Ultiva uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|   §▲Ultiva ^(®), 1mg i 2mg, prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju,         |
|                                                                                            |
| Pakovanje: bočica staklena, 5 x 1 mg i 5 x 2 mg                                            |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         |   GlaxoSmithKline Manufacturing S.p.A.               |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             |   Strada Provinciale Asolana 90,                     |
|                                     |                                                      |
|                                     |   43056 San Polo di Torrile (Parma), Italija         |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                |   GlaxoSmithKline Export Limited, Podgorica          |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             |   Bul. Džordža Vašingtona 19, 81000 Podgorica, Crna  |
|                                     |   Gora                                               |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------+------------------------------------------------+------------------------------------------------+----------------------+--------------------+
| 1. IME LIJEKA                                                                                                                                    |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
|   §▲Ultiva ^(®)                                                                                                                                  |                                           |
+------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| INN:                                           | Remifentanil                                                                                    |                                           |
+------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                                           |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Ultiva^(®) 1 mg                                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 1 bočica sadrži 1 mg remifentanila (u obliku remifentanil-hidrohlorida).                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ultiva^(®) 2 mg                                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 1 bočica sadrži 2 mg remifentanila (u obliku remifentanil-hidrohlorida).                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nakon rekonstitucije, dobija se rastvor koncentracije 1 mg/ml, ukoliko se pripremi u skladu sa preporukama (vidjeti odjeljak 6.6).               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Za kompletnu listu pomoćnih supstanci, vidjeti odjeljak 6.1.                                                                                     |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                                            |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju.                                                                                           |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Sterilan, bijel do bjeličast liofilizirani prašak, bez endotoksina i konzervansa.                                                                |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                                       |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Lijek Ultiva^(®) je indikovan kao analgetičko sredstvo za primjenu tokom uvođenja u opštu anesteziju i/ili tokom njenog održavanja.              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) je indikovan za obezbjeđivanje analgezije kod pacijenata na intenzivnoj njezi koji su na respiratoru od 18. godine starosti.    |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                                  |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Lijek Ultiva^(®) se primjenjuje isključivo u uslovima potpune opremljenosti za nadgledanje i podršku respiratornih i kardiovaskularnih funkcija, |                                           |
| i to od strane osoblja posebno obučenog u oblasti primjene anestetičkih ljekova, i prepoznavanja i terapije očekivanih neželjenih dejstava       |                                           |
| potentnih opioida, uključujući i kardiopulmonalnu reanimaciju. Neophodno je da navedena obuka obuhvati obezbeđivanje i održavanje prohodnosti    |                                           |
| disajnih puteva i asistiranu ventilaciju.                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kontinuirane infuzije lijeka Ultiva^(®) moraju se primjenjivati putem kalibrisane infuzione pumpe preko i.v. linije sa brzim protokom ili preko  |                                           |
| zasebne i.v. linije. Ova infuziona linija treba da bude povezana na vensku kanilu ili u njenoj blizini i potpuno ispunjena infuzionim rastvorom  |                                           |
| kako bi se izbjegao potencijalni prazan prostor (vidjeti odjeljak 6.6).                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) se takođe može primijeniti i putem infuzije kontrolisane ciljnom koncentracijom (target–controlled infusion, TCI) pomoću        |                                           |
| odobrene infuzione pumpe koja ima ugrađen Minto farmakokinetički model, sa kovarijansama za starost i tjelesnu masu bez masti (lean body mass,   |                                           |
| LBM) pacijenta (Anesthesiology 1997; 86: 10-23).                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Potrebno je voditi računa kako bi se izbjegla opstrukcija ili prekid infuzionih linija, i adekvatno čišćenje linija u cilju uklanjanja zaostale  |                                           |
| količine lijeka Ultiva^(®) nakon upotrebe (vidjeti odjeljak 4.4).                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) je namijenjen isključivo za intravensku primjenu i ne smije se primjenjivati epiduralnom ili intratekalnom injekcijom (vidjeti  |                                           |
| odjeljak 4.3).                                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Razblaživanje                                                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nakon rekonstitucije, lijek Ultiva^(®) se može dalje razblažiti. Za uputstva o razblaživanju lijeka prije primjene vidjeti odjeljak 6.6.         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Prilikom primjene putem manuelno kontrolisane infuzije, lijek Ultiva^(®) se može razblažiti do koncentracija od 20 do 250 µg/ml (preporučena     |                                           |
| koncentracija rastvora je 50 µg/ml za odrasle, a 20 do 25 µg/ml za pedijatrijske pacijente starosti preko godinu dana života).                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Za primjenu putem TCI, preporučuje se upotreba rastvora lijeka Ultiva^(®) u koncentraciji od 20 do 50 µg/ml.                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Opšta anestezija                                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena lijeka Ultiva^(®) mora biti individualno prilagođena i zasnovana na odgovoru pacijenta.                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Odrasli                                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena putem manuelno kontrolisane infuzije                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 1 prikazuje početne injekcione/infuzione brzine i raspon doza:                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 1. Smjernice za doziranje kod odraslih                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +:-------------------:+:-------------:+:---------------:+:---------------:+                                                                      |                                           |
| | INDIKACIJE          | BOLUS         | KONTINUIRANA INFUZIJA             |                                                                      |                                           |
| |                     | INJEKCIJA     | (µg /kg/min)                      |                                                                      |                                           |
| |                     |               |                                   |                                                                      |                                           |
| |                     | (µg/kg)       |                                   |                                                                      |                                           |
| |                     |               +-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
| |                     |               | Početna brzina  | Raspon          |                                                                      |                                           |
| +---------------------+---------------+-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
| | Uvođenje u          | 1 (trajanje   | 0.5 do 1        | –               |                                                                      |                                           |
| | anesteziju          | primjene      |                 |                 |                                                                      |                                           |
| |                     | najmanje 30   |                 |                 |                                                                      |                                           |
| |                     | sekundi)      |                 |                 |                                                                      |                                           |
| +---------------------+---------------+-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
| | Održavanje          |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| | anestezije kod      |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| | pacijenata na       |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| | respiratoru         |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| +---------------------+---------------+-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
| | - Azotsuboksid      | 0.5 do 1      | 0.4             | 0.1 do 2        |                                                                      |                                           |
| |   (66%)             |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| +---------------------+---------------+-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
| | - Izofluran         | 0.5 do 1      | 0.25            | 0.05 do 2       |                                                                      |                                           |
| |   (početna doza     |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| |   0.5 MAC)          |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| +---------------------+---------------+-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
| | - Propofol (početna | 0.5 do 1      | 0.25            | 0.05 do 2       |                                                                      |                                           |
| |   doza 100          |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| |   µg/kg/min)        |               |                 |                 |                                                                      |                                           |
| +---------------------+---------------+-----------------+-----------------+                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kada se primjenjuje putem spore bolus injekcije, lijek Ultiva^(®) je potrebno ubrizgavati u trajanju od najmanje 30 sekundi.                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ukoliko se primijeni u skladu sa navedenim dozama, remifentanil značajno smanjuje količinu hipnotičkog agensa koji je potreban za održavanje     |                                           |
| anestezije. Stoga se preporučuje primjena izoflurana i propofola prema navedenoj šemi, kako bi se izbjeglo pojačanje hemodinamskih efekata kao   |                                           |
| što su hipotenzija i bradikardija (vidjeti ‘Istovremena primjena sa drugim ljekovima’ u ovom odjeljku).                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nema dostupnih podataka na osnovu kojih bi se se preporučilo doziranje drugih hipnotika primijenjenih istovremeno sa remifentanilom, izuzev onih |                                           |
| navedenih u Tabeli 1.                                                                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Uvođenje u anesteziju: Za uvođenje u anesteziju, lijek Ultiva^(®) bi trebalo primjeniti sa standardnom dozom hipnotičkog agensa, kao što je      |                                           |
| propofol, tiopental ili izofluran. Lijek Ultiva^(®) se može primijeniti pri infuzionoj brzini od 0.5 do 1 µg/kg/min, sa ili bez početne spore    |                                           |
| bolus injekcije od 1 µg/kg koja se primjenjuje tokom perioda od najmanje 30 sekundi. Ukoliko se endotrahealna intubacija sprovodi nakon više od  |                                           |
| 8 do 10 minuta od početka infuzije lijeka Ultiva^(®), primjena bolus injekcije nije neophodna.                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Održavanje anestezije kod pacijenata na respiratoru: Nakon endotrahealne intubacije, potrebno je smanjiti brzinu infuzije lijeka Ultiva^(®), u   |                                           |
| skladu sa anesteziološkom tehnikom, kao što je prikazano u Tabeli 1. Zbog brzog početka i kratkog trajanja dejstva lijeka Ultiva^(®), brzina     |                                           |
| primjene lijeka u toku anestezije može biti titrirana naviše, povećanjem doze u koracima od 25% do 100% doze ili naniže, smanjenjem doze u       |                                           |
| koracima od 25% do 50% doze, svakih 2 do 5 minuta kako bi se održao željeni nivo µ-opioidnog odgovora. U slučaju plitke anestezije dodatna spora |                                           |
| bolus injekcija može se primijeniti svakih 2 do 5 minuta.                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Anestezija kod anesteziranih pacijenata sa spontanim disanjem i osiguranim disajnim putem (npr. anestezija uz laringealnu masku): Kod            |                                           |
| anesteziranih pacijenata sa spontanim disanjem i osiguranim disajnim putem, moguća je pojava respiratorne depresije. Potreban je poseban oprez   |                                           |
| prilikom prilagođavanja doze lijeka potrebama pacijenta, a može biti potrebna i respiratorna potpora. Preporučena početna brzina infuzije za     |                                           |
| dodatnu analgeziju kod anesteziranih pacijenata koji spontano dišu je 0.04 µg/kg/min uz titraciju doze do postizanja efekta. Ispitivan je raspon |                                           |
| brzina infuzije koji se kreće od 0.025 do 0.1 µg/kg/min.                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ne preporučuje se primjena bolus injekcija kod anesteziranih pacijenata koji spontano dišu.                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) se ne smije koristiti kao analgetik kod zahvata tokom kojih je svijest pacijenata očuvana ili se ne koristi nikakva potpora za  |                                           |
| održavanje disajnog puta.                                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Istovremena primjena sa drugim ljekovima: Remifentanil smanjuje količine ili doze inhalacionih anestetika, hipnotika i benzodiazepina potrebnih  |                                           |
| za anesteziju (vidjeti odjeljak 4.5).                                                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Doze sljedećih agenasa koji se koriste u anesteziji: izoflurana, tiopentona, propofola i temazepama, smanjene su do 75% kada se koriste          |                                           |
| istovremeno sa remifentanilom.                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za prekid/nastavak primjene lijeka u periodu neposredno nakon operacije: Zbog veoma brzog prestanka dejstva lijeka Ultiva^(®),         |                                           |
| rezidualna opioidna aktivnost će prestati u toku 5 do 10 minuta od prekida primjene lijeka Ultiva^(®). Kod pacijenata koji se podvrgavaju        |                                           |
| operativnim zahvatima nakon kojih se očekuje pojava postoperativnog bola, potrebno je primijeniti analgetike prije prekida primjene lijeka       |                                           |
| Ultiva^(®). Treba ostaviti dovoljno vremena kako bi analgetici sa produženim dejstvom ostvarili svoj maksimalni efekat. Izbor analgetika treba   |                                           |
