom da nema dokaza o boljem efektu na |
| ishod liječenja maligniteta i pojačane doze hemoterapeutskih ljekova može dovesti do povećanja toksičnosti uključujući kardijalne,           |
| pulmonalne, neurološke i dermatološke efekte (molimo da pogledate Sažetak karakteristika lijeka primijenjenog hemoterapeutskog lijeka).      |
|                                                                                                                                              |
| Monoterapija filgrastimom ne isključuje trombocitopeniju i anemiju nastalu zbog mijelosupresivne hemoterapije. Zbog mogućnosti dobijanja     |
| viših doza hemoterapije (npr. pune doze prema shemi doziranja) pacijent može biti pod većim rizikom od trombocitopenije i anemije.           |
| Preporučuje se redovno praćenje broja trombocita i hematokrita. Potreban je poseban oprez kada se, kao monoterapija ili u kombinaciji,       |
| primjenjuju hemoterapeutski ljekovi za koje se zna da uzrokuje tešku trombocitopeniju.                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Pokazano je da primjena filgrastim-mobilisanih PBPC smanjuje težinu i dužinu trajanja trombocitopenije nakon mijelosupresivne i              |
| mijeloablativne hemoterapije.                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Ostale posebne mjere opreza                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Nisu ispitani efekti filgrastima kod pacijenata značajnim smanjenjem broja matičnih ćelija mijeloidne loze. Filgrastim primarno deluje na    |
| prekursore neutrofila i tako utiče na povećanje broja neutrofila. Zbog toga, kod pacijenata sa smanjenjem broja matičnih ćelija mijeloidne   |
| loze, odgovor neutrofila na terapiju može biti smanjen (kao kod pacijenata sa opsežnom radioterapijom ili hemoterapijom ili onih sa          |
| tumorskom infiltracijom kostne srži).                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Prijavljeni su slučajevi bolesti odbacivanja presađenog organa (GVHD) i smrtnih ishoda kod pacijenata koji su primali G-CSF nakon alogene    |
| transplantacije kostne srži (vidjeti odjeljak 5.1).                                                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Mobilizacija PBPC                                                                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Ranija izloženost citotoksičnom lijeku                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Pacijenti koji su nekada bili podvrgnuti opsežnoj mijelosupresivnoj terapiji, nakon čega su dobijali filgrastim radi mobilizacije PBPC,      |
| možda neće pokazati dovoljnu mobilizaciju ovih ćelija koja je potrebna za postizanje preporučene minimalne vrijednosti (≥2.0 x 10⁶ CD34+     |
| ćelija/kg) ili ubrzanje oporavka trombocita u istoj mjeri.                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Neki citotoksični ljekovi imaju posebnu toksičnost na matične ćelije hematopoeze i mogu negativno uticati na njihovu mobilizaciju. Kada se   |
| ljekovi kao što su melfalan, karmustin (BCNU) i karboplatin primjenjuju tokom dužeg vremenskog perioda prije pokušaja mobilizacije matičnih  |
| ćelija, mogu dovesti do smanjenja broja matičnih ćelija koje je moguće mobilisati. Međutim, pokazano je da je primjena melfalana,            |
| karboplatina ili BCNU zajedno sa filgrastimom efikasna u mobilizaciji matičnih ćelija. Kada se planira transplantacija PBPC savjetuje se     |
| planiranje procedure mobilizacije matičnih ćelija tokom rane terapijske faze. Potrebno je obratiti posebnu pažnju na broj mobilisanih        |
| matičnih ćelija kod ovih pacijenata prije primjene hemoterapije visokim dozama. Ako broj dobijenih ćelija nije dovoljan, mjereno gore        |
| navedenim kriterijumima, treba uzeti u obzir alternativne forme terapije koje ne zahtijevaju potporu matičnih ćelija.                        |
|                                                                                                                                              |
| Procjena dobijenih matičnih ćelija                                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| U procjeni broja matičnih ćelija dobijenih kod pacijenata liječenih filgrastimom, posebnu pažnju obratiti na metode kvantifikacije.          |
| Rezultati analize protočne citometrije broj CD34+ ćelija varirao je u zavisnosti od preciznosti metodologije koja je korišćena, i zbog toga  |
| je potrebno sa oprezom interpretirati preporuke koje se baziraju na studijama drugih laboratorija.                                           |
|                                                                                                                                              |
| Statistička analiza odnosa broja ponovno unetih CD34+ ćelija i brzine oporavka trombocita nakon hemoterapije visokim dozama ukazuju na       |
| složen ali stabilan odnos. Preporuka o minimalnom broju dobijenih ćelija od ≥2.0 x 10⁶ CD34+ ćelija/kg bazira se na objavljenim iskustvima   |
| koja su dovela do odgovarajućeg hematološkog oporavka.                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Zdravi donori prije alogene transplantacije PBPC                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Mobilizacija PBPC ne dovodi do direktne kliničke koristi kod zdravih donora i treba je uzeti u obzir samo u cilju alogene transplantacije    |
| matičnih ćelija.                                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Mobilizacija PBPC treba uzeti u obzir samo kod donora koji zadovoljavaju uobičajene kliničke i laboratorijske kriterijume za donaciju        |
| matičnih ćelija vodeći računa o hematološkim vrednostima i infektivnim bolestima.                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Bezbjednost i efikasnost filgrastima nije procijenjena kod zdravih donora mlađih od 16 i starijih od 60 godina.                              |
|                                                                                                                                              |
| Prolazna trombocitopenija (broj trombocita <100 x 10⁹/l) nakon primjene filgrastima i leukofereze uočena je kod 35% ispitanika. Pored toga,  |
| prijavljena su dva slučaja kada je broj trombocita bio <50 x 10⁹/l i smatra se posljedicom leukofereze. Ako je potrebna više od jedne        |
| leukofereze, posebnu pažnju treba obratiti na donore sa brojem trombocita <100 x 10⁹/l prije leukofereze; generalno, aferezu ne treba        |
| sprovoditi ako je broj trombocita <75 x 10⁹/l.                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Leukoferezu ne treba sprovoditi kod donora koji dobijaju antikoagulantnu terapiju ili imaju neki od poznatih poremećaja hemostaze.           |
|                                                                                                                                              |
| Ako vrijednosti leukocita porastu na >70 x 10⁹/l, primjenu filgrastima treba prekinuti ili smanjiti dozu lijeka koja se primjenjuje.         |
|                                                                                                                                              |
| Donore koji primaju G-CSF zbog mobilizacije PBPC treba pažljivo pratiti dok se hematološki parametri ne vrate na normalu.                    |
|                                                                                                                                              |
| Kod zdravih donora nakon primjene G-CSF uočena je prolazna citogenetska modifikacija. Nije poznat značaj ovih promjena.                      |
|                                                                                                                                              |
| U toku je dugotrajno praćenje bezbjednosti kod donora. Ipak, ne može se isključiti rizik od nastajanja malignog mijeloidnog klona.           |
| Preporučuje se da centri za aferezu sprovode sistemsko bilježenje i praćenje donora matičnih ćelija tokom najmanje 10 godina kako bi se      |
| osigurao dugotrajni nadzor.                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Kod zdravih donora i pacijenata nakon primjene G-SCF su prijavljeni česti ali generalno asimptomatski slučajevi splenomegalije i veoma       |
| rijetki slučajevi rupture slezine. Neki slučajevi rupture slezine bili su fatalni. Zbog toga je potrebno pažljivo pratiti veličinu slezine   |
| (npr. klinička ispitivanja, ultrazvuk). Kod donora i/ili pacijenata koji se žale na bol u gornjem lijevom kvadrantu abdomena ili bol na vrhu |
