Roferon uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon® - A, rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom špricu, 3 MIJ/0.5 ml           |
| Pakovanje: ukupno 1 kom, napunjeni injekcioni špric, 1 x 0.5ml                             |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         | F.Hoffmann-La Roche Ltd                              |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Grenzacherstrasse 124, 4070 Bazel, Švajcarska        |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | Hoffmann – La Roche Ltd.                             |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
|                                     | Dio stranog društva Podgorica                        |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Svetlane Kane Radević br. 3, 81000 Podgorica, Crna   |
|                                     | Gora                                                 |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+--------------------------------------+--------------------------------------+--------------------------------------+---------------------------------------------------+
| 1. IME LIJEKA, INTERNACIONALNO NEZAŠTIĆENO IME LIJEKA (INN)                                                                                                            |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon® - A, rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom špricu                                                                                                     |
+--------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:                                 | Interferon alfa-2a                                                                                                              |
+--------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                                                                 |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Svaki već napunjeni injekcioni špric sadrži 3 miliona internacionalnih jedinica interferona alfa-2a* na 0,5 mililitara** (3 MIJ/0.5ml).                                |
|                                                                                                                                                                        |
| * proizveden genetskim inženjeringom iz bakterije Escherichia coli.                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                        |
| **Sadrži i uračunati višak zapremine.                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Za pomoćne materije vidjeti dio 6.1.                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Pomoćna materija za koju se zna da ima dejstvo:                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Benzil alkohol (10mg/1ml)                                                                                                                                              |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                                                                  |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Rastvor za injekcije u napunjenom injekcionom špricu.                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Rastvor je bistar i bezbojan do blijedo žut.                                                                                                                           |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                                                                     |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                                                             |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon®-A je indikovan u terapiji:                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                        |
| - Leukemije vlasastih ćelija.                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| - Pacijenata u hroničnoj fazi Filadelfija-hromozom pozitivne hronične mijeloidne leukemije. Roferon®-A nije alternativa terapiji pacijenata oboljelih od hronične      |
|   mijeloidne leukemije koji imaju HLA-identične rođake i za koje se planira transplantacija alogene kostne srži, ili za koje je ovaj pristup moguć u neposrednoj       |
|   budućnosti. Još uvijek se ne zna da li se Roferon®-A može smatrati terapijom sa kurativnim potencijalnom za ovu indikaciju.                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| - Kutani limfom T-ćelija. Interferon alfa-2a (Roferon-A) može biti aktivan kod pacijenata koji imaju progresivnu bolest i koji su refraktarni ili nepodesni za         |
|   konvencionalnu terapiju.                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| - Odrasli pacijenti kod kojih je histološki potvrđen hronični hepatitis B i koji imaju markere virusne replikacije, tj. oni koji su pozitivni na HBV DNK ili HBeAg.    |
|                                                                                                                                                                        |
| - Odrasli pacijenti sa histološki potvrđenim hroničnim hepatitisom C koji su pozitivni na HCV antitijela ili HCV RNK i koji imaju povišene vrijednosti alanin          |
|   aminotransferaze (ALT) u serumu bez dekompenzacije jetre.                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost interferona alfa-2a u terapiji hepatitisa C povećana je kada se kombinuje sa ribavirinom. Roferon®-A treba primjenjivati kao monoterapiju uglavnom u        |