| da bude u skladu sa vrstom operativnog zahvata i nivoom post-operativne njege.                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U slučaju da prije kraja oprativnog zahvata nije obezbijeđena dalja analgezija analgeticima produženog dejstva, može biti potrebno da se nastavi |                                           |
| primjena lijeka Ultiva^(®) kako bi se održala analgezija tokom neposrednog post–operativnog perioda, dok analgetici sa produženim dejstvom ne    |                                           |
| dostignu svoj maksimalni efekat.                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za primjenu lijeka kod pacijenata na respiratoru u intenzivnoj njezi dato je u ovom odjeljku ’Primjena u jedinici intenzivne njege’    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kod pacijenata koji dišu spontano, brzinu infuzije lijeka Ultiva^(®) treba u početku smanjiti na brzinu od 0.1 µg/kg/min. Brzina infuzije se     |                                           |
| potom može povećati ili smanjiti za ne više od 0.025 µg/kg/min na svakih 5 minuta, kako bi se izbalansirali nivo analgezije i brzina respiracije |                                           |
| kod pacijenta. Lijek Ultiva^(®) se primjenjuje isključivo u uslovima potpune opremljenosti za nadgledanje i podršku respiratornih i              |                                           |
| kardiovaskularnih funkcija, i to pod pažljivim nadzorom osoblja posebno obučenog za prepoznavanje i tretiranje uticaja snažnih opioida na        |                                           |
| respiratornu funkciju.                                                                                                                           |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kod pacijenata koji dišu spontano ne preporučuje se primjena bolus injekcije lijeka Ultiva^(®) za ublažavanje bola u toku post–operativnog       |                                           |
| perioda.                                                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena infuzijom kontrolisanom ciljnom koncentracijom (TCI)                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Uvođenje u anesteziju i njeno održavanje kod pacijenata na respiratoru: Tokom uvođenja u anesteziju i njenog održavanja kod odraslih pacijenata  |                                           |
| koji su na respiratoru, lijek Ultiva^(®) primijenjen putem TCI treba primijeniti istovremeno sa intravenskim ili inhalacionim hipnotičkim        |                                           |
| agensom (vidjeti Tabelu 1 u ovom odjeljku, ‘Opšta anestezija’). Kada se lijek Ultiva^(®) primjenjuje istovremeno sa navedenim agensima,          |                                           |
| adekvatna analgezija za uvođenje u anesteziju i operaciju se obično može postići pomoću ciljanih koncentracija remifentanila u krvi u opsegu od  |                                           |
| 3 do 8 ng/ml. Primjenu lijeka Ultiva^(®) treba prilagoditi individualnom odgovoru pacijenta. Za posebno stimulativne operacije, mogu biti        |                                           |
| potrebne ciljane koncentracije lijeka u krvi do 15 ng/ml.                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primijenjen u gore navedenim dozama, remifentanil značajno smanjuje količinu hipnotika koji je potreban za održavanje anestezije. Stoga,         |                                           |
| izofluran i propofol treba primjenjivati u skladu sa navedenim preporukama, kako bi se izbjeglo pojačavanje hemodinamskih efekata kao što su     |                                           |
| hipotenzija i bradikardija (vidjeti Tabelu 1 i ‘Istovremena primjena sa drugim ljekovima’ u ovom odjeljku).                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Za podatke o koncentracijama remifentanila u krvi koje se postižu manuelno-kontrolisanom infuzijom vidjeti odjeljak 6.6, Tabelu 11.              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ne preporučuje se primjena lijeka Ultiva^(®) pomoću TCI kod anestezije sa spontanom ventilacijom, budući da nema dovoljno podataka.              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za prekid/nastavak primjene lijeka u periodu neposredno nakon operacije: Pri kraju operacije, kod prestanka primjene TCI infuzije,     |                                           |
| odnosno smanjenja ciljane koncentracije, očekuje se povratak spontanog disanja pri izračunatoj koncentraciji remifentanila u opsegu od 1 do 2    |                                           |
| ng/ml. Kao i kod manuelno kontrolisane infuzije, potrebno je uspostaviti post-operativnu analgeziju analgeticima sa produženim dejstvom prije    |                                           |
| kraja operacije (vidjeti ‘Primjena putem manuelno kontrolisane infuzije – Smjernice za prekid/nastavak primjene lijeka u periodu neposredno      |                                           |
| nakon operacije’ u ovom odjeljku).                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ne preporučuje se primjena lijeka Ultiva^(®) pomoću TCI u cilju post-operativne analgezije, budući da nema dovoljno podataka.                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pedijatrijski pacijenti (starosti od 1. do 12. godine života)                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Istovremena primjena lijeka Ultiva^(®) i intravenski primenjenih agenasa za uvođenje u anesteziju nije dovoljno ispitana, i stoga se ne          |                                           |
| preporučuje.                                                                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena lijeka Ultiva^(®) putem TCI kod pedijatrijskih pacijenata nije ispitana i stoga se kod navedenih pacijenata ne preporučuje primjena     |                                           |
| lijeka Ultiva^(®) putem TCI. Za održavanje anestezije preporučuje se primjena sljedećih doza lijeka Ultiva^(®):                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 2. Smjernice za doziranje kod pedijatrijskih pacijenata (od 1 do 12 godina starosti)                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +:------------------------:+:---------:+:---------------:+:---------------:+                                                                     |                                           |
| | *ISTOVREMENO PRIMIJENJEN | BOLUS     | KONTINUIRANA INFUZIJA             |                                                                     |                                           |
| | ANESTETIK                | INJEKCIJA | (µg /kg/min)                      |                                                                     |                                           |
| |                          | (µg/kg)   |                                   |                                                                     |                                           |
| |                          |           +-----------------+-----------------+                                                                     |                                           |
| |                          |           | Početna brzina  | Uobičajene      |                                                                     |                                           |
| |                          |           |                 | infuzione       |                                                                     |                                           |
| |                          |           |                 | brzine za       |                                                                     |                                           |
| |                          |           |                 | održavanje      |                                                                     |                                           |
| +--------------------------+-----------+-----------------+-----------------+                                                                     |                                           |
| | Halotan (početna doza    | 1         | 0.25            | 0.05 do 1.3     |                                                                     |                                           |
| | 0.3 MAC)                 |           |                 |                 |                                                                     |                                           |
| +--------------------------+-----------+-----------------+-----------------+                                                                     |                                           |
| | Sevofluran (početna doza | 1         | 0.25            | 0.05 do 0.9     |                                                                     |                                           |
| | 0.3 MAC)                 |           |                 |                 |                                                                     |                                           |
| +--------------------------+-----------+-----------------+-----------------+                                                                     |                                           |
| | Izofluran (početna doza  | 1         | 0.25            | 0.06 do 0.9     |                                                                     |                                           |
| | 0.5 MAC)                 |           |                 |                 |                                                                     |                                           |
| +--------------------------+-----------+-----------------+-----------------+                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| *primjenjuje se istovremeno sa azotsuboksidom/kiseonikom u odnosu 2:1                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kada se lijek Ultiva^(®) primjenjuje putem bolus injekcije, primijena mora trajati najmanje 30 sekundi. Operacija ne smije da počne prije isteka |                                           |
| najmanje 5 minuta od početka infuzije lijeka Ultiva^(®), ukoliko nije primijenjena istovremena bolus doza. Pri primjeni isključivo azotsuboksida |                                           |
| (70%) sa lijekom Ultiva^(®), uobičajene infuzione brzine potrebne za održavanje anestezije trebalo bi da budu u opsegu između 0.4 i 3 µg/kg/min. |                                           |
| Iako nijesu vršena posebna ispitivanja, podaci o primjeni kod odraslih osoba, ukazuju na to da je 0.4 µg/kg/min odgovarajuća početna infuziona   |                                           |
| brzina. Neophodno je pažljivo pratiti pedijatrijske pacijente i prilagoditi dozu dubini analgezije koju zahtijeva određeni operativni zahvat.    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Istovremena primjena sa drugim ljekovima: Primijenjen u gorenavedenim dozama, remifentanil značajno smanjuje količinu hipnotičkog agensa koja je |                                           |
| potrebna za održavanje anestezije. Stoga, izofluran, halotan i sevofluran treba primijeniti u skladu sa gore navedenim preporukama, kako bi se   |                                           |
| izbjeglo pojačavanje hemodinamskih efekata kao što su hipotenzija i bradikardija. Nema dostupnih podataka na osnovu kojih bi se preporučilo      |                                           |
| doziranje drugih hipnotika primijenjenih istovremeno sa remifentanilom, izuzev onih navedenih u tabeli (vidjeti ‘Odrasli – Istovremena primjena  |                                           |
| sa drugim ljekovima’ u ovom odjeljku).                                                                                                           |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za zbrinjavanje pacijenta u periodu neposredno nakon operacije                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Uvođenje alternativne analgetičke terapije prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®): Zbog veoma brzog prestanka dejstva lijeka Ultiva^(®),       |                                           |
| rezidualna opioidna aktivnost će prestati u toku 5 do 10 minuta od prekida primjene lijeka Ultiva^(®). Kod pacijenata koji se podvrgavaju        |                                           |
| operativnim zahvatima nakon kojih se očekuje pojava postoperativnog bola, potrebno je primijeniti analgetike prije prekida primjene lijeka       |                                           |
| Ultiva^(®). Treba ostaviti dovoljno vremena kako bi analgetici sa produženim dejstvom ostvarili svoj terpijski efekat. Izbor analgetika (jednog  |                                           |
| ili više), primijenjene doze i vrijeme prijmjene treba da budu unaprijed planirani, i individualno prilagođeni hirurškoj proceduri kojoj se      |                                           |
| pacijent podvrgava i očekivanom nivou post-operativne njege (vidjeti odjeljak 4.4).                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Novorođenčad/odojčad (mlađa od godinu dana života)                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Postoje ograničena iskustva iz kliničkih ispitivanja o primijeni remifentanila kod novorođenčadi i odojčadi (mlađih od godinu dana života;       |                                           |
| vidjeti odjeljak 5.1). Farmakokinetički profil remifentanila kod novorođenčadi/odojčadi (mlađih od godinu dana života) može se uporediti sa      |                                           |
| profilom kod odraslih nakon korekcije za razlike u tjelesnoj masi (vidjeti odjeljak 5.2). Međutim, budući da nema dovoljno kliničkih podataka,   |                                           |
| ne preporučuje se primjena lijeka Ultiva^(®) u ovoj starosnoj grupi.                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primijena za totalnu intravensku anesteziju (TIVA): Postoje ograničena iskustva iz kliničkih ispitivanja o primijeni remifentanila za TIVA kod   |                                           |
| odojčadi (vidjeti odjeljak 5.1). Međutim nema dovoljno kliničkih podataka da bi se dale preporuke o doziranju.                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Anestezija kod kardiohirurških intervencija                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena putem manuelno kontrolisane infuzije                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 3. Smjernice za doziranje pri anesteziji kod kardiohirurških intervencija                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +:-------------------:+:-----------:+:----------------:+:------------------:+                                                                    |                                           |
| | INDIKACIJA          | BOLUS       | KONTINUIRANA INFUZIJA                 |                                                                    |                                           |
| |                     | INJEKCIJA   | (µg /kg/min)                          |                                                                    |                                           |
| |                     | (µg /kg)    |                                       |                                                                    |                                           |
| |                     |             +------------------+--------------------+                                                                    |                                           |
| |                     |             | Početna brzina   | Uobičajene         |                                                                    |                                           |
| |                     |             |                  | infuzione brzine   |                                                                    |                                           |
| +---------------------+-------------+------------------+--------------------+                                                                    |                                           |
| | Intubacija          | Ne          | 1                | –                  |                                                                    |                                           |
| |                     | preporučuje |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |                     | se          |                  |                    |                                                                    |                                           |
| +---------------------+-------------+------------------+--------------------+                                                                    |                                           |
| | Održavanje          | 0.5 do 1    | 1                | 0.003 do 4         |                                                                    |                                           |
| | anestezije          |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |                     | 0.5 do 1    | 1                | 0.01 do 4.3        |                                                                    |                                           |