| ramena u diferencijalnoj dijagnozi treba uzeti u obzir i rupturu slezine.                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| U post-marketinškom ispitivanju, veoma rijetko su kod zdravih pacijenata prijavljena pulmonalna neželjena dejstva (hemoptizije, pulmonalna   |
| hemoragija, pulmonalni infiltrati, dispneja i hipoksija). U slučaju suspektnog ili potvrđenog pulmonalnog neželjenog dejstva, treba uzeti u  |
| obzir prekid terapije filgrastimom i sprovođenja adekvatnog liječenja pacijenta.                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Primaoci alogenih PBPC mobilisanih filgrastimom                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Dosadašnji podaci ukazuju na to da imunološke interakcije između alogenog PBPC grafta i primaoca mogu biti udružene sa povećanim rizikom od  |
| akutne i hronične GVHD, u poređenju sa transplantacijom kostne srži.                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Teška hronična neutropenija                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Broj krvnih ćelija                                                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Potrebno je pažljivo pratiti broj trombocita, naročito tokom prvih nedjelja terapije filgrastimom. Kod pacijenata kod kojih se razvije       |
| trombocitopenija, t.j. broj trombocita je stalno <100,000/mm³ treba razmisliti povremeni prekid ili smanjenje doze filgrastima.              |
|                                                                                                                                              |
| Javljaju se i promjene broja drugih krvnih elemenata, uključujući anemiju i prolazni porast prekursora mijeloidne loze, što zahtijeva        |
| pažljivo praćenje broja ćelija krvi.                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Transformacija do leukemije ili mijelodisplastičnog sindroma                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Potreban je poseban oprez u dijagnozi teške hronične neutropenije radi razlikovanja od ostalih hematoloških poremećaja kao što je aplastična |
| anemija, mijelodisplazija i mijeloidna leukemija. Prije započinjanja terapije potrebno je uraditi kompletnu i diferencijalnu analizu krvne   |
| slike sa određivanjem broja trombocita i procjenom morfologije kostne srži i kariotipa.                                                      |
|                                                                                                                                              |
| U kliničkim studijama kod pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom liječenih filgrastimom učestalost mijelodisplastičnog sindroma ili    |
| leukemije bila je mala (u prosjeku 3%). Ovo zapažanje se odnosi samo na pacijente sa kongenitalnom neutropenijom. Mijelodisplastični sindrom |
| i leukemija su prirodne komplikacije bolesti i njihova povezanost sa primjenom filgrastima nije sigurna. U podskupu od oko 12% pacijenata    |
| koji su na početku terapije imali normalni citogenetski nalaz, kasnije su pri ponovljenim rutinskim analizama otkriveni poremećaji,          |
| uključujući monozomiju 7. Ako se kod pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom razvije abnormalna citogenetika, potrebno je pažljivo      |
| procijeniti odnos rizika i koristi nastavka terapije. Ako se javi mijelodisplastični sindrom ili leukemija terapiju filgrastimom treba       |
| prekinuti. Trenutno nije jasno da li će dugotrajna terapija kod pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom povećati sklonost ka            |
| citogenetskim abnormalnostima, mijelodisplastičnom sindromu ili leukemijskoj transformaciji. Preporučuje se da se kod pacijenata redovno (u  |
| prosjeku na svakih 12 mjeseci) vrše ispitivanja morfologije i citogenetike kostne srži.                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Ostale posebne mjere opreza                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Potrebno je isključiti uzročnike prolazne neutropenije, kao što je virusna infekcija.                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Direkti efekat terapije filgrastimom je uvećanje jetre. U studijama je dokumentovano da 31% pacijenata ima palpabilnu splenomegaliju.        |
| Povećanje zapremine, mjereno radiografski, javlja se veoma rano tokom terapije filgrastimom i pokazuje sklonost stagnaciji. Zabilježeno je   |
| da smanjenje doze usporava ili zaustavlja dalji rast jetre, ali kod 3% pacijenata bila je neophodna splenektomija. Potrebno je redovno       |
| procijenjivati veličinu slezine. Abdominalna palpacija bi trebalo da bude dovoljna za otkrivanje uvećanja slezine.                           |
|                                                                                                                                              |
| Kod malog broja pacijenata javlja se hematurija/proteinurija. Potrebno je redovno vršiti analize urina radi praćenja ovih pojava.            |
|                                                                                                                                              |
| Nije utvrđena bezbijednost i efikasnost primjene filgrastima kod neonatusa i pacijenata sa autoimunom neutropenijom.                         |
|                                                                                                                                              |
| HIV infekcija                                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Broj krvnih ćelija                                                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| ANC treba pažljivo pratiti, naročito tokom prvih nedjelja terapije filgrastimom. Neki pacijenti mogu odgovoriti na početnu dozu filgrastima  |
| veoma naglo i sa značajnim porastom broja neutrofila. Preporučuje se da se ANC određuje svakodnevno tokom prva 2-3 dana primjene             |
| filgrastima. Zatim, preporučuje se da se ANC određuje najmanje dva puta nedjeljno tokom prve dve nedjelje i kasnije jednom nedjeljno ili     |
| jednom svake druge nedjelje tokom održavanja terapije. Tokom povremenog doziranja sa 30 MU/dan (300 μg/dan) filgrastima, vremenom može doći  |
| do značajnih odstupanja ANC. U cilju određivanja pojedinačnog minimuma ili minimalnog nivoa za ANC, preporučuje se da se uzorci krvi za      |
| određivanje ANC uzimaju neposredno prije svakog planiranog doziranja filgrastimom.                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Rizik povezan sa povećanim dozama mijelosupresivnih ljekova                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Monoterapija filgrastimom ne isključuje trombocitopeniju i anemiju nastalih usljed mijelosupresivne terapije. Zbog mogućnosti primanja većih |
| doza ili većeg broja ovih ljekova sa filgrastimom, pacijenti mogu biti pod većim rizikom od nastanka trombocitopenije i anemije. Preporučuje |
| se redovno praćenje broja krvnih ćelija (vidjeti gore).                                                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Infekcije i maligniteti uzrokovani mijelosupresijom                                                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Neutropenija može nastati usled oportunističkih infekcija koje infiltriraju kostnu srž kao što je Mycobacterium avium kompleks ili           |
| maligniteti kao što je limfom. Kod pacijenata sa poznatim infekcijama koje infiltriraju kostnu srž ili malignitetom, uzeti u obzir primjenu  |
| adekvatne terapije za liječenje osnovne bolesti istovremeno sa primjenom filgrastima u terapiji neutropenije. Nisu dovoljno ispitani efekti  |
| filgastrima na neutropeniju nastalu kao posljedica infekcije koja infiltrira kostnu srž ili maligniteta.                                     |
|                                                                                                                                              |
| Ostale posebne mjere opreza                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Rijetki slučajevi pulmonalnih neželjenih dejstava, naročito intersticijalna pnumonija, prijavljeni su poslije primjene G-CSF (vidjeti        |
| odjeljak 4.8). Pacijenti sa skorašnjom pulmonalnom infiltracijom ili pneumonijom mogu biti pod povećanim rizikom. Pojava pulmonalnih znaka,  |
| kao što je kašalj, groznica i dispneja sa radiološkim znacima pulmonalne infiltracije i pogoršanja plućne funkcije mogu biti znaci koji      |