| slučajevima nepodnošenja ribavirina ili kontraindikacija na ribavirin.                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| - Folikularni ne-Hodžkinov limfom.                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| - Uznapredovali kacinom bubrežnih ćelija.                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti u stadijumu II malignog melanoma po AJCC klasifikaciji (tumorska debljina po Breslovu > 1,5mm, bez zahvaćenosti limfnih čvorova ili kutanog širenja) koji su |
| bez znakova bolesti po operaciji.                                                                                                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                                                        |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Za sve indikacije navedene u dijelu 4.1. ne mogu se koristiti sve jačine lijeka Roferon®-A . Prepisane jačine treba da odgovaraju preporučenoj dozi za svaku           |
| pojedinačnu indikaciju.                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| - LEUKEMIJA VLASASTIH ĆELIJA                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Inicijalno doziranje:                                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Tri miliona IJ na dan u subkutanoj injekciji tokom 16 – 24 nedjelja. Ako se razvije netolerancija, ili smanjiti dnevnu dozu na 1,5 miliona IJ ili promijeniti režim na |
| tri puta nedjeljno, ili i jedno i drugo.                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| Doza održavanja:                                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Tri miliona IJ, tri puta nedjeljno u subkutanoj injekciji. Ako se razvije netolerancija, smanjiti dozu na 1,5 miliona IJ tri puta nedjeljno.                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Trajanje terapije:                                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijente treba liječiti približno šest mjeseci prije nego što ljekar odluči da li da nastavi terapiju za pacijenta koji reaguje ili da obustavi kod onih koji ne      |
| reaguju. Pacijenti su ovu terapiju primali do najviše 20 uzastopnih mjeseci. Optimalno trajanje terapije lijekom Roferon®-A za leukemiju vlasastih ćelija nije         |
| utvrđeno.                                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Nije utvrđena ni minimalna efektivna doza lijeka Roferon®-A kod oboljelih od leukemije vlasastih ćelija.                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| - HRONIČNA MIJELOIDNA LEUKEMIJA                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A je indikovan kod pacijenata u hroničnoj fazi filadelfija-hromozom pozitivne hronične mijeloidne leukemije. Roferon®-A nije alternativa terapiji hronične    |
| mijeloidne leukemije pacijenata koji imaju HLA-identične rođake i za koje se planira transplantacija alogene kostne srži, ili za koje je ovaj pristup moguć u          |
| neposrednoj budućnosti.                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A dovodi do hematološke remisije kod 60% bolesnika u hroničnoj fazi hronične mijeloidne leukemije, nezavisno od prethodne terapije. Dvije trećine ovih        |
| pacijenata imaju kompletan hematološki odgovor koji se javlja najkasnije 18 mjeseci po početku terapije.                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| Za razliku od citotoksične hemioterapije, interferon alfa-2a je u stanju da generiše održani, trajni citogenetski odgovor i duže od 40 mjeseci. Još uvijek se ne zna   |
| da li se Roferon®-A može smatrati terapijom sa kurativnim potencijalom u ovoj indikaciji.                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Doziranje:                                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Preporučuje se da se Roferon®-A daje subkutanom injekcijom osam do dvanaest nedjelja pacijentima sa navršenih 18 godina. Preporučuje se sljedeća shema doziranja:      |
|                                                                                                                                                                        |
|   ----------- ------- ---------------------------------------------------                                                                                              |
|    Dani 1 –   3                       3 miliona IJ na dan                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
|    Dani 4 –   6                       6 miliona IJ na dan                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
|    Dani 7--   84                      9 miliona IJ na dan                                                                                                              |
|   ----------- ------- ---------------------------------------------------                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Trajanje terapije:                                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijente treba liječiti najmanje osam nedjelja, po mogućnosti najmanje dvanaest nedjelja pijre nego što ljekar odluči da li da nastavi sa terapijom kod pacijenata    |
| koji reaguju, ili da je obustavi kod onih koji ne pokazuju nikakve promjene hematoloških parametara. Pacijente koji reaguju treba liječiti sve dok se ne postigne      |
| potpuni hematološki odgovor, ili najduže do 18 mjeseci. Kod svih pacijenata sa potpunim hematološkim odgovorima treba nastaviti terapiju korišćenjem 9 miliona IJ na   |