| | - Izofluran         |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |   (početna doza     |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |   0.4 MAC)          |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |                     |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| | - Propofol (početna |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |   doza              |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| |   50 µg/kg/min)     |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| +---------------------+-------------+------------------+--------------------+                                                                    |                                           |
| | Nastavak            | Ne          | 1                | 0 do 1             |                                                                    |                                           |
| | post-operativne     | preporučuje |                  |                    |                                                                    |                                           |
| | analgezije,         | se          |                  |                    |                                                                    |                                           |
| | primijenjene prije  |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| | ekstubacije         |             |                  |                    |                                                                    |                                           |
| +---------------------+-------------+------------------+--------------------+                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Period uvođenja u anesteziju: Nakon primjene hipnotika, kako bi došlo do gubitka svijesti, lijek Ultiva^(®) treba primijeniti pri početnoj       |                                           |
| infuzionoj brzini od 1 µg/kg/min. Ne preporučuje se primjena bolus injekcije lijeka Ultiva^(®) tokom uvođenja kardiohirurških pacijenata u       |                                           |
| anesteziju. Ne bi trebalo ostvariti endotrahealnu intubaciju prije nego što prođe najmanje 5 minuta od početka infuzije.                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Period održavanja anestezije: Nakon ostvarivanja endotrahealne intubacije, potrebno je prilagoditi infuzionu brzinu lijeka Ultiva^(®) potrebama  |                                           |
| pacijenta. Ukoliko je potrebno, mogu se primijeniti i dodatne spore bolus doze. Kardiohirurškim pacijentima pod visokim rizikom, kao što su oni  |                                           |
| sa slabom ventrikularnom funkcijom ili pacijenti koji se podvrgavaju operaciji srčanih zalistaka, treba primijeniti maksimalnu bolus dozu od 0.5 |                                           |
| µg/kg. Navedene preporuke za doziranje važe i za hipotermički kardiopulmonarni bajpas (vidjeti odjeljak 5.2, ‘Farmakokinetički podaci –          |                                           |
| anestezija kod kardiohirurških pacijenata’).                                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Istovremena primjena sa drugim ljekovima: Primijenjen u gore navedenim dozama, remifentanil značajno smanjuje količinu hipnotičkog agensa koji   |                                           |
| je potreban za održavanje anestezije. Stoga, izofluran i propofol treba primijeniti u skladu sa gore navedenim preporukama, kako bi se izbjeglo  |                                           |
| pojačavanje hemodinamskih efekata kao što su hipotenzija i bradikardija. Nema dostupnih podataka na osnovu kojih bi se preporučilo doziranje     |                                           |
| drugih hipnotika primijenjenih istovremeno sa remifentanilom, izuzev onih navedenih u tabeli (vidjeti ‘Odrasli – Istovremena primjena sa drugim  |                                           |
| ljekovima’ u ovom odjeljku)                                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za postoperativno zbrinjavanje pacijenata                                                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nastavak primjene lijeka Ultiva^(®) u post-operativnom periodu kako bi se obezbijedila analgezija prije ekstubacije: Preporučuje se da se        |                                           |
| primjena lijeka Ultiva^(®) održi na posljednjoj intraoperativnoj infuzionoj brzini tokom premještanja pacijenta u oblast postoperativne njege.   |                                           |
| Po premještaju, potrebno je pažljivo pratiti nivo anelgezije i sedacije postignut kod pacijenta i prilagoditi brzinu infuzije lijeka Ultiva^(®)  |                                           |
| individualnim potrebama pacijenta (za više informacija o vođenju pacijenata na intenzivnoj njezi vidjeti ‘Primjena u jedinici intenzivne njege’  |                                           |
| u ovom odjeljku).                                                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Uspostavljanje alternativne analgezije prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®): Zbog veoma brzog prestanka dejstva lijeka Ultiva^(®),           |                                           |
| rezidualna opioidna aktivnost će prestati u toku 5 do 10 minuta od prekida primjene lijeka Ultiva^(®). Potrebno je primijeniti alternativna      |                                           |
| analgetička i sedativna sredstva dovoljno vremena prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®) kako bi ovi ljekovi ostvarili svoj terapijski efekat. |                                           |
| Stoga se preporučuje da izbor lijeka/ljekova, primijenjene doze i vrijeme primjene lijeka budu planirani prije isključenja pacijenta sa          |                                           |
| respiratora.                                                                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za prekid primjene lijeka Ultiva^(®): Zbog veoma brzog prestanka dejstva lijeka Ultiva^(®), kod kardioloških pacijenata zapaženi su    |                                           |
| hipertenzija, drhtanje i bolovi neposredno nakon prekida primjene lijeka Ultiva^(®) (vidjeti odjeljak 4.8). Kako bi se smanjio rizik od nastanka |                                           |
| navedenih pojava, neophodno je primijeniti odgovarajuću alternativnu analgeziju (kako je navedeno gore), prije prekida primjene infuzije lijeka  |                                           |
| Ultiva^(®). Brzinu infuzije treba smanjivati u koracima od 25% i to u intervalima od najmanje 10 minuta do prestanka primjene infuzije.          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U toku isključenja pacijenta sa respiratora, infuzija lijeka Ultiva^(®) se ne smije pojačavati, već samo postepeno smanjivati, uz dodatnu        |                                           |
| primjenu drugih analgetika prema potrebi. Hemodinamske promjene kao što su hipertenzija i tahikardija treba liječiti odgovarajućim alternativnim |                                           |
| agensima.                                                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kada se u okviru terapijske šeme tokom prelaska na primjenu alternativne analgezije primjenjuju druga opioidna sredstva neophodno je pažljivo    |                                           |
| pratiti pacijenta. Pri primjeni navedenih sredstava, potrebno je procijeniti korist od primjene odgovarajuće postoperativne analgezije u odnosu  |                                           |
| na potencijalni rizik od nastanka respiratorne depresije.                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena putem ciljno kontrolisane infuzije (TCI)                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Uvođenje u anesteziju i njeno održavanje: U toku uvođenja u anesteziju i njenog održavanja kod odraslih pacijenata na respiratoru, potrebno je   |                                           |
| primijeniti lijek Ultiva^(®) TCI istovremeno sa intravenskim ili inhalacionim hipnotikom (vidjeti Tabelu 3). Kod istovremene primene sa          |                                           |
| navedenim sredstvima, adekvatna analgezija u toku kardiohirurške intervencije se postiže u višem kraju opsega ciljanih koncentracija             |                                           |
| remifentanila u krvi koje se koriste za opšte hirurške zahvate. Nakon podešavanja doze remifentanila prema individualnom odgovoru pacijenta, u   |                                           |
| kliničkim studijama su korišćene koncentracije lijeka u krvi visine i do 20 ng/ml. Primijenjen u gore preporučenim dozama, remifentanil značajno |                                           |
| smanjuje količinu hipnotika potrebnog za održavanje anestezije. Stoga, izofluran i propofol treba primijeniti u skladu sa navedenim preporukama, |                                           |
| kako bi se izbjeglo pojačanje hemodinamskih efekata kao što su hipotenzija i bradikardija (vidjeti Tabelu 3 i ‘Istovremena primjena sa drugim    |                                           |
| ljekovima’ u ovom odjeljku).                                                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Za podatke o koncentracijama remifentanila u krvi koje se postižu putem manuelno kontrolisane infuzije, vidjeti odjeljak 6.6, Tabela 11.         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Smjernice za prekid/nastavak primjene lijeka u periodu neposredno nakon operacije: Pri kraju operacije, kod prestanka primjene TCI infuzije,     |                                           |
| odnosno smanjenja ciljane koncentracije, očekuje se povratak spontanog disanja pri izračunatoj koncentraciji remifentanila u opsegu od 1 do 2    |                                           |
| ng/ml. Kao i kod manuelno kontrolisane infuzije, potrebno je uspostaviti post-operativnu analgeziju analgeticima sa produženim dejstvom prije    |                                           |
| kraja operacije (vidjeti ‘Primjena putem manuelno kontrolisane infuzije – Smjernice za prekid/nastavak primjene lijeka u periodu neposredno      |                                           |
| nakon operacije’ u ovom odjeljku).                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ne preporučuje se primjena lijeka Ultiva^(®) pomoću TCI u cilju post-operativne analgezije, budući da nema dovoljno podataka.                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena u jedinici intenzivne njege                                                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Odrasli                                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) se može koristiti za analgeziju kod pacijenata u jedinici intenzivne njege koji su na respiratoru. Potrebno je primijeniti i    |                                           |
| odgovarajuća sedativna sredstva.                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U dobro kontrolisanim kliničkim ispitivanjima kod pacijenata na respiratoru liječenih u jedinici intenzivne njege, utvrđena je bezbednost i      |                                           |
| efikasnost primjene lijeka Ultiva^(®) u trajanju do 3 dana (vidjeti ‘Pacijenti intenzivne njege sa oštećenjem funkcije bubrega’ u ovom odjeljku  |                                           |
| i odjeljak 5.2). Stoga se ne preporučuje primjena lijeka Ultiva^(®) za lečenje koje traje duže od 3 dana.                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nije ispitana primjena lijeka Ultiva^(®) putem TCI kod pacijenata u jedinici intenzivne njege i stoga se ne preporučuje primjena ljeka           |                                           |
| Ultiva^(®) putem TCI kod ovih pacijenata.                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Preporučuje se da se primjena lijeka Ultiva^(®) kod odraslih osoba započne pri infuzionoj brzini od 0.1 µg/kg/min (6 µg/kg/h) do 0.15 µg/kg/min  |                                           |
| (9 µg/kg/h). Infuzionu brzinu treba povećavati za po 0.025 µg/kg/min (1.5 µg/kg/h) kako bi se postigao željeni nivo analgezije. Potrebno je da   |                                           |
| prođe period od najmanje 5 minuta između dva podešavanja doze. Pacijenta treba redovno pratiti i podešavati brzinu infuzije lijeka Ultiva^(®) u  |                                           |
| skladu sa njegovim stanjem. Ukoliko se dostigne infuziona brzina od 0.2 µg/kg/min (12 µg/kg/h) a potrebna je sedacija, preporučuje se            |                                           |
| započinjanje primjene odgovarajućeg sedativa (vidjeti tekst niže). Dozu sedativa treba podesiti tako da se dobije željeni nivo sedacije. Brzina  |                                           |
| infuzije lijeka Ultiva^(®) se dalje može povećavati za po 0.025 µg/kg/min (1.5 µg/kg/h) ukoliko je potrebna dodatna analgezija.                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 4 sumira početne infuzione brzine i uobičajene raspone doza za obezbjeđivanje analgezije kod pojedinačnih pacijenata:                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 4. Smjernice za doziranje tokom primjene lijeka Ultiva^(®) u jedinicama intenzivne njege                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +:-----------------------------------:+:-----------------------------------:+                                                                    |                                           |
| | KONTINUIRANA INFUZIJA                                                     |                                                                    |                                           |
| |                                                                           |                                                                    |                                           |
| | µg/kg/min (µg/kg/h)                                                       |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Početna brzina                      | Raspon                              |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | 0.1 (6) do 0.15 (9)                 | 0.006 (0.38) do 0.74 (44.6)         |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ne preporučuje se primjena bolus doze lijeka Ultiva^(®) kod pacijenata u jedinici intenzivne njege.                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena lijeka Ultiva^(®) smanjiće potrebnu dozu bilo kog sedativa koji se istovremeno primjenjuje. Uobičajene početne doze sedativa, ukoliko   |                                           |
| je potrebna njihova primjena, navedene su niže.                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 5. Preporučene početne doze sedativa, ukoliko je potrebna njihova primjena:                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                        |                                           |
| | Sedativ               | Bolus (mg/kg)         | Brzina infuzije       |                                                                        |                                           |
| |                       |                       | (mg/kg/h)             |                                                                        |                                           |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                        |                                           |
| | Propofol              | Do 0.5                | 0.5                   |                                                                        |                                           |
| |                       |                       |                       |                                                                        |                                           |
| | Midazolam             | Do 0.03               | 0.03                  |                                                                        |                                           |
| +-----------------------+-----------------------+-----------------------+                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kako bi se omogućilo pojedinačno podešavanje doze navedenih sedativa, sedative ne treba primijeniti kao smješu.                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Dodatna analgezija za pacijente na respiratoru koji prolaze kroz stimulativne procedure: Kako bi se obezbijedila dodatna analgezija za pacijente |                                           |
| koji su na respiratoru, a koji prolaze kroz stimulativne i/ili bolne procedure kao što su endotrahealna sukcija, previjanje rane i fizikalna     |                                           |
| terapija, može biti potrebno povećanje infuzione brzine lijeka Ultiva^(®). Preporučuje se da se brzina infuzije lijeka Ultiva^(®) od najmanje    |                                           |
| 0.1 µg/kg/min (6 µg/kg/h) održava najmanje 5 minuta prije početka stimulativnog postupka. Dalja podešavanja infuzione brzine mogu se sprovoditi  |                                           |