| prethode respiratornom distres sindromu kod odraslih (ARDS). U ovim slučajevima treba prekinuti primjenu filgrastima i primijeniti           |
| odgovarajuću terapiju.                                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata sa postojećim osteoporotičnim oboljenjem kostiju koji podležu kontinuiranoj terapiji filgrastimom tokom više od 6 mjeseci,    |
| može biti potrebno praćenje gustine koštane mase.                                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata sa anemijom srpastih ćelija koji su bili na terapiji filgrastimom, prijavljeni su slučajevi pojave krize srpastih ćelija,     |
| koje su u nekim slučajevima bile fatalne. Potrebno ja da ljekari budu oprezni kada uzimaju u obzir primjenu filgrastima kod pacijenata sa    |
| anemijom srpastih ćelija i da primjenjuju lijek samo nakon pažljive procjene potencijalnog rizika i koristi primjene filgrastima.            |
|                                                                                                                                              |
| Povećana hematopoetska aktivnost kostne srži kao odgovor na terapiju faktorima rasta bila je povezana sa prolaznim pozitivnim nalazima na    |
| snimcima kostiju, što je potrebno uzeti u obzir kada se ovakvi snimci interpretiraju.                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Ovaj lijek sadrži sorbitol. Pacijenti koji boluju od rijetkog nasljednog oboljenja fruktozne netolerancije ne smiju koristiti ovaj lijek.    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim ljekovima i druge vrste interakcija                                                                               |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nije do kraja procijenjena bezbjednost i efikasnost primjene filgrastima istog dana kada i mijelosupresivna citotoksična hemoterapija. S     |
| obzirom na osjetljivost mijeloidnih ćelija koje se brzo dijele na mijelosupresivnu citotoksičnu hemoterapiju, primjena filgrastima se ne     |
| preporučuje u periodu od 24 sata prije do 24 sata nakon hemoterapije. Preliminarni dokazi kod malog broja pacijenata koji su istovremeno     |
| liječeni filgrastimom i 5-fluorouracilom ukazuju na to da se neutropenija može pogoršati.                                                    |
|                                                                                                                                              |
| U kliničkim studima nisu još uvek ispitane moguće interakcije sa ostalim hematopoetskim faktorima rasta i citokinima.                        |
|                                                                                                                                              |
| S obzirom da litijum stimuliše oslobađanje neutrofila, vjerovatno će potencirati efekat filgrastima. Iako ova interakcija nije formalno      |
| ispitana, nema dokaza da je ona štetna.                                                                                                      |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema odgovarajućih podataka o primjene filgrastima kod trudnica. Postoje izveštaji u literaturi gde je pokazan transplacentalni prelazak     |
| filgrastima kod trudnica. Nema dokaza iz studija kod pacova i kunića da je filgrastim teratogen. Kod kunića je uočen veća učestalost gubitka |
| embriona, ali nisu zabilježene malformacije.                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Tokom trudnoće, mora se procijeniti mogući rizik primjene filgrastima kod fetusa u odnosu na očekivanu terapijsku korist.                    |
|                                                                                                                                              |
| Nije poznato da li se filgrastim izlučuje u majčino mlijeko, pa se primjena ovog lijeka tokom dojenja ne preporučuje.                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Filgrastim ne utiče na sposobnost upravljanja vozilom ili rukovanja mašinama.                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Najčešće prijavljena neželjena dejstva filgrastima su blagi do umjereni muskuloskeletni bolovi koji se javljaju kod više od 10% pacijenata.  |
| Kontrola muskuloskeletnog bola se najčešće postiže primjenom standardnih analgetika.                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Procjena neželjenih dejstava je zasnovana na sljedećim podacima o učestalosti:                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Veoma česta (≥1/10)                                                                                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Česta (≥1/100 do <1/10)                                                                                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Povremena (>1/1,000 do < 1/100)                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Rijetka (≥1/10,000 do <1/1,000)                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Veoma rijetka (<1/10,000), nije poznata (ne može se procijeniti na osnovu raspoloživih podataka)                                             |
|                                                                                                                                              |
| Tabela 1. Neželjena dejstva u kliničkim studijama kod pacijenata sa karcinomom                                                               |
|                                                                                                                                              |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Poremećaj na nivou    | Učestalost            | Neželjeno dejstvo        |                                                                 |
| | sistema organa        |                       |                          |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Imunološki poremećaji | Veoma rijetko         | Alergijske reakcije*,    |                                                                 |
| |                       |                       | uključujući anafilaksu,  |                                                                 |
| |                       |                       | osip, urtikariju,        |                                                                 |
| |                       |                       | angioedem, dispneju i    |                                                                 |
| |                       |                       | hipotenziju              |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Vaskularni poremećaji | Povremeno             | Hipotenzija (prolazna)   |                                                                 |
| |                       +-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| |                       | Rijetko               | Vaskularna oboljenja*    |                                                                 |
| |                       |                       | uključujući              |                                                                 |
| |                       |                       | venookluzivnu bolest i   |                                                                 |
| |                       |                       | disbalans tečnosti       |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Respiratorni,         | Veoma rijetko         | Pulmonalni edem,*,       |                                                                 |
| | torakalni i           |                       | intersticijalna          |                                                                 |
| | medijastinalni        |                       | pneumonija*, pulmonalne  |                                                                 |
| | poremećaji            |                       | infiltracije*            |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Poremećaji na nivou   | Veoma rijetko         | "Sweet" sindrom*, kutani |                                                                 |
| | kože i potkožnog      |                       | vaskulitis               |                                                                 |
| | tkiva                 |                       |                          |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Poremećaji            | Veoma često           | Muskuloskeletni bol      |                                                                 |