| dan (optimum) ili 9 miliona IJ tri puta nedjeljno (minimum) da se za najkraće moguće vrijeme postigne potpuni citogenetski odgovor. Optimalno trajanje terapije        |
| lijekom Roferon®-A za terapiju hronične mijeloidne leukemije nije utvrđeno, iako su citogenetski odgovori zabilježeni i dvije godine po početku terapije.              |
|                                                                                                                                                                        |
| Još uvijek niijesu utvrđeni bezbjednost, efikasnost i optimalna doza lijeka Roferon®-A kod djece oboljele od hronične mijeloidne leukemije.                            |
|                                                                                                                                                                        |
| - KUTANI T-ĆELIJSKI LIMFOM (CTCL)                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Interferon alfa-2a (Roferon-A) može biti aktivan kod pacijenata sa progresivnim kutanim T-ćelijskim limfomom koji su refraktorni ili nepodesni za konvencionalnu       |
| terapiju.                                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Optimalna šema doziranja nije utvrđena.                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Inicijalno doziranje:                                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A treba davati subkutanom injekcijom, i povećavati do 18 miliona IJ na dan do ukupno 12 nedjelja kod pacijenata poslije navršenih 18 godina. Preporučena šema |
| povećanja doze izgleda ovako:                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
|   ---------- ------- -----------------------------------------------------                                                                                             |
|    Dana 1 –  3                                         3 miliona IJ na dan                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
|    Dana 4 –  6                                         9 miliona IJ na dan                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
|    Dana 7 –  84                                       18 miliona IJ na dan                                                                                             |
|   ---------- ------- -----------------------------------------------------                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Doza održavanja:                                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A treba davati subkutanom injekcijom tri puta nedjeljno u maksimalnoj dozi koju pacijent može da prihvati, ali ne prelazeći maksimalnih 18 miliona IJ.        |
|                                                                                                                                                                        |
| Trajanje terapije:                                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijente treba liječiti najmanje osam nedjelja, a po mogućnosti dvanaest nedjelja prije nego što ljekar odluči da li da nastavi sa terapijom kod pacijenata koji      |
| reaguju, ili da je obustavi kod onih koji ne pokazuju nikakav odgovor. Minimalno trajanje terapije kod pacijenata koji reaguju treba da bude dvanaest mjeseci, da bi   |
| se maksimalno povećala vjerovatnoća postizanja kompletnog odgovora i povećala šansa za produženi odgovor. Pacijenti su liječeni do maksimalno 40 uzastopnih mjeseci.   |
| Optimalno trajanje terapije lijekom Roferon®-A za liječenje kutanog T-ćelijskog limfoma nije utvrđeno.                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Upozorenje:                                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Objektivni tumorski odgovor nije primijećen kod približno 40% procenata pacijenata oboljelih od CTCL. Djelimični odgovori se obično vide u roku od tri mjeseca, a      |
| potpuni odgovor u roku od šest mjeseci, iako povremeno može da bude potrebno više od godinu dana da se dobije najbolji odgovor.                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| - HRONIČNI HEPATITIS B                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A je indikovan za terapiju odraslih pacijenata sa histološki dokazanim hroničnim hepatitisom B koji imaju markere za virusnu replikaciju, t.j. koji su        |
| pozitivni na HBV DNK ili HBeAg.                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Preporučeno doziranje:                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Optimalna šema doziranja još uvijek nije utvrđena. Doza se obično kreće u rasponu od 2.5 miliona IJ do 5.0 miliona IJ/m² tjelesne površine supkutano tri puta          |
| nedjeljno tokom perioda od četiri do šest mjeseci.                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| Dozu treba podesiti u skladu sa tim kako pacijent podnosi lijek. Ako u roku od tri do četiri mjeseca po početku terapije ne dođe do poboljšanja, treba razmisliti o    |
| obustavljanju ove terapije.                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Djeca: Djeca sa hroničnim hepatitisom B dobijala su bezbjedno i do 10 miliona IJ/m². Međutim, efikasnost ove terapije nije utvrđena.                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| - HRONIČNI HEPATITIS C                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| ROFERON®-A U KOMBINACIJI SA RIBAVIRINOM RECIDIVIRAJUĆI BOLESNICI                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A se daje zajedno sa ribavirinom odraslim pacijentima oboljelim od hepatitisa C koji su prethodno reagovali na monoterapiju interferonom alfa, ali kod kojih  |