| svakih 2 do 5 minuta sa povećanjem u koracima od 25% do 50%, ukoliko se javi ili se očekuje potreba za dodatnom analgezijom. Tokom stimulativnih |                                           |
| procedura radi ostvarivanja dodatne anestezije primjenjivana je prosječna brzina infuzije od 0.25 µg/kg/min (15 µg/kg/h), a maksimalna od 0.74   |                                           |
| µg/kg/min (45 µg/kg/h),.                                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Uspostavljanje alternativne analgezije prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®): Zbog veoma brzog prestanka dejstva lijeka Ultiva^(®), 5 do 10   |                                           |
| minuta nakon prekida primjene lijeka putem infuzije prestaće rezidualna opioidna aktivnost, bez obzira na trajanje infuzije. Nakon primjene      |                                           |
| lijeka Ultiva^(®), potrebno je razmotriti mogućnost nastanka tolerancije i hiperalgezije. Stoga, prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®),       |                                           |
| pacijentu se moraju dati alternativna analgetička i sedativna sredstva kako bi se predupredio nastanak hiperalgezije i pratećih hemodinamskih    |                                           |
| promjena, i to dovoljno rano, kako bi ostalo dovoljno vremena da se ostvari njihov terapijski efekat. Izbor opcija za ostvarivanje analgezije    |                                           |
| uključuje primjenu oralnih, intravenskih i lokalnih analgetika produženog dejstva, koje mogu kontrolisati zdravstveni radnici ili sam pacijent.  |                                           |
| Navedene tehnike bi uvijek trebalo prilagoditi individualnim potrebama pacijenta dok se infuzija lijeka Ultiva^(®) smanjuje. Preporučuje se da   |                                           |
| se izbor sredstva/sredstava, doze i vremena primjene lijeka isplaniraju prije prekida primjene infuzije lijeka Ultiva^(®).                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kod produžene primjene µ-opioidnih agonista postoji mogućnost razvoja tolerancije sa vremenom.                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Preporuke za ekstubaciju i prekid infuzije lijeka Ultiva^(®): Kako bi se obezbijedio lak oporavak nakon terapijskog režima zasnovanog na         |                                           |
| primjeni lijeka Ultiva^(®), preporučuje se da se infuziona brzina lijeka Ultiva^(®) u koracima titrira do 0.1 µg/kg/min (6 µg/kg/h) u trajanju   |                                           |
| do 1 čas prije ekstubacije.                                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nakon ekstubacije, brzinu infuzije bi trebalo smanjivati u koracima od 25% u intervalima od najmanje 10 minuta do prekida infuzije. Tokom        |                                           |
| isključenja pacijenta sa respiratora, infuziona brzina lijeka Ultiva^(®) se ne smije povećavati, dozvoljeno je isključivo smanjenje brzine, uz   |                                           |
| dopunu terapije alternativnim analgeticima u skladu sa potrebama.                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nakon prekida primjene infuzije lijeka Ultiva^(®), i.v. kanilu bi trebalo očistiti ili ukloniti, kako bi se spriječila naknadna nenamerna        |                                           |
| primjena lijeka.                                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kada se drugi opioidi primjenjuju u okviru terapijske šeme za prelazak na alternativnu analgeziju, neophodno procijeniti korist od               |                                           |
| postoperativne analgezije u odnosu na potencijalni rizik od nastanka respiratorne depresije koju ovi ljekovi mogu izazvati.                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pacijenti pedijatrijske intenzivne njege                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nema dostupnih podataka o primjeni lijeka kod pedijatrijskih pacijenata na intenzivnoj njezi.                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pacijenti intenzivne njege sa oštećenjem funkcije bubrega                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kod pacijenata sa bubrežnim oštećenjem, uključujući i one koji su na terapiji za zamijenu funkcije bubrega, nijesu potrebna posebna              |                                           |
| prilagođavanja preporučenih doza. Međutim klirens metabolita karboksilne kiseline je smanjen kod pacijenata sa oštećenjem funkcije bubrega       |                                           |
| (vidjeti odjeljak 5.2).                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Posebne populacije pacijenata                                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Stariji (starosti preko 65 godina)                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Opšta anestezija: Početna doza remifentanila koja se primjenjuje kod pacijenata starosti preko 65 godina treba da bude upola manja od            |                                           |
| preporučene doze za odrasle osobe, a potom je treba titrirati prema individualnim potrebama pacijenta, pošto je u ovoj populaciji pacijenata     |                                           |
| uočena pojačana osjetljivost na farmakološke efekte remifentanila. Ovo prilagođavanje doze odnosi se na primjenu lijeka u svim fazama            |                                           |
| anestezije, uključujući uvođenje u anesteziju, održavanje anestezije i neposrednu postoperativnu analgeziju.                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Zbog pojačane osjetljivosti starijih pacijenata na lijek Ultiva^(®), pri primjeni lijeka Ultiva^(®) putem TCI u ovoj starosnoj grupi, početna    |                                           |
| ciljana koncentracija treba da bude između 1.5 i 4 ng/ml uz dalju titraciju doze do postizanja odgovora.                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Anestezija pri kardiohirurškim intervencijama: Nije potrebno smanjenje početne doze lijeka (vidjeti ‘Anestezija kod kardiohirurških              |                                           |
| intervencija’ u ovom odjeljku).                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Intezivna njega: Nije potrebno smanjenje početne doze lijeka (vidjeti ‘Primjena u jedinici intenzivne njege’ u ovom odjeljku).                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Gojazni pacijenti                                                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kod manuelno kontrolisane infuzije, preporučuje se da doza lijeka Ultiva^(®) kod gojaznih pacijenata bude smanjena i zasnovana na idealnoj       |                                           |
| tjelesnoj masi, jer su klirens i volumen distribucije remifentanila u boljoj korelaciji sa idealnom, nego sa aktuelnom tjelesnom masom.          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pri računanju tjelesne mase bez masti (LBM) koje se primjenjuje u Minto modelu, vjerovatno je da će LBM biti potcenjena kod pacijenata ženskog   |                                           |
| pola sa indeksom tjelesne mase (BMI) većim od 35 kg/m² i kod pacijenata muškog pola čiji je BMI veći od 40 kg/m². Kako bi se izbjegla primjena   |                                           |
| nedovoljne doze kod ovih pacijenata, dozu remifentanila primijenjenog putem TCI treba pažljivo titrirati prema individualnom odgovoru.           |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Oštećenje funkcije bubrega                                                                                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Na osnovu do sada sprovedenih istraživanja, nije potrebno podešavanje doze kod pacijenata sa oštećenom bubrežnom funkcijom, uključujući          |                                           |
| pacijente na intenzivnoj njezi.                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Oštećenje funkcije jetre                                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Studije sprovedene na ograničenom broju pacijenata sa oštećenom funkcijom jetre, ne opravdavaju posebne preporuke u vezi sa doziranjem. Međutim, |                                           |
| pacijenti sa teškim oštećenjem funkcije jetre mogu biti nešto osjetljiviji na efekte remifentanila na respiratornu depresiju (vidjeti odjeljak   |                                           |
| 4.4). Ove pacijente je potrebno pažljivo pratiti, a dozu remifentanila titrirati prema individualnim potrebama pacijenata.                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Neurohirurgija                                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ograničeno kliničko iskustvo sa pacijentima koji se podvrgavaju neurohirurškim intervencijama je pokazalo da nijesu potrebne posebne preporuke u |                                           |
| vezi sa doziranjem.                                                                                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| ASA III/IV pacijenti                                                                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Opšta anestezija: Pošto se može očekivati da hemodinamski efekti snažnih opioida budu izraženiji kod ASA III/IV pacijenata, potreban je oprez    |                                           |
| pri primjeni lijeka Ultiva^(®) u ovoj populaciji. Stoga se preporučuje smanjenje početne doze uz dalju titraciju do postizanja željenog efekta.  |                                           |
| Nema dovoljno podataka o primjeni lijeka u populaciji pedijatrijskih pacijenata, kako bi se dala preporuka u vezi sa doziranjem.                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pri primjeni putem TCI, kod ASA III ili IV pacijenata trebalo bi koristiti nižu početnu ciljanu vrijednost od 1.5 do 4 ng/ml, uz dalju titraciju |                                           |
| doze do postizanja odgovora.                                                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Anestezija pri kardiohirurškim intervencijama: Nije potrebno smanjenje početne doze lijeka (vidjeti ‘Anestezija kod kardiohirurških              |                                           |
| intervencija’ u ovom odjeljku).                                                                                                                  |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                                            |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Pošto je glicin prisutan u sastavu lijeka Ultiva^(®), kontraindikovana je epiduralna i intratekalna primjena lijeka Ultiva^(®) (vidjeti odjeljak |                                           |
| 5.3).                                                                                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena lijeka Ultiva^(®) kod pacijenata preosjetljivih na aktivnu supstancu ili druge analoge fentanila ili na bilo koju pomoćnu supstancu je  |                                           |
| kontraindikovana.                                                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena lijeka Ultiva^(®) kao jedinog lijeka za uvođenje u anesteziju je kontraindikovana.                                                      |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                                       |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Lijek Ultiva^(®) se primjenjuje isključivo u uslovima potpune opremljenosti za nadgledanje i podršku respiratornih i kardiovaskularnih funkcija, |                                           |
| i to od strane osoblja posebno obučenog u oblasti primjene anestetičkih ljekova, i prepoznavanja i terapije očekivanih neželjenih dejstava       |                                           |
| potentnih opioida, uključujući i kardiopulmonalnu reanimaciju. Neophodno je da navedena obuka obuhvati obezbeđivanje i održavanje prohodnosti    |                                           |
| disajnih puteva i asistiranu ventilaciju. Primjena lijeka Ultiva^(®) kod pacijenata na respiratoru u jedinici intenzivne njege ne preporučuje se |                                           |
| u trajanju dužem od 3 dana.                                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Brz prestanak dejstva/Prelazak na alternativnu analgeziju                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Zbog veoma brzog prestanka dejstva lijeka Ultiva^(®), 5 do 10 minuta nakon prekida primjene lijeka putem infuzije prestaće rezidualna opioidna   |                                           |
| aktivnost. Prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®) kod pacijenata koji se podvrgavaju operativnim zahvatima nakon kojih se očekuje pojava       |                                           |
| postoperativnog bola, potrebno je primijeniti analgetike. Kada se lijek primjenjuje u jedinici intenzivne njege neophodno je razmotriti          |                                           |
| mogućnost nastanka tolerancije, hiperalgezije i pratećih hemodinamskih promjena. Prije prekida primjene lijeka Ultiva^(®), neophodna je primjena |                                           |
| aternativne analgetičke i sedativne terapije. Potrebno je ostaviti dovoljno vremena kako bi analgetici sa produženim dejstvom ostvarili svoj     |                                           |
| terapijski efekat. Izbor lijeka/ljekova, primijenjena doza i vrijeme primjene agensa bi trebalo da budu unaprijed planirani, individualno        |                                           |
| prilagođeni hirurškoj proceduri kojoj se pacijent podvrgava, i predviđenom nivou postoperativne njege. Kada se drugi opioidi primjenjuju u       |                                           |
| okviru terapijske šeme za prelazak na alternativnu analgeziju, neophodno je procijeniti korist od postoperativne analgezije u odnosu na          |                                           |
| potencijalni rizik od nastanka respiratorne depresije koju ovi ljekovi mogu izazvati.                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Prekid liječenja                                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Prateći simptomi prestanka primjene remifentanila koji uključuju tahikardiju, hipertenziju i nemir prijavljivani su rijetko, nakon naglog        |                                           |
| prekida, a naročito nakon produžene primjene remifentanila, u trajanju duže od 3 dana. U prijavljenim slučajevima ponovno uvođenje i postepeno   |                                           |
| smanjivanje infuzije se pokazalo korisnim. Primjena lijeka Ultiva^(®) kod pacijenata na respiratoru u jedinici intenzivne njege ne preporučuje   |                                           |
| se u trajanju dužem od 3 dana.                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rigidnost mišića – prevencija i liječenje                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pri primjeni lijeka u preporučenim dozama može doći do pojave rigidnosti mišića. Kao i kod primjene drugih opioida, incidenca rigidnosti mišića  |                                           |
| je povezana sa primijenjenom dozom i brzinom primjene lijeka. Stoga, primjena spore bolus injekcije mora trajati najmanje 30 sekundi.            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rigidnost mišića indukovana remifentanilom mora se liječiti u kontekstu kliničkog stanja pacijenta odgovarajućim potpornim mjerama. Izrazitu     |                                           |
| rigidnost mišića, nastalu tokom uvođenja u anesteziju, trebalo bi liječiti primjenom neuromuskularnog blokatora i/ili dodatnog hipnotičkog       |                                           |
| agensa. Rigidnost mišića koja se javlja tokom korišćenja remifentanila kao analgetičkog sredstva može se liječiti prekidom primjene ili          |                                           |
| smanjenjem brzine primjene remifentanila. Povlačenje rigidnosti mišića nastaje u toku nekoliko minuta nakon prestanka primjene remifentanila     |                                           |
| putem infuzije. Moguće je kao alternativnu terapiju primijeniti antagoniste opioida, mada njihova primjena može poništiti ili oslabiti           |                                           |
| analgetički efekat remifentanila.                                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Respiratorna depresija – prevencija i liječenje                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kao i kod primjene svih drugih snažnih opioida, duboku analgeziju prati izražena respiratorna depresija. Stoga, remifentanil treba primjenjivati |                                           |
| samo u uslovima kada postoji odgovarajuća oprema za praćenje i zbrinjavanje respiratorne depresije. Potrebno je obratiti posebnu pažnju na       |                                           |