| | mišićno-skeletnog,    |                       | (blagi do umjereni)      |                                                                 |
| | vezivnog i koštanog   |                       |                          |                                                                 |
| | sistema               |                       |                          |                                                                 |
| |                       +-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| |                       | Često                 | Muskuloskeletni bol      |                                                                 |
| |                       |                       | (jak)                    |                                                                 |
| |                       +-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| |                       | Veoma rijetko         | Pogoršanje reumatoidnog  |                                                                 |
| |                       |                       | artritisa                |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Poremećaji na nivou   | Veoma rijetko         | Poremećaji mikcije       |                                                                 |
| | bubrega i urinarnog   |                       | (dominantno dizurija)    |                                                                 |
| | sistema               |                       |                          |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
| | Laboratorijska        | Veoma često           | Porast alkalne           |                                                                 |
| | ispitivanja           |                       | fosfataze, laktat        |                                                                 |
| |                       |                       | dehidrogenaze (LDH),     |                                                                 |
| |                       |                       | gama-glutamiltransferaze |                                                                 |
| |                       |                       | (GGT) i mokraćne         |                                                                 |
| |                       |                       | kiseline u krvi          |                                                                 |
| |                       |                       | (reverzibilni,           |                                                                 |
| |                       |                       | dozno-zavisni, blagi do  |                                                                 |
| |                       |                       | umjereni)                |                                                                 |
| +-----------------------+-----------------------+--------------------------+                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| *vidjeti ispod                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Tabela 2. Neželjena dejstva u kliničkim studijama kod zdravih pacijenata podvrgnutih mobilizaciji PBPC                                       |
|                                                                                                                                              |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaj na nivou    | Učestalost            | Neželjeno dejstvo     |                                                                    |
| | sistema organa        |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Imunološki poremećaji | Povremeno             | Teške alergijske      |                                                                    |
| |                       |                       | reakcije: anafilaksa, |                                                                    |
| |                       |                       | angioedem,            |                                                                    |
| |                       |                       | urtikarija, osip      |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji na nivou   | Veoma često           | Leukocitoza (broj     |                                                                    |
| | krvi i limfnog        |                       | leukocita > 50 x x    |                                                                    |
| | sistema               |                       | 10⁹/l),               |                                                                    |
| |                       |                       | trombocitopenija      |                                                                    |
| |                       |                       | (broj trombocita <    |                                                                    |
| |                       |                       | 100 x 10⁹/l;          |                                                                    |
| |                       |                       | prolazno)             |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Često                 | Splenomegalija        |                                                                    |
| |                       |                       | (generalno            |                                                                    |
| |                       |                       | asimptomatska, takođe |                                                                    |
| |                       |                       | i kod pacijenata)     |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Povremeno             | Oboljenje slezine     |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Veoma rijetko         | Ruptura slezine       |                                                                    |
| |                       |                       | (takođe i kod         |                                                                    |
| |                       |                       | pacijenata)           |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji nervnog    | Veoma često           | Glavobolja            |                                                                    |
| | sistema               |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Respiratorni,         | Veoma rijetko         | Hemoptizije*,         |                                                                    |
| | torakalni i           |                       | pulmonalna            |                                                                    |
| | medijastinalni        |                       | hemoragija*,          |                                                                    |
| | poremećaji            |                       | pulmonalni            |                                                                    |
| |                       |                       | infiltrati*,          |                                                                    |
| |                       |                       | dispneja*, hipoksija* |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji            | Veoma često           | Muskuloskeletni bol   |                                                                    |
| | mišićno-skeletnog,    |                       | (blagi do umereni,    |                                                                    |
| | vezivnog i koštanog   |                       | prolazni)             |                                                                    |
| | sistema               |                       |                       |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Povremeno             | Reumatoidni artritis  |                                                                    |
| |                       |                       | i pogoršanje simptoma |                                                                    |
| |                       |                       | artritisa             |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Laboratorijska        | Često                 | Porast alkalne        |                                                                    |
| | ispitivanja           |                       | fosfataze i LDH u     |                                                                    |
| |                       |                       | krvi (prolazni,       |                                                                    |