| je po obustavljanju ove terapije došlo do recidiva.                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                        |
| Doziranje:                                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A 4.5 MIJ tri puta nedjeljno subkutanom injekcijom tokom perioda od šest mjeseci.                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Doziranje Ribavirina:                                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Doza Ribavirina: 1000mg do 1200mg/dan u dvije podijeljene doze (jedna ujutru uz doručak, a druga uz večernji obrok). Molimo da pročitate Sažetak karakteristika lijeka |
| za ribavirin za dodate detalje o doziranju i načinu davanja ribavirina.                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| PRETHODNO NELIJEČENI PACIJENTI                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost interferona alfa-2a u terapiji hepatitisa C pojačana je kada se ovaj lijek kombinuje sa ribavirinom. Roferon®-A treba davati sam uglavnom ako postoji       |
| nepodnošenje ili kontraindikacije za ribavirin.                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Doziranje:                                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A 3 do 4.5 MIJ tri puta nedjeljno subkutanom injekcijom tokom perioda od najmanje šest mjeseci. Terapiju treba nastaviti još šest mjeseci kod pacijenata koji |
| imaju negativni nalaz HCV RNK poslije šest mjeseci, a inficirani su genotipom 1 i prije početka terapije su imali veliku koncentraciju virusa u krvi.                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Doziranje Ribavirina: vidi gore.                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Druge negativne prognostičke faktore (starost > 40 godina, muški pol, fibroza koja pregrađuje tkivo jetre, tzv. bridging) treba uzeti u obzir da se terapija produži   |
| na dvanaest mjeseci.                                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti koji ne pokazuju virološki odgovor poslije šest mjeseci terapije (HCV-RNK ispod donje granice detekcije) obično ne postižu održani virusološki odgovor       |
| (HCV-RNK ispod donje granice detekcije šest mjeseci po prestanku terapije).                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A monoterapija                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A monoterapiju treba davati uglavnom u slučajevima nepodnošenja ribavirina ili kontraindikacija na ribavirin.                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Inicijalno doziranje:                                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A treba davati u dozi od 3 do 6 miliona IJ subkutanom injekcijom tri puta nedjeljno tokom šest mjeseci indukcione terapije, kada to dozvoljava podnošenje     |
| lijeka od strane pacijenta. Kod pacijenata koji ne reaguju poslije tri do četiri mjeseca liječenja treba razmisliti o obustavi lijeka Roferon-A.                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Doza održavanja:                                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti čiji se nivoi ALT u serumu normalizuju, i/ili HCV RNK postanu nemjerljivi, iziskuju terapiju održavanja sa 3 miliona IJ Roferona-A tri puta nedjeljno        |
| dodatnih šest mjeseci ili duže, da se konsoliduje sveukupni odgovor. Optimalno trajanje terapije još nije utvrđeno, ali se savjetuje da terapija traje najmanje        |
| dvanaest mjeseci.                                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Napomena:                                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Kod većine pacijenata koji recidiviraju po adekvatnoj monoterapiji terapiji lijekom Roferon-A, do recidiva dolazi u roku od četiri mjeseca po obustavi terapije.       |
|                                                                                                                                                                        |
| - FOLIKULARNI NE-HODŽKINOV LIMFOM                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A produžava preživljavanje bez bolesti i bez progresije kada se koristi kao dodatna terapija uz hemioterapijske režime tipa CHOP kod pacijenata u             |
| uznapredovalom stadijumu (visoko tumorsko opterećenje) folikularnog ne-Hodžkinovog limfoma. Međutim, efikasnost adjunktivne terapije interferonom alfa-2a na sveukupno |
| dugoročno preživljavanje ovih bolesnika nije utvrđena.                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Preporučeno doziranje:                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A treba davati istovremeno sa konvencionalnim hemioterapijskim režimima (kao što je kombinacija ciklofosfamida, prednizona, vinkristina i doksorubicina) po   |
| šemi kao što je 6 miliona IJ/m² subkutano od 22. do 26. dana svakog 28-odnevnog ciklusa.                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| - UZNAPREDOVALI KARCINOM BUBREŽNIH ĆELIJA                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| KOMBINACIJA SA VINBLASTINOM                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Terapija lijekom Roferon®-A u kombinaciji sa vinblastinom indukuje sveukupnu stopu odgovora od približno 17 – 26%, usporava progresiju bolesti i produžava sveukupno   |