| pacijente sa respiratornom disfunkcijom. Pojavu respiratorne depresije treba zbrinuti na odgovarajući način, uključujući smanjenje infuzione     |                                           |
| brzine za 50% ili privremeni prekid primjene infuzije. Za razliku od ostalih analoga fetanila, nije se pokazalo da remifentanil uzrokuje         |                                           |
| ponavljanu respiratornu depresiju, čak ni nakon prolongirane primjene. Međutim, budući da mnogi faktori mogu uticati na post-operativni          |                                           |
| oporavak, važno je obezbijediti da se kod pacijenta postigne potpuna stabilizacija stanja svijesti i adekvatno spontano disanje, prije otpusta   |                                           |
| sa odjeljenja za oporavak.                                                                                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kardiovaskularna dejstva                                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rizik od pojave kardiovaskularnih dejstava kao što su hipotenzija i bradikardija, koji u rijetkim slučajevima mogu dovesti do asistole/prestanka |                                           |
| rada srca (vidjeti odjeljak 4.5 i 4.8), može se smanjiti smanjenjem brzine infuzije lijeka Ultiva^(®) ili smanjenjem doze istovremeno            |                                           |
| primijenjenih anestetika ili odgovarajućom primjenom intravenskih tečnosti, vazopresornih ili antiholinergičkih ljekova.                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pacijenti koji su slabi, sa hipovolemijom, hipotenzijom ili stariji mogu biti osjetljiviji na kardiovaskularna dejstva remifentanila.            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nenamerna primjena lijeka                                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U praznom prostoru i.v. linije i/ili kanile može se zadržati količina lijeka Ultiva^(®) dovoljna da izazove respiratornu depresiju, apneu i/ili  |                                           |
| rigidnost mišića, ukoliko kroz liniju prođe i.v. tečnost ili drugi lijek. Navedena pojava se može izbjeći primjenom lijeka Ultiva^(®) putem i.v. |                                           |
| linije sa brzim protokom ili putem zasebne i.v. linije, koja se uklanja nakon prekida primjene lijeka Ultiva^(®).                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Novorođenčad/odojčad                                                                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Dostupni podaci o primjeni lijeka kod novorođenčadi/odojčadi mlađih od godinu dana života su ograničeni. (videti odeljak 4.2                     |                                           |
| ‘Novorođenčad/odojčad (mlađa od godinu dana života)’ i odjeljak 5.1)                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Zloupotreba lijeka                                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kao i kod primjene drugih opioida, upotreba remifentanila može izazvati zavisnost.                                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim ljekovima i druge vrste interakcija                                                                                   |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Plazmatska holinesteraza ne metaboliše remifentanil, pa se stoga ne očekuju interakcije sa ljekovima koje ovaj enzim metaboliše.                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kao i drugi opioidi, remifentanil, primijenjen bilo putem manuelno kontrolisane infuzije ili putem TCI, smanjuje doze inhalacionih i i.v         |                                           |
| anestetika, kao i benzodiazepina potrebnih za anesteziju (vidjeti odjeljak 4.2.). Ukoliko se doze istovremeno primijenjenih depresora CNS-a ne   |                                           |
| smanje, kod pacijenata se može javiti povećana učestalost neželjenih dejstava povezanih sa primjenom navedenih agenasa.                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kardiovaskularna dejstva lijeka Ultiva^(®) (hipotenzija i bradikardija – vidjeti odjeljke 4.4 i 4.8) mogu biti pogoršana kod pacijenata koji     |                                           |
| istovremeno primaju kardiodepresorne ljekove, kao što su beta-blokatori i blokatori kalcijumskih kanala.                                         |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                                                       |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Ne postoje adekvatne i dobro kontrolisane studije kod žena u drugom stanju. Lijek Ultiva^(®) treba primijeniti u toku trudnoće samo ukoliko      |                                           |
| potencijalna korist od primjene lijeka prevazilazi potencijalni rizik primjene po fetus.                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nije poznato da li se remifentanil izlučuje u humano mlijeko. Međutim, pošto se analozi fentanila izlučuju u humano mlijeko, a materije koje     |                                           |
| potiču od remifentanila su pronađene u mlijeku pacova nakon primjene doze remifentanila, majke koje doje treba posavjetovati da prekinu dojenje  |                                           |
| tokom 24 časa nakon primjene remifentanila.                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Porođaj                                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nema dovoljno podataka kako bi se preporučila primjena remifentanila tokom porođaja ili Carskog reza. Poznato je da remifentanil prolazi         |                                           |
| placentalnu barijeru i da analozi fentanila mogu uzrokovati respiratornu depresiju kod djeteta.                                                  |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Nakon anestezije remifentanilom, pacijent ne bi trebalo da vozi ili rukuje mašinama. Ljekar treba da odluči kada pacijent može ponovo da obavlja |                                           |
| navedene aktivnosti. Savjetuje se da pacijent ima pratnju pri povratku kući i da izbjegava upotrebu alkoholnih pića.                             |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                                           |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Najčešća neželjena dejstva povezana sa primjenom remifentanila su direktna posledica agonističkog dejstva na µ-opiodne receptore. Navedeni       |                                           |
| neželjeni događaji povlače se nekoliko minuta nakon prekida primjene lijeka ili smanjenja brzine primjene. Niže navedena neželjena dejstava su   |                                           |
| klasifikovana prema učestalosti kao veoma česta (≥1/10), česta (≥1/100, <1/10), povremena (≥1/1,000, <1/100), rijetka (≥1/10,000, <1/1,000),     |                                           |
| veoma rijetka (<1/10,000) i nije poznato (ne može se procijeniti iz dostupnih podataka).                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Imunološki poremećaji                                                     |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Rijetka:                            | Alergijske reakcije, uključujući    |                                                                    |                                           |
| |                                     | anafilaksu, zabilježene su kod      |                                                                    |                                           |
| |                                     | pacijenata kod kojih se primjenjuje |                                                                    |                                           |
| |                                     | remifentanil u kombinaciji sa       |                                                                    |                                           |
| |                                     | jednim ili više anestetičkih        |                                                                    |                                           |
| |                                     | sredstava.                          |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Psihijatrijski poremećaji                                                 |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Nije poznato                        | Zavisnost od lijeka                 |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Poremećaji nervnog sistema                                                |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Veoma česta:                        | Rigidnost skeletnih mišića          |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Rijetka:                            | Sedacija (tokom oporavka od opšte   |                                                                    |                                           |
| |                                     | anestezije)                         |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Nije poznato:                       | Konvulzije                          |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Kardiološki poremećaji                                                    |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Česta:                              | Bradikardija                        |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Rijetka:                            | Asistola/prestanak rada srca,       |                                                                    |                                           |
| |                                     | kojima obično prethodi              |                                                                    |                                           |
| |                                     | bradikardija, zabilježeni su kod    |                                                                    |                                           |
| |                                     | pacijenata koji su primali          |                                                                    |                                           |
| |                                     | remifentanil zajedno sa drugim      |                                                                    |                                           |
| |                                     | anestetičkim sredstvima.            |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Nije poznato:                       | Atrioventrikularni blok             |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Vaskularni poremećaji                                                     |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Veoma česta:                        | Hipotenzija                         |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Česta:                              | Postoperativna hipertenzija         |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Respiratorni, torakalni i medijastinalni poremećaji                       |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Česta:                              | Akutna respiratorna depresija,      |                                                                    |                                           |
| |                                     | apnea                               |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Povremena:                          | Hipoksija                           |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Gastrointestinalni poremećaji                                             |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Veoma česta:                        | Mučnina, povraćanje                 |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Povremena:                          | Konstipacija                        |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Poremećaji na nivou kože i potkožnog tkiva                                |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Česta:                              | Svrab                               |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Opšti poremećaji i reakcije na mijestu primjene                           |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Česta:                              | Postoperativna drhtavica            |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Povremena:                          | Postoperativni bolovi               |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
| | Nije poznato:                       | Tolerancija na lijek                |                                                                    |                                           |
| +-------------------------------------+-------------------------------------+                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Prekid liječenja                                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Prateći simptomi prestanka primijene remifentanila koji uključuju tahikardiju, hipertenziju i nemir prijavljivani su rijetko, nakon naglog       |                                           |
| prekida, a naročito nakon produžene primjene remifentanila, u trajanju duže od 3 dana. (vidjeti odjeljak 4.4)                                    |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje                                                                                                                                |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Kao i kod svih snažnih opioidnih analgetika, predoziranje se manifestuje pojačanim farmakološki predvidivim dejstvima remifentanila. Zbog veoma  |                                           |
| kratkog trajanja dejstva lijeka Ultiva^(®), mogućnost pojave štetnih dejstava, nastalih kao posljedica predoziranja, ograničena je na kratak     |                                           |
| period neposredno nakon primjene lijeka. Odgovor na prekid primjene lijeka je brz, uz stabilizaciju stanja u toku 10 minuta.                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U slučaju predoziranja ili sumnje na predoziranje, potrebno je preduzeti sljedeće korake: prekinuti primjenu lijeka Ultiva^(®), održati prohodne |                                           |
| disajne puteve, započeti asistiranu ili kontrolisanu ventilaciju kiseonikom i održati adekvatnu kardiovaskularnu funkciju. Ukoliko je            |                                           |
| respiratorna depresija praćena rigidnošću mišića, može biti potrebna primjena neuromuskularnog blokatora, kako bi se olakšala asistirana ili     |                                           |
| kontrolisana ventilacija. Mogu se primijeniti intravenske tečnosti i vazopresori u cilju sprječavanja hipotenzije, kao i druge suportivne mjere. |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Intravenski primijenjenii opioidni antagonisti, kao što je nalokson, mogu se upotrebiti kao specifični antidot u cilju liječenja ozbiljne        |                                           |
| respiratorne depresije i rigidnosti mišića. Malo je vjerovatno da će trajanje respiratorne depresije nakon predoziranja lijekom Ultiva^(®)       |                                           |
| premašiti trajanje dejstva opioidnih antagonista.                                                                                                |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                                           |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                                      |                                           |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------+----------------------+--------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                                        | Opioidni anestetici                                                   |                    |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------+--------------------+
| ATC kod:                                                                                        | N01AH06                                                                                    |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Remifentanil je selektivni agonist µ-opioidnih receptora sa brzim nastankom i veoma kratkim trajanjem dejstva. Antagonisti narkotika, kao što je |                                           |
| nalokson, antagonizuju µ-opioidno dejstvo remifentanila.                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Histaminski testovi kod pacijenata i zdravih ispitanika pokazali su da nakon primjene remifentanila u bolus dozama do 30 µg/kg ne dolazi do      |                                           |
| podizanja nivoa histamina.                                                                                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Novorođenčad/odojčad (starosti                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U studiji koja je bila randomizovana (odnos 2:1, remifentanil:halotan), otvorena, sa paralelnim grupama i multicentrična; sprovedenoj kod 60     |                                           |