| |                       |                       | blagi)                |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Povremeno             | Porast aspartat       |                                                                    |
| |                       |                       | aminotransferaze      |                                                                    |
| |                       |                       | (AST) i mokraćne      |                                                                    |
| |                       |                       | kiseline u krvi       |                                                                    |
| |                       |                       | (prolazni, blagi)     |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| *vidjeti ispod                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Tabela 3. Neželjena dejstva u kliničkim studijama kod pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom                                           |
|                                                                                                                                              |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaj na nivou    | Učestalost            | Neželjeno dejstvo     |                                                                    |
| | sistema organa        |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji na nivou   | Veoma često           | Anemija,              |                                                                    |
| | krvi i limfnog        |                       | splenomegalija (u     |                                                                    |
| | sistema               |                       | manjem broju          |                                                                    |
| |                       |                       | slučajeva može biti   |                                                                    |
| |                       |                       | progresivna)          |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Često                 | Trombocitopenija      |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Povremeno             | Oboljenje slezine     |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji nervnog    | Često                 | Glavobolja            |                                                                    |
| | sistema               |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Respiratorni,         | Veoma često           | Epistaksa             |                                                                    |
| | torakalni i           |                       |                       |                                                                    |
| | medijastinalni        |                       |                       |                                                                    |
| | poremećaji            |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Gastrointestinalni    | Često                 | Dijareja              |                                                                    |
| | poremećaji            |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Hepatobilijarni       | Često                 | Hepatomegalija        |                                                                    |
| | poremećaj             |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji na nivou   | Često                 | Kutani vaskulitis     |                                                                    |
| | kože i potkožnog      |                       | (tokom dugotrajne     |                                                                    |
| | tkiva                 |                       | primene), alopecija,  |                                                                    |
| |                       |                       | osip                  |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji            | Veoma često           | Opšti muskuloskeletni |                                                                    |
| | mišićno-skeletnog,    |                       | bol, bol u kostima    |                                                                    |
| | vezivnog i koštanog   |                       |                       |                                                                    |
| | sistema               |                       |                       |                                                                    |
| |                       +-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| |                       | Često                 | Osteoporoza,          |                                                                    |
| |                       |                       | artralgija            |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Poremećaji na nivou   | Povremeno             | Hematurija,           |                                                                    |
| | bubrega i urinarnog   |                       | proteinurija          |                                                                    |
| | sistema               |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Opšti poremećaji i    | Često                 | Bol na mjestu uboda   |                                                                    |
| | reakcije na mestu     |                       |                       |                                                                    |
| | primene               |                       |                       |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
| | Laboratorijska        | Veoma često           | Porast alkalne        |                                                                    |
| | ispitivanja           |                       | fosfataze, LDH i      |                                                                    |
| |                       |                       | mokraćne kiseline u   |                                                                    |
| |                       |                       | krvi (prolazni),      |                                                                    |
| |                       |                       | smanjenje glukoze u   |                                                                    |
| |                       |                       | krvi (prolazno,       |                                                                    |
| |                       |                       | umereno)              |                                                                    |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Tabela 4. Neželjena dejstva u kliničkim studijama kod pacijenata sa HIVom                                                                    |
|                                                                                                                                              |
|   ----------------------- ----------------------- -----------------------                                                                    |
|   Poremećaj na nivou      Učestalost              Neželjeno dejstvo                                                                          |
|   sistema organa                                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
|   Poremećaji na nivou     Često                   Oboljenje slezine,                                                                         |
|   krvi i limfnog sistema                          splenomegalija*                                                                            |
|                                                                                                                                              |
|   Poremećaji              Veoma često             Muskuloskeletni bol                                                                        |
|   mišićno-skeletnog,                              (blagi do umereni)                                                                         |
|   vezivnog i koštanog                                                                                                                        |
|   sistema                                                                                                                                    |