| odojčadi i novorođenčadi ≤8 nedjelja starosti (prosek 5.5 nedjelja), koja su pripadala grupi I ili II prema ASA klasifikaciji, i koja su bila    |                                           |
| podvgnuta piloromiotomiji; poređena je efikasnost i bezbjednost remifentanila (primijenjenog u vidu 0.4µg/kg/min inicijalne kontinuirane         |                                           |
| infuzije uz dodatne doze ili promjenu brzine infuzije prema potrebi) sa halotanom (primijenjenog kao 0.4%, sa dodatnim povećanjem prema          |                                           |
| potrebi). Održavanje anestezije postignuto je dodatnom primjenom 70% azotnog suboksida sa 30% kiseonika. Vrijeme oporavka je bilo superiorno u   |                                           |
| remifentanil grupi u odnosu na halotan grupu (nije značajno)                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Primjena za totalnu intravensku anesteziju (TIVA) – djeca starosti od 6 mjeseci do 16. godine života.                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| TIVA uz primjenu remifentanila u pedijatrijskoj hirurgiji poređena je sa inhalacionom anestezijom u tri randomizovane, otvorene studije.         |                                           |
| Rezulatati su sažeti u niže navedenoj tabeli.                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +-------------------+---------+--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
| | Hirurški zahvat   | Uzrast  | Uslovi ispitivanja             | Ekstubacija |                                                                   |                                           |
| |                   | (god.), | (održavanje)                   | (min)       |                                                                   |                                           |
| |                   | (broj)  |                                |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         |                                | (prosjek    |                                                                   |                                           |
| |                   |         |                                | (SD))       |                                                                   |                                           |
| +-------------------+---------+--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
| | Hirurgija donjeg  | 0.5-16  | TIVA: propofol (5 - 10         | 11.8 (4.2)  |                                                                   |                                           |
| | abdomena/urološka | (120)   | mg/kg/h) + remifentanil        |             |                                                                   |                                           |
| | hirurgija         |         | (0.125 - 1.0 μg/kg/min)        |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         +--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
| |                   |         | Inhalaciona anaestezija:       | 15.0 (5.6)  |                                                                   |                                           |
| |                   |         | sevofluran (1.0 - 1.5 MAC) i   |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         | remifentanil (0.125 -          | (p<0.05)    |                                                                   |                                           |
| |                   |         | 1.0 μg/kg/min)                 |             |                                                                   |                                           |
| +-------------------+---------+--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
| | ORL hirurgija     | 4-11    | TIVA: propofol (3 mg/kg/h) +   | 11 (3.7)    |                                                                   |                                           |
| |                   |         | remifentanil (0.5 μg/kg/min)   |             |                                                                   |                                           |
| |                   | (50)    |                                |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         +--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
| |                   |         | Inhalaciona anaestezija:       | 9.4 (2.9)   |                                                                   |                                           |
| |                   |         | desfluran (1.3 MAC) i          |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         | mješavina N₂O                  | Nije        |                                                                   |                                           |
| |                   |         |                                | značajno    |                                                                   |                                           |
| +-------------------+---------+--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
| | Opšta ili ORL     | 2-12    | TIVA: remifentanil (0.2 - 0.5  | Uporediva   |                                                                   |                                           |
| | hirurgija         | (153)   | μg/kg/min) + propofol (100 -   | vremena     |                                                                   |                                           |
| |                   |         | 200 μg/kg/min)                 | ekstubacije |                                                                   |                                           |
| |                   |         |                                | (na osnovu  |                                                                   |                                           |
| |                   |         |                                | ograničenih |                                                                   |                                           |
| |                   |         |                                | podataka)   |                                                                   |                                           |
| +-------------------+---------+--------------------------------+             |                                                                   |                                           |
| |                   |         | Inhalaciona anaestezija:       |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         | sevofluran (1 - 1.5 MAC) + i   |             |                                                                   |                                           |
| |                   |         | mješavina N₂O                  |             |                                                                   |                                           |
| +-------------------+---------+--------------------------------+-------------+                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| U studiji sprovedenoj u oblasti hirurgije donjeg abdomena/urološke hirurgije u kojoj je poređen remifentanil/propofol sa                         |                                           |
| remifentanilom/sevofluranom, hipotenzija se javljala značajno više kod remifentanila/propofola. U studiji sprovedenoj u oblasti ORL hirurgije u  |                                           |
| kojoj je poređen remifentanil/propofol sa desfluranom/azotnim oksidom, značajno veća srčana frekvenca je uočena kod ispitanika koji su primali   |                                           |
| desfluran/azotni suboksid u poređenju sa ispitanicima koji su primali remifentanil/propofol i sa osnovnim vrijednostima                          |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                                     |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Nakon primjene preporučenih doza remifentanila, efektivno poluvrijeme eliminacijelijeka iznosi 3 do 10 minuta. Prosječni klirens remifentanila   |                                           |
| kod zdravih mladih odraslih osoba je 40 ml/min/kg, centralni volumen distribucije je 100 ml/kg, a volumen distribucije u stanju dinamičke        |                                           |
| ravnoteže je 350 ml/kg. Kroz cijeli preporučeni opseg doziranja koncentracije remifentanila u krvi proporcionalne su primijenjenoj dozi. Za      |                                           |
| svako povećanje brzine infuzije od 0.1 µg/kg/min, koncentracija remifentanila će se uvećati za 2.5 ng/ml. Približno 70% remifentanila vezano je  |                                           |
| za proteine plazme.                                                                                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Metabolizam                                                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Remifentanil je opioid koji metaboliše esteraza i koji je podložan metabolisanju od strane nespecifičnih esteraza krvi i tkiva. Kao produkti     |                                           |
| metabolizma remifentanila nastaju metaboliti karboksilne kiseline, koji u organizmu pasa imaju 1/4600 dio jačine remifentanila. Studije na       |                                           |
| ljudima ukazuju da je cjelokupna farmakološka aktivnost povezana sa matičnim jedinjenjem. Stoga, aktivnost navedenog metabolita nema kliničkih   |                                           |
| posljedica. Poluvrijeme eliminacijmetabolita kod zdravih odraslih osoba je 2 časa. Kod pacijenata sa normalnom funkcijom bubrega, vrijeme        |                                           |
| potrebno za eliminaciju 95% primarnog metabolita remifentanila preko bubrega iznosi približno 7 do 10 časova. Remifentanil nije supstrat za      |                                           |
| plazma holinesterazu.                                                                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Placentni prenos i prenos putem majčinog mlijeka                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Studije placentnog prenosa na pacovima i zečevima pokazale su da su mladunci tokom rasta i razvoja izloženi dejstvu remifentanila i/ili njegovih |                                           |
| metabolita. Supstance srodne remifentanilu izlučuju se u mlijeko kod pacova u laktaciji. U kliničkom ispitivanju na ljudima, koncentracija       |                                           |
| remifentanila u fetalnoj krvi iznosila je približno 50% koncentracije u krvi majke. Kod fetusa je arterio–venski odnos koncentracija             |                                           |
| remifentanila iznosio približno 30%, što ukazuje na metabolizam remifentanila kod novorođenčeta.                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Anestezija pri kardiohirurškim zahvatima                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Klirens remifentanila se smanjuje za približno 20% tokom hipotermijskog (28ºC) kardiopulmonarnog bajpasa. Sniženje tjelesne temperature smanjuje |                                           |
| klirens za 3% po svakom stepenu Celzijusove skale.                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Bubrežna oštećenja                                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Bubrežni status ne utiče na brz oporavak od sedacije i analgezije koje su posljedica dejstva remifentanila.                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Farmakokinetika remifentanila se ne mijenja značajno kod pacijenata sa različitim stepenom bubrežnog oštećenja, čak ni nakon primjene lijeka u   |                                           |
| trajanju do 3 dana u uslovima intenzivne njege.                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Klirens metabolita karboksilne kiseline je smanjen kod pacijenata sa renalnim oštećenjem. Kod pacijenata na intenzivnoj njezi koji pate od       |                                           |
| umjerenog/ozbiljnog oštećenja bubrega, očekuje se da će koncentracija metabolita karboksilne kiseline dostići približno stostruki nivo           |                                           |
| koncentracije remifentanila u stanju dinamičke ravnoteže. Dostupni klinički podaci ukazuju da kod navedenih pacijenata akumulacija metabolita ne |                                           |
| dovodi do klinički značajnih µ–opioidnih dejstava, čak ni nakon primjene infuzija remifentanila u trajanju do 3 dana. Ne postoje dokazi o        |                                           |
| bezbjednosti i farmakokinetičkom profilu metabolita nakon infuzije remifentanila u trajanju dužem od 3 dana.                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nema dokaza da se remifentanil izlučuje tokom bubrežne supstitucione terapije.                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Metaboliti karboksilne kiseline se tokom hemodijalize izlučuju najmanje 30%.                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Oštećenje jetre                                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Farmakokinetika remifentanila se ne mijenja kod pacijenata sa ozbiljnim oštećenjem jetre koji čekaju na transplantaciju jetre, niti tokom        |                                           |
| anhepatičke faze operacije transplantacije jetre. Pacijenti sa ozbiljnim oštećenjem jetre mogu biti nešto osjetljiviji na                        |                                           |
| respiratorno–depresivna dejstva remifentanila. Navedene pacijente treba pažljivo pratiti, a dozu remifentanila treba prilagoditi individualnim   |                                           |
| potrebama pacijenata.                                                                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Pedijatrijski pacijenti                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Prosječan klirens i volumen distribucije remifentanila u stanju dinamičke ravnoteže su povišeni kod mlađe djece i opadaju sa uzrastom do         |                                           |
| vrijednosti koje se javljaju kod zdravih mladih odraslih osoba starosti do 17. godine. Poluvrijeme eliminacije remifentanila kod novorođenčadi   |                                           |
| ne razlikuje se značajno od vrijednosti kod zdravih mladih odraslih osoba. Promjene u analgetičkom dejstvu nakon promjena infuzionih brzina      |                                           |
| remifentanila bi trebalo da budu brze i da odgovaraju promjenama koje se javljaju kod zdravih mladih odraslih osoba. Farmakokinetika metabolita  |                                           |
| karboksilne kiseline kod pedijatrijskih pacijenata starosti od 2. do 17. godine života, slična je onoj koja se javlja kod odraslih nakon         |                                           |
| izvršenih korekcija usljed razlika u tjelesnoj masi.                                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Starije osobe                                                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Klirens remifentanila je nešto smanjen kod starijih pacijenata (> 65. godine života) u poređenju sa mladim pacijentima. Farmakodinamska          |                                           |
| aktivnost remifentanila povećava se sa starošću. Kod starijih pacijenata je EC₅₀ remifentanila koja izaziva stvaranje delta talasa na            |                                           |
| elektroencefalogramu (EEG) za 50% niža nego kod mladih pacijenata. Stoga kod starijih pacijenata početnu dozu remifentanila treba smanjiti za    |                                           |
| 50% i potom je pažljivo prilagođavati individualnim potrebama pacijenta.                                                                         |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 5.3. Pretklinički podaci o bezbjednosti lijeka                                                                                                   |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Remifentanil, kao i neki drugi analozi fentanila, dovodi do produženja trajanja akcionog potencijala (APD) u Purkinjeovim vlaknima izolovanih    |                                           |
| kod pasa. Pri koncentraciji od 0.1 mikromol (38 ng/ml) nije bilo dejstava. Dejstva su uočena pri koncentraciji od 1 mikromol (377 ng/ml), a bila |                                           |
| su statistički značajna pri koncentraciji od 10 mikromola (3770 ng/ml). Navedene koncentracije su 12, odnosno 119 puta, respektivno više od      |                                           |
| najviše moguće koncentracije slobodnog remifentanila u krvi (ili 3, odnosno 36 puta više, respektivno od najviše moguće koncentracije ukupnog    |                                           |
| remifentanila u krvi) nakon primjene maksimalne preporučene terapijske doze.                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Akutna toksičnost                                                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Očekivani znaci intoksikacije µ–opioidima primijećeni su kod miševa, pacova i pasa koji nijesu bili na respiratoru, nakon primjene velike        |                                           |