|   ----------------------- ----------------------- -----------------------                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| *vidjeti ispod                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| U randomiziranim, placebo-kontrolisanim kliničkim studijama, filgrastim ne povećava incidencu neželjenih dejstava povezanih sa citotoksičnom |
| hemoterapijom. Neželjeni efekti prijavljeni sa istom učestalošću kod pacijenata liječenih filgrastimom/hemoterapijom i placebo/hemoterapijom |
| bili su mučnina i povraćanje, alopecija, dijareja, zamor, anoreksija, mukozitis, glavobolja, kašalj, osip, bol u grudima, opšta slabost, bol |
| u grlu, konstipacija i nespecifični bol.                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Alergijske reakcije su se javljale tokom prve ili kasnijih terapija kod pacijenata liječenih filgrastimom. Generalno, izveštaji su bili      |
| češći nakon intravenske primjene. U nekim slučajevima, simptomi su se vraćali sa ponovnom primjenom lijeka, ukazujući na uzročnu povezanost. |
| Primjenu filgrastima treba trajno prekinuti kod pacijenata kod kojih se jave ozbiljne alergijske reakcije.                                   |
|                                                                                                                                              |
| Prijavljeni su slučajevi bolesti odbacivanja presađenog organa (GVHD) i slučajevi sa smrtnim ishodom kod pacijenata koji su dobijali G-CSF   |
| nakon alogene transplantacije kostne srži (vidjeti odjeljak 5.1).                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata koji su primali visoke doze hemoterapije nakon čega je urađena autologa transplantacija kostne srži prijavljena su vaskularna |
| oboljenja. Nije utvrđena uzročna povezanost sa primjenom filgrastima.                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| U nekim slučajevima prijavljena su pulmonalna neželjena dejstva sa ishodom u vidu respiratorne insuficijencije ili ARDS, koji mogu biti      |
| fatalni. Kod zdravih donora, prema post-marketinškom iskustvu veoma rijetko su prijavljeni pulmonalni neželjeni događaji (hemoptizije,       |
| pulmonalna hemoragija, pulmonalni infiltrati, dispneja i hipoksija) (vidjeti odjeljak 4.4).                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Pojava "Sweet" sindroma (akutna febrilna neutrofilna dermatoza) povremeno je prijavljena kod pacijenata sa karcinomom. Međutim, s obzirom da |
| je značajan procenat ovih pacijenata imao leukemiju, oboljenje za koje se zna da je udruženo sa "Sweet" sindromom, uzročna povezanost sa     |
| primjenom filgrastima nije utvrđena.                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata sa anemijom srpastih ćelija prijavljeni su izolovani slučajevi kriza srpastih ćelija (vidjeti odjeljak 4.4). Učestalost nije  |
| poznata.                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Pseudogiht je prijavljen kod pacijenata sa karcinomom liječenih filgastrimom.                                                                |
|                                                                                                                                              |
| U svim slučajevima uvećanja slezine kod pacijenata sa HIV-om, prilikom pregleda ovo uvećanje bilo je blago ili umjereno a tok bolesti        |
| benigan; nijedan pacijent nije imao dijagnozu hipersplenizma i nijedan pacijent nije podvrgnut splenektomiji. S obzirom da je uvećanje       |
| slezine čest nalaz kod pacijenata sa HIV infekcijom i prisutno je u različitom stepenu kod svih pacijenata sa HIVom, nije jasna povezanost   |
| sa terapijom filgrastimom.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Imunogenost                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| U četiri kliničke studije ni kod jednog zdravog dobrovoljca ili pacijenta sa karcinomom nisu se razvila anti-rhG-CSF antitijela (niti        |
| vezanih niti neutrališućih) nakon terapije ovim lijekom.                                                                                     |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje                                                                                                                            |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nisu utvrđeni efekti predoziranja filgrastimom.                                                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                                  |
+------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                                 | faktori stimulisanja kolonije (citokini)          |
+---------------------------------------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| ATC kod:                                                | L03AA02                                                                            |
+---------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
| Humani G-CSF je glikoprotein koji reguliše stvaranje i oslobađanje funkcionalnih neutrofila iz kostne srži. Lijek Zarzio® sadrži             |
| r-metHuG-CSF (filgrastim) koji uzrokuje značajan porast broja neutrofila periferne krvi tokom 24 sata, sa malim porastom broja monocita. Kod |
| nekih pacijenata sa teškom hroničnom neutropenijom filgrastim može takođe uzrokovati mali porast broja cirkulišućih eozinofila i bazofila u  |
| odnosu na bazične vrijednosti; kod nekih od ovih pacijenata eozinofilija i bazofilija mogu postojati i prije terapije. Porast broja          |
| neutrofila je dozno zavistan pri primjeni preporučenih doza. Neutrofili stvoreni kao odgovor na filgrastim pokazuju normalnu ili pojačanu    |
| funkciju kako je pokazano u testovima hemotaksične i fagocitne funkcije. Nakon završetka terapije filgrastimom, broj cirkulišućih neutrofila |
| se smanjuje za 50% tokom 1-2 dana i vraća na normalne vrijednosti tokom 1-7 dana. Kao i kod ostalih hematopoetskih faktora rasta, G-CSF      |
| stimuliše in vitro humane endotelne ćelije, koje imaju specifične receptore za G-CSF. Prema tome, pokazano je da G-CSF indukuje funkcije     |
| endotelnih ćelija koje su povezane sa angiogenezom. Pored toga, pokazano je da G-SCF povećava migraciju neutrofila kroz vaskularni endotel.  |
|                                                                                                                                              |
| Primjena filgrastima kod pacijenata na citotoksičnoj hemoterapiji dovodi do značajnog smanjenja incidence, težine i dužine trajanja          |
| neutropenije i febrilne neutropenije. Terapija filgrastimom značajno smanjuje dužinu trajanja febrilne neutropenije, primjene antibiotika i  |
| hospitalizaciju nakon indukcije hemoterapije akutne mijeloidne leukemije ili mijeloablativne terapije praćene transplantacijom kostne srži.  |
| Incidenca groznice i dokumentovane infekcije nije bila smanjena ni u jednom od tih slučajeva. Dužina trajanja groznice nije bila smanjena    |
| kod pacijenata na mijeloablativnoj terapiji praćenoj transplantacijom kostne srži.                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Primjena filgrastima kao monoterapije ili nakon hemoterapije, mobiliše hematopoetske prekursorne ćelije u perifernu krv. Ovi autologi PBPC   |
| mogu se prikupiti i primijeniti nakon citotoksične terapije visokom dozom, ili umjesto ili zajedno sa transplantacijom kostne srži. Infuzija |
| PBPC ubrzava hematopoetski oporavak , što je dovelo do značajnog smanjenje trajanja rizika od hemoragijskih komplikacija i potrebe za        |
| transfuzijom trombocita.                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Jedna retrospektivna Evropska studija koja je procjenjivala primjenu G-SCF nakon alogene transplantacije kostne srži kod pacijenata sa       |
| akutnom leukemijom ukazala je na povećani rizik od GVHD, mortalitet vezan za terapiju (TRM) i mortalitet kada je primijenjen G-CSF. U        |
| odvojenoj retrospektivnoj internacionalnoj studiji kod pacijenata sa akutnom i hroničnom mijeloidnom leukemijom, nije uočen efekat na rizik  |
| od GVHD, TRM i mortalitet. Meta analize studija alogene transplantacije, koje su uključivale rezultate 9 prospektivnih randomizranih         |
| ispitivanja, 8 retrospektivnih studija i 1 studiju kontrolisanog slučaja, nisu zabilježile efekat na rizike od akutnog GVHD, hroničnog GVHD  |
| ili mortaliteta na početku terapije.                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| +-----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+                                     |
| | Relativni rizik (95% Cl) za GVHD i TRM                                                               |                                     |