| pojedinačne intravenske bolus doze remifentanila. U navedenim studijama, najosjetljivija vrsta, mužjak pacova, preživio je nakon primanja doze   |                                           |
| od 5 mg/kg. Mikrohemoragije u mozgu prouzrokovane hipoksijom koje su primjećene kod pasa, spontano su se povukle 14 dana nakon prestanka         |                                           |
| primjene lijeka.                                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Toksičnost pri ponovnoj primjeni                                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Bolus doze remifentanila primijenjene na pacovima i psima koji nijesu bili na respiratoru, izazvale su respiratornu depresiju u svim dozno       |                                           |
| definisanim grupama, kao i mikrohemoragije u mozgu kod pasa koje se spontano povlače. Naknadna istraživanja su pokazala da su mikrohemoragije    |                                           |
| bile uzrokovane hipoksijom i da nijesu bile specifična posljedica primjene remifentanila. Mikrohemoragije u mozgu nijesu zapažene u              |                                           |
| istraživanjima primjene infuzijom na pacovima i psima koji nijesu bili na respiratoru, zato što su u navedenim studijama korišćene doze koje     |                                           |
| nijesu uzrokovale ozbiljnu respiratornu depresiju.                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Na osnovu pretkliničkih studija može se zaključiti da su respiratorna depresija i njene posljedice najvjerovatniji uzroci potencijalno ozbiljnih |                                           |
| neželjenih dejstava kod ljudi.                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Intratekalna primjena isključivo glicinske formulacije (bez remifentanila) kod pasa, izazvala je uzrujanost, bol, i disfunkciju i poremećaj      |                                           |
| koordinacije zadnjih udova. Smatra se da se radi o sekundarnim dejstvima glicina kao pomoćne supstance. Zbog boljih puferskih karakteristika     |                                           |
| krvi, bržeg rastvaranja i niske koncentracije glicina u formuli lijeka Ultiva^(®), ovo otkriće nema kliničkog značaja za intravensku primjenu    |                                           |
| lijeka Ultiva^(®).                                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Studije o reproduktivnoj toksičnosti                                                                                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Remifentanil smanjuje plodnost mužjaka pacova nakon primjene injekcije jednom dnevno tokom najmanje 70 dana. Nije utvrđena doza koja ne          |                                           |
| ispoljava dejstvo. Nije bilo uticaja na plodnost ženki pacova. Nijesu primijećeni teratogeni efekti kod pacova ili zečeva. Primjena              |                                           |
| remifentanila kod pacova tokom kasnog graviditeta i laktacije nije značajno uticala na preživljavanje, razvoj ili reproduktivnu funkciju F1      |                                           |
| generacije.                                                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Genotoksičnost                                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Remifentanil nije dao pozitivne rezultate u seriji testova genotoksičnosti u in-vitro i in-vivo uslovima, osim u tk testu limfoma kod miševa u   |                                           |
| in-vitro uslovima, koji je dao pozitivan rezultat sa metaboličkom aktivacijom. Pošto rezultati testa limfoma kod miševa nijesu potvrđeni u       |                                           |
| daljim testovima u in-vitro i in-vivo uslovima, ne smatra se da liječenje remifentanilom predstavlja genotoksički rizik za pacijente.            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Karcinogenost                                                                                                                                    |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nijesu izvođene dugoročne studije karcinogenosti.                                                                                                |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                                           |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6.1. Lista pomoćnih supstanci                                                                                                                    |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Glicin                                                                                                                                           |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Hlorovodonična kiselina (za prilagođavanje pH vrijednosti)                                                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Natrijum-hidroksid (može se koristiti za prilagođavanje pH vrijednosti u slučaju potrebe)                                                        |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                                                            |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Lijek Ultiva^(®) treba miješati samo sa preporučenim infuzionim rastvorima (vidjeti odjeljak 6.6).                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) ne treba miješati sa Ringer-laktat rastvorom za injekcije ili rastvorom Ringer-laktata i 5% glukoze za injekcije.               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) ne treba miješati sa propofolom u istoj mješavini rastvora za intravensku primjenu.                                             |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ne preporučuje se primjena lijeka Ultiva^(®) preko iste intravenske linije sa krvlju/serumom/plazmom jer nespecifična esteraza u produktima krvi |                                           |
| može dovesti do hidrolize remifentanila do njegovih neaktivnih metabolita.                                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) prije primjene ne treba miješati sa drugim terapijskim sredstvima.                                                              |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                                                |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Ampule:                                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ampule od 1 mg – 18 mjeseci.                                                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ampule od 2 mg – dvije godine.                                                                                                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rekonstituisani rastvor:                                                                                                                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Dokazana je hemijska i fizička stabilnost rekonstituisanog rastvora tokom 24 sata na temperaturi do 25ºC. Sa mikrobiološke stanovišta, proizvod  |                                           |
| treba odmah primjeniti. Ukoliko se ne primjeni odmah, vrijeme i uslovi čuvanja rekonstituisanog rastvora odgovornost su medicinskog osoblja koje |                                           |
| primjenjuje lijek i rekonstituisani rastvor ne treba čuvati duže od 24 sata na temperaturi od 2 do 8ºC, osim pod uslovom da je rekonstitucija    |                                           |
| obavljena u kontrolisanim i validiranim aseptičkim uslovima.                                                                                     |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Razblaženi rastvor:                                                                                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Sve mješavine lijeka Ultiva^(®) u obliku injekcije sa infuzionim tečnostima treba upotrijebiti odmah. Svaki neupotrijebljeni razblaženi rastvor  |                                           |
| treba odbaciti.                                                                                                                                  |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju                                                                                                        |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Čuvati na temperaturi do 25º C.                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Za uslove čuvanja nakon rekonstitucije i razblaživanja vidjeti odjeljak 6.3.                                                                     |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6.5. Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže                                                                                                        |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Lijek Ultiva^(®) je dostupan u staklenoj bočici napravljenoj od bezbojnog stakla tipa I u skladu sa Ph. Eur., sa bromobutilskim gumenim čepom i  |                                           |
| aluminijumskom kapicom.                                                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 1 mg liofiliziranog praška u bočicama od 3 ml u kartonskim kutijama od po 5 komada                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 2 mg liofiliziranog praška u bočicama od 5 ml u kartonskim kutijama od po 5 komada                                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                                     |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Lijek Ultiva^(®) treba pripremiti za intravensku primjenu dodavanjem prema potrebi 1, odnosno 2ml rastvarača kako bi se dobio rekonstituisani    |                                           |
| rastvor koncentracije od 1 mg/ml remifentanila. Rekonstituisani rastvor je bistar, bezbojan i praktično bez vidljivih čestica. Nakon             |                                           |
| rekonstitucije, potrebno je vizuelno ispitati proizvod (u slučaju da pakovanje to dozvoljava) na prisustvo čestica, diskoloraciju ili eventualno |                                           |
| oštećenje pakovanja. Odbaciti svaki rastvor kod koga se mogu primijetiti navedeni defekti. Rekonstituisani proizvod je namijenjen samo za        |                                           |
| jednokratnu upotrebu. Svaki neiskorišćeni materijal treba odbaciti.                                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) ne treba primijenjivati putem manuelno kontrolisane infuzije prije dodatnog razblaženja do koncentracija od 20 do 250 µg        |                                           |
| (preporučuje se primjena rastvora od 50 µg/ml kod odraslih, a 20 do 25 µg/ml kod pedijatrijskih pacijenata starosti godinu dana života i više).  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Lijek Ultiva^(®) ne treba primijeniti putem TCI prije dodatnog razblaženja (preporučuje se primjena rastvora koncentracije od 20 do 50 µg/ml     |                                           |
| putem TCI).                                                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Koncentracija rastvora zavisi od tehničkih mogućnosti uređaja za primjenu infuzije i očekivanih potreba pacijenta.                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Za razblaživanje treba korisiti jednu od niže navedenih i.v. tečnosti:                                                                           |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Voda za injekcije                                                                                                                                |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rastvor 5% glukoze za injekcije                                                                                                                  |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rastvor 5% glukoze i 0.9% natrijum-hlorida za injekcije                                                                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rastvor 0.9% natrijum-hlorida za injekcije                                                                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rastvor 0.45% natrijum-hlorida za injekcije                                                                                                      |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Nakon razblaživanja, vizuelno ispitati da li je proizvod bistar, bezbojan, praktično bez čestica i da li je pakovanje neoštećeno. Odbaciti svaki |                                           |
| rastvor na kome se mogu uočiti navedeni defekti.                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kada se primjenjuje putem radnog i.v. katetera, pokazalo se da je primjena lijeka Ultiva^(®) kompatibilna sa niže navedenim tečnostima za        |                                           |
| intravensku primjenu:                                                                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ringer-laktat rastvor za injekcije                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Rastvor Ringer-laktata i 5% glukoze za injekcije                                                                                                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Kada se primjenjuje putem radnog i.v. katetera, pokazalo se da je primjena lijeka Ultiva^(®) kompatibilna sa propofolom.                         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabele 6-11 daju smjernice za brzinu primjene infuzije lijeka Ultiva^(®) putem manuelno kontrolisane infuzije:                                   |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 6. Brzina primjene lijeka Ultiva^(®) putem injekcije (ml/kg/h)                                                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | Brzina davanja | Brzina primjene infuzije (ml/kg/h) za koncentracije rastvora od       |                                                       |                                           |
| | lijeka         |                                                                       |                                                       |                                           |
| | (µg/kg/min)    |                                                                       |                                                       |                                           |
| |                +-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| |                | 20 µg/ml        | 25 µg/ml        | 50 µg/ml        | 250 µg/ml       |                                                       |                                           |
| |                | 1 mg/50 ml      | 1 mg/40 ml      | 1 mg/20 ml      | 10 mg/40 ml     |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.0125         | 0.038           | 0.03            | 0.015           | Ne preporučuje  |                                                       |                                           |
| |                |                 |                 |                 | se              |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.025          | 0.075           | 0.06            | 0.03            | Ne preporučuje  |                                                       |                                           |
| |                |                 |                 |                 | se              |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.05           | 0.15            | 0.12            | 0.06            | 0.012           |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.075          | 0.23            | 0.18            | 0.09            | 0.018           |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.1            | 0.3             | 0.24            | 0.12            | 0.024           |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.15           | 0.45            | 0.36            | 0.18            | 0.036           |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.2            | 0.6             | 0.48            | 0.24            | 0.048           |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.25           | 0.75            | 0.6             | 0.3             | 0.06            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.5            | 1.5             | 1.2             | 0.6             | 0.12            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 0.75           | 2.25            | 1.8             | 0.9             | 0.18            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 1.0            | 3.0             | 2.4             | 1.2             | 0.24            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 1.25           | 3.75            | 3.0             | 1.5             | 0.3             |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 1.5            | 4.5             | 3.6             | 1.8             | 0.36            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 1.75           | 5.25            | 4.2             | 2.1             | 0.42            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