| |                                                                                                      |                                     |
| | Nakon čega slijedi terapija sa G-CSF poslije transplantacije kostne srži                             |                                     |
| +-----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+                                     |
| | Publikacije     | Period studije | N              | Akutni         | Hronični GVHD  | TRM            |                                     |
| |                 |                |                |                |                |                |                                     |
| |                 |                |                | stepen II-IV   |                |                |                                     |
| |                 |                |                | GVHD           |                |                |                                     |
| +-----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+                                     |
| | Meta-analiza    | 1986-2001^(a)  | 1198           | 1.08           | 1.02           | 0.70           |                                     |
| | (2003)          |                |                |                |                |                |                                     |
| |                 |                |                | (0.87, 1.33)   | (0.82, 1.26)   | (0.38, 1.31)   |                                     |
| +-----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+                                     |
| | Evropska        | 1992-2002^(b)  | 1789           | 1.33           | 1.29           | 1.73           |                                     |
| | retrospektivna  |                |                |                |                |                |                                     |
| | studija (2004)  |                |                | (1.08, 1.64)   | (1.02, 1.61)   | (1.30, 2.32)   |                                     |
| +-----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+                                     |
| | Internacionalna | 1995-2000^(b)  | 2110           | 1.11           | 1.10           | 1.26           |                                     |
| | retrospektivna  |                |                |                |                |                |                                     |
| | studija (2006)  |                |                | (0.86, 1.42)   | (0.86, 1.39)   | (0.95, 1.67)   |                                     |
| +-----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+----------------+                                     |
|                                                                                                                                              |
| ^(a) Analizu čine studije koje uključuju transplantacije kostne srži tokom ovog perioda; u nekim studijama je korišćen GM-CSF                |
|                                                                                                                                              |
| ^(b) Analizu čine pacijenti sa transplantacijom kostne srži tokom ovog perioda                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Primjena filgrastima u mobilizaciji PBPC kod zdravih donora prije alogene PBPC transplantacije                                               |
|                                                                                                                                              |
| Kod zdravih donora, primjena 1 MU/kg/dan (10 μg/kg/dan) subkutano tokom 4-5 uzastopnih dana omogućava prikupljanje ≥4 x 10⁶ CD34+ čelija/kg  |
| tjelesne težine primaoca kod većine donora, nakon dvije leukofereze.                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Kada se kod pacijenata koji su primili alogeno mobilisane PBPC primjeni filgrastim dolazi do mnogo bržeg hematološkog oporavka, što dovodi   |
| do značajnog skraćenja vremena potrebnog za oporavak nepodržavanih trombocita, u poređenju sa alogenom transplantacijom kostne srži.         |
|                                                                                                                                              |
| Primjena filgrastima kod djece ili odraslih sa teškom hroničnom neutropenijom (teška kognitivna, ciklična i idiopatska neutropenija)         |
| indukuje stalni porast apsolutnog broja neutrofila u perifernoj krvi, time i smanjenje infekcija i sa njima povezanih komplikacija.          |
|                                                                                                                                              |
| Primjena filgrastima kod pacijenata sa HIV infekcijom održava normalan broj neutrofila i omogućava doziranje antivirusnih i/ili ostalih      |
| mijelosupurativnih lijekova prema shemi. Nema dokaza da kod pacijenata sa HIV infekcijom liječenih filgrastimom dolazi do povećanja          |
| replikacije HIV virusa.                                                                                                                      |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Randomizirane, dvostruko-slijepe, jednokratno i višestruko dozne, prelazne studije kod 146 dobrovoljaca pokazale su da se farmakokinetički   |
| profil lijeka Zarzio mogao porediti sa referentnim lijekom nakon subkutane i intravenske primjene.                                           |
|                                                                                                                                              |
| Resorpcija                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Jednokratna subkutana doza 0.5 MU/kg (5 μg/kg) dovela je do postizanja maksimalne serumske koncentracije nakon tmax od 4.5 ± 0.9 sati        |
| (srednja vrijednost ± SD).                                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Distribucija                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Volumen distribucije u krvi je u prosjeku 150 ml/kg. Nakon subkutane primjene preporučenih doza, serumske koncentracije održavale su se      |
| iznad 10 ng/ml tokom 8-16 sati. Postoji pozitivna linearna korelacija između doze i serumske koncentracije filgrastima, bilo da se primijene |
| intravenski ili subkutano.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Eliminacija                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Eliminacija filgrastima je ne-linearna u odnosu na dozu, serumski klirens opada sa povećanjem doze. Čini se da se filgrastim najvećim        |
| dijelom eliminiše neutrofil posredovanim klirensom, koji biva saturisan pri većim dozama. Međutim, serumski klirens se povećava nakon        |
| ponavljanog doziranja dok broj neutrofila raste. Srednje serumsko poluvrijeme eliminacije (t1/2) filgrastima nakon jednokratnog subkutanog   |
| doziranja bilo je između 2.7 sati (1.0 MU/kg, 10 μg/kg) i 5.7 sati (0.25 MU/kg, 2.5 μg/kg) i nakon 7 dana doziranja bilo je produženo na     |
| 8.5-14 sati.                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Kontinuirana infuzija filgrastima tokom perioda do 28 dana, kod pacijenata koji se oporavljaju od autologe transplantacije kostne srži, nije |
| pružila dokaze o akumulaciji lijeka i poređenih poluvremena eliminacije.                                                                     |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3. Pretklinički podaci o bezbijednosti lijeka                                                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Svi pretklinički podaci od značaja za ljekara se već nalaze u drugim odjeljcima ovog Sažetka karakteristika lijeka.                          |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista pomoćnih supstanci                                                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Glutaminska kiselina                                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Sorbitol (E420)                                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Polisorbat 80                                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Voda za injekciju                                                                                                                            |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek Zarzio® ne smije se razblaživati sa rastvorom natrijum-hlorida.                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Ovaj lijek se ne smije miješati sa ostalim lijekovima osim onih koji su pomenuti u odjeljku 6.6.                                             |
|                                                                                                                                              |
| Razblaženi filgrastim može se adsorbovati na staklene i plastične materijale, osim ako se ne razblažuje sa rastvorom glukoze 50 mg/ml (5%)   |
| (vidjeti odjeljak 6.6).                                                                                                                      |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                                            |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 36 mjeseci.                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Nakon razblaženja: Hemijska i fizička stabilnost pri upotrebi je dokazana tokom 24 časa pri temperaturi od 2ºC- 8ºC. Sa mikrobiološkog       |
| stanovišta, lijek treba odmah primijeniti. Ako se ne primijeni odmah, vrijeme i uslovi čuvanja prije primjene su odgovornost onoga ko lijek  |
| primjenjuje i normalno ne bi trebalo da bude duže od 24 sata, na temperaturi 2ºC- 8ºC, osim ako se razblaživanje ne vrši u kontrolisanim i   |
| odgovarajućim aseptičnim uslovima.                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju                                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek čuvati u frižideru (2ºC- 8ºC).                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Lijek čuvati u napunjenom injekcionom špricu u spoljašnjoj kutiji, radi zaštite od svjetlosti.                                               |
|                                                                                                                                              |
| U okviru roka upotrebe i u svrhu ambulantne primjene, pacijent može izvaditi lijek iz frižidera i čuvati na sobnoj temperaturi (ne iznad 25  |
| ºC) tokom jednog perioda od 72 sata. Na kraju ovog perioda lijek se ne smije vraćati ponovo u frižider i mora se ukloniti.                   |
|                                                                                                                                              |
| Za uslove čuvanja razblaženog rastvora, vidjeti odjeljak 6.3.                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže                                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Napunjeni injekcioni špric (staklo tip I) sa injekcionom iglom (nerđajući čelik), sa ili bez zaštitne kapice, sadrži 0,5 ml rastvora.        |
|                                                                                                                                              |
| Pakovanje sadrži 1 napunjeni injekcioni špric.                                                                                               |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Rastvor treba vizuelno ispitati prije upotrebe. Treba koristiti samo bistar rastvor bez čestica. Slučajno izlaganje temperaturama mržnjenja  |
| ne utiče štetno na stabilnost lijeka Zarzio.                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Lijek ne sadrži konzervans. Zbog mogućeg rizika od mikrobiološke kontaminacije, napunjeni injekcioni špricevi lijeka Zarzio® su samo za      |
| jednokratnu upotrebu.                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Razblaženje prije primjene (po izboru)                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Ako je potrebno, lijek Zarzio® može se razblažiti u rastvoru glukoze 50 mg/ml (5%).                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Nikako se ne preporučuje razblaženje do konačne koncentracije <0.2 MU/ml (2 μg/ml).                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata koji se liječe filgrastimom koncentracije <1.5 MU/ml (15 μg/ml), potrebno je dodati humane serumske albumine (HSA) do konačne |
| koncentracije od 2 mg/ml.                                                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Primjer: U konačnoj zapremini od 20 ml, ukupne doze filgrastima manje od 30 MU/ml (300 μg/ml) treba primijeniti sa 0,2 ml rastvora HSA 200   |
| mg/ml (20%).                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Kada se razblažuje sa rastvorom glukoze 50 mg/ml (5%), filgrastim je kompatibilan sa staklom i plastikom, uključujući polivinilhlorid,       |
| poliolefin (kopolimer sastavljen od polipropilena i polietilena) i polipropilen.                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Upotreba napunjenog injekcionog šprica sa zaštitnom kapicom za iglu                                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Zaštitna kapica za iglu se navlači preko igle nakon injiciranja u cilju sprečavanja povrede od uboda igle. Ovo ne utiče na normalno          |
| rukovanje špricem. Pritiskajte klip polako i ravnomerno dok cjelokupna doza ne bude ubrizgana i klip se više ne može potiskivati. Dok još    |
| vršite pritisak na klip, izvadite špric. Zaštitna kapica će se prevući preko igle kada se špric izvadi.                                      |
|                                                                                                                                              |
| Upotreba napunjenog injekcionog šprica bez zaštitne kapice za iglu                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Primijenite dozu prema standardnom protokolu.                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Odlaganje                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Neupotrebljeni lijek ili otpadni materijal treba ukloniti u skladu sa važećim propisima.                                                     |
|                                                                                                                                              |
| 6.7. Režim izdavanja lijeka:                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Lijek se može upotrebljavati samo u stacionarnoj zdravstvenoj ustanovi.                                                                      |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Glosarij doo                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Ul Vojislavljevića br 76, Podgorica, Crna Gora                                                                                               |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zarzio®, rastvor za injekciju/infuziju u napunjenom injekcionom špricu, 30 MU/0.5 ml:                                                        |
|                                                                                                                                              |
| 2030/13/379 – 4447                                                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Zarzio®, rastvor za injekciju /infuziju u napunjenom injekcionom špricu, 48 MU/0.5 ml:                                                       |
|                                                                                                                                              |
| 2030/13/380 - 4446                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zarzio®, rastvor za injekciju/infuziju u napunjenom injekcionom špricu, 30 MU/0.5 ml:                                                        |
|                                                                                                                                              |
| 31.07.2013. godina                                                                                                                           |
|                                                                                                                                              |
| Zarzio®, rastvor za injekciju /infuziju u napunjenom injekcionom špricu, 48 MU/0.5 ml:                                                       |
|                                                                                                                                              |
| 31.07.2013. godina                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM REVIZIJE TEKSTA                                                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Jul, 2013. godina                                                                                                                            |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+