| | 2.0            | 6.0             | 4.8             | 2.4             | 0.48            |                                                       |                                           |
| +----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+                                                       |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 7. Brzina primjene infuzije (ml/h) lijeka Ultiva^(®) u obliku injekcije za rastvor od 20 µg/ml                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | Brzina       | Težina pacijenta (kg)                                                                           |                               |                                           |
| | infuzije     |                                                                                                 |                               |                                           |
| | (µg/kg/min)  |                                                                                                 |                               |                                           |
| |              +-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| |              | 5           | 10          | 20          | 30          | 40          | 50          | 60          |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.0125       | 0.188       | 0.375       | 0.75        | 1.125       | 1.5         | 1.875       | 2.25        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.025        | 0.375       | 0.75        | 1.5         | 2.25        | 3.0         | 3.75        | 4.5         |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.05         | 0.75        | 1.5         | 3.0         | 4.5         | 6.0         | 7.5         | 9.0         |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.075        | 1.125       | 2.25        | 4.5         | 6.75        | 9.0         | 11.25       | 13.5        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.1          | 1.5         | 3.0         | 6.0         | 9.0         | 12.0        | 15.0        | 18.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.15         | 2.25        | 4.5         | 9.0         | 13.5        | 18.0        | 22.5        | 27.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.2          | 3.0         | 6.0         | 12.0        | 18.0        | 24.0        | 30.0        | 36.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.25         | 3.75        | 7.5         | 15.0        | 22.5        | 30.0        | 37.5        | 45.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.3          | 4.5         | 9.0         | 18.0        | 27.0        | 36.0        | 45.0        | 54.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.35         | 5.25        | 10.5        | 21.0        | 31.5        | 42.0        | 52.5        | 63.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
| | 0.4          | 6.0         | 12.0        | 24.0        | 36.0        | 48.0        | 60.0        | 72.0        |                               |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 8. Brzina primjene infuzije (ml/h) lijeka Ultiva^(®) u obliku injekcije za rastvor od 25 µg/ml                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | Brzina       | Težina pacijenta (kg)                                                                                                 |         |                                           |
| | infuzije     |                                                                                                                       |         |                                           |
| | (µg/kg/min)  |                                                                                                                       |         |                                           |
| |              +-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| |              | 10        | 20        | 30        | 40        | 50        | 60        | 70        | 80        | 90        | 100       |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.0125       | 0.3       | 0.6       | 0.9       | 1.2       | 1.5       | 1.8       | 2.1       | 2.4       | 2.7       | 3.0       |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.025        | 0.6       | 1.2       | 1.8       | 2.4       | 3.0       | 3.6       | 4.2       | 4.8       | 5.4       | 6.0       |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.05         | 1.2       | 2.4       | 3.6       | 4.8       | 6.0       | 7.2       | 8.4       | 9.6       | 10.8      | 12.0      |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.075        | 1.8       | 3.6       | 5.4       | 7.2       | 9.0       | 10.8      | 12.6      | 14.4      | 16.2      | 18.0      |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.1          | 2.4       | 4.8       | 7.2       | 9.6       | 12.0      | 14.4      | 16.8      | 19.2      | 21.6      | 24.0      |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.15         | 3.6       | 7.2       | 10.8      | 14.4      | 18.0      | 21.6      | 25.2      | 28.8      | 32.4      | 36.0      |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
| | 0.2          | 4.8       | 9.6       | 14.4      | 19.2      | 24.0      | 28.8      | 33.6      | 38.4      | 43.2      | 48.0      |         |                                           |
| +--------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+         |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 9. Brzina primjene infuzije (ml/h) lijeka Ultiva^(®) u obliku injekcije za rastvor od 50 µg/ml                                            |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | Brzina       | Težina pacijenta (kg)                                                                                         |                 |                                           |
| | infuzije     |                                                                                                               |                 |                                           |
| | (µg/kg/min)  |                                                                                                               |                 |                                           |
| |              +-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |              | 30          | 40          | 50          | 60          | 70          | 80          | 90          | 100         |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.025        | 0.9         | 1.2         | 1.5         | 1.8         | 2.1         | 2.4         | 2.7         | 3.0         |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.05         | 1.8         | 2.4         | 3.0         | 3.6         | 4.2         | 4.8         | 5.4         | 6.0         |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.075        | 2.7         | 3.6         | 4.5         | 5.4         | 6.3         | 7.2         | 8.1         | 9.0         |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.1          | 3.6         | 4.8         | 6.0         | 7.2         | 8.4         | 9.6         | 10.8        | 12.0        |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.15         | 5.4         | 7.2         | 9.0         | 10.8        | 12.6        | 14.4        | 16.2        | 18.0        |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.2          | 7.2         | 9.6         | 12.0        | 14.4        | 16.8        | 19.2        | 21.6        | 24.0        |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.25         | 9.0         | 12.0        | 15.0        | 18.0        | 21.0        | 24.0        | 27.0        | 30.0        |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.5          | 18.0        | 24.0        | 30.0        | 36.0        | 42.0        | 48.0        | 54.0        | 60.0        |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 0.75         | 27.0        | 36.0        | 45.0        | 54.0        | 63.0        | 72.0        | 81.0        | 90.0        |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | 1.0          | 36.0        | 48.0        | 60.0        | 72.0        | 84.0        | 96.0        | 108.0       | 120.0       |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.25       |   45.0      |   60.0      |   75.0      |   90.0      |   105.0     |   120.0     |   135.0     |   150.0     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.5        |   54.0      |   72.0      |   90.0      |   108.0     |   126.0     |   144.0     |   162.0     |   180.0     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.75       |   63.0      |   84.0      |   105.0     |   126.0     |   147.0     |   168.0     |   189.0     |   210.0     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   2.0        |   72.0      |   96.0      |   120.0     |   144.0     |   168.0     |   192.0     |   216.0     |   240.0     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 10. Brzina primjene infuzije (ml/h) lijeka Ultiva^(®) u obliku injekcije za rastvor od 250 µg/ml                                          |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| | Brzina       |   Težina pacijenta (kg)                                                                                       |                 |                                           |
| | infuzije     |                                                                                                               |                 |                                           |
| | (µg/kg/min)  |                                                                                                               |                 |                                           |
| |              +-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |              |   30        |   40        |   50        |   60        |   70        |   80        |   90        |   100       |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   0.1        |   0.72      |   0.96      |   1.20      |   1.44      |   1.68      |   1.92      |   2.16      |   2.40      |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   0.15       |   1.08      |   1.44      |   1.80      |   2.16      |   2.52      |   2.88      |   3.24      |   3.60      |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   0.2        |   1.44      |   1.92      |   2.40      |   2.88      |   3.36      |   3.84      |   4.32      |   4.80      |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   0.25       |   1.80      |   2.40      |   3.00      |   3.60      |   4.20      |   4.80      |   5.40      |   6.00      |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   0.5        |   3.60      |   4.80      |   6.00      |   7.20      |   8.40      |   9.60      |   10.80     |   12.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   0.75       |   5.40      |   7.20      |   9.00      |   10.80     |   12.60     |   14.40     |   16.20     |   18.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.0        |   7.20      |   9.60      |   12.00     |   14.40     |   16.80     |   19.20     |   21.60     |   24.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.25       |   9.00      |   12.00     |   15.00     |   18.00     |   21.00     |   24.00     |   27.00     |   30.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.5        |   10.80     |   14.40     |   18.00     |   21.60     |   25.20     |   28.80     |   32.40     |   36.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   1.75       |   12.60     |   16.80     |   21.00     |   25.20     |   29.40     |   33.60     |   37.80     |   42.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
| |   2.0        |   14.40     |   19.20     |   24.00     |   28.80     |   33.60     |   38.40     |   43.20     |   48.00     |                 |                                           |
| +--------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 11 pruža informacije o ekvivalentnim koncentracijama remifentanila u krvi pri primjeni putem TCI pristupa za različite brzine manuelno    |                                           |
| kontrolisane infuzije u stanju dinamičke ravnoteže:                                                                                              |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Tabela 11. Koncentracije remifentanila u krvi (ng/ml) procijenjene korišćenjem Minto (1997) farmakokinetičkog modela kod pacijenta muškog pola   |                                           |
| starosti 40 godina, tjelesne mase 70 kg, visine 170 cm za razne brzine ručno kontrolisane infuzije u stanju dinamičke ravnoteže.                 |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   Brzina primjene infuzije       |   Koncentracija remifentanila u   |                                                                         |                                           |
| |   lijeka Ultiva^(®)              |   krvi                            |                                                                         |                                           |
| |   (µg/kg/min)                    |   (ng/ml)                         |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   0.05                           |   1.3                             |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   0.10                           |   2.6                             |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   0.25                           |   6.3                             |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   0.40                           |   10.4                            |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| | 0.50                             |   12.6                            |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   1.0                            |   25.2                            |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
| |   2.0                            |   50.5                            |                                                                         |                                           |
| +----------------------------------+-----------------------------------+                                                                         |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| GlaxoSmithKline Export Limited, Podgorica                                                                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Bul Džordža Vašingtona 19, 81000 Podgorica, Crna Gora                                                                                            |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                                                            |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Ultiva^(®), 1mg, prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju, bočica, 5 x 1 mg:                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 2020/12/35 - 02-42                                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ultiva^(®), 2mg, prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju, bočica, 5 x 2 mg:                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 2020/12/36 - 02-43                                                                                                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                                     |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Ultiva^(®), 1mg, prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju, bočica, 5 x 1 mg:                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 17.09.2012. godine                                                                                                                               |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| Ultiva^(®), 2mg, prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju, bočica, 5 x 2 mg:                                                        |                                           |
|                                                                                                                                                  |                                           |
| 17.09.2012. godine                                                                                                                               |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| 10. DATUM REVIZIJE TEKSTA                                                                                                                        |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+
| Septembar 2012. godine                                                                                                                           |                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------+