| preživljavanje bolesnika sa uznapredovalim karcinomom bubrežnih ćelija.                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Preporuke za doziranje:                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A treba davati subkutanom injekcijom u dozi od 3 miliona IJ tri puta nedjeljno tokom nedelju dana, 9 miliona IJ tri puta nedjeljno tokom naredne nedjelje, i  |
| 18 miliona IJ tri puta nedjeljno poslije toga. Istovremeno treba davati vinblastin intravenski u skladu sa uputstvima proizvođača u dozi od 0,1mg/kg jednom svake tri  |
| nedjelje.                                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Ako pacijent dozu Roferona-A od 18 miliona IJ tri puta nedjeljno ne podnosi, ona se može smanjiti na 9 miliona IJ tri puta nedjeljno.                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Terapiju treba davati najmanje tri mjeseca, do maksimalnih dvanaest mjeseci, ili do razvoja progresije bolesti. Pacijenti koji postignu kompletni odgovor mogu da      |
| prekinu terapiju tri mjeseca po uspostavljanju odgovora.                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| KOMBINACIJA SA BEVACIZUMABOM (AVASTIN)                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Preporuke za doziranje:                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| 9MIJ sc tri puta nedjeljno do progresije bolesti ili do 12 mjeseci. Bezbjednost i efikasnost terapije lijekom Roferon A nakon 12 mjeseci nije procijenjena.            |
|                                                                                                                                                                        |
| Terapija lijekom Roferon A se može započeti i nižim dozama (3 ili 6 MIJ), preporučenu dozu od 9MIJ treba postići tokom 2 nedjelje od početka terapije.                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Ukoliko se Roferon A u dozi od 9MIJ tri puta nedjeljno ne podnosi, dozu treba smanjiti na minimalnu dozu od 3MIJ tri puta nedjeljno.                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Injekcije Roferon A se primjenjuju nakon što se završi infuzija Avastina. Za više informacija o kombinaciji sa Avastinom, pogledajte Sažetak karakteristika lijeka za  |
| Avastin.                                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| - HIRURŠKI RESECIRANI MALIGNI MELANOM                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Adjuvantna terapija niskom dozom Roferona-A produžava interval bez bolesti kod pacijenata kod kojih se po resekciji melanoma (debljina tumora > 1,5mm) nisu pojavile   |
| metastaze na limfnim čvorovima, kao ni udaljene metastaze.                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Preporuke za doziranje:                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Roferon®-A treba davati subkutano u dozi od 3 miliona IJ tri puta nedjeljno tokom 18 mjeseci, s početkom najkasnije šest nedjelja postoperativno. U slučaju            |
| netolerancije, dozu treba smanjiti na 1,5 miliona IJ tri puta nedjeljno.                                                                                               |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                                                                  |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon®-A je kontraindikovan kod pacijenata sa:                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| - istorijom preosjetljivosti na rekombinantni interferon alfa-2a ili neku od pomoćnih materija navedenih u dijelu 6.1,                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| - teškim oboljenjem srca ili istorijom kardioloških bolesti. Nije pokazano direktno kardiotoksično dejstvo, ali se smatra da akutna, samoograničavajuća toksičnost     |
|   (tj. povišena tjelesna temperatura, jeza) koja često prati davanje lijeka Roferon®-A može da pogorša već postojeća kardiološka stanja,                               |
|                                                                                                                                                                        |
| - teškim poremećajem funkcije bubrega, jetre ili kostne srži,                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| - sa poremećajima u kojima se javljaju konvulzije koje nisu kontrolisane odgovarajućom terapijom i/ili kompromitovana funkcija centralnog nervnog sistema (vidjeti dio |
|   4.4),                                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| - hroničnim hepatitisom sa uznapredovalom dekompenzujućim oboljenjem jetre ili cirozom jetre,                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| - hroničnim hepatitisom, koji primaju ili su primali imunosupresivne agense,                                                                                           |
|                                                                                                                                                                        |
| - benzil alkohol, pomoćna supstanca Roferon®-A rastvora za injekciju, u rijetkim situacijama se dovodi u vezu sa potencijalno fatalnim toksičnostima i anafilaktoidnim |
|   reakcijama kod djece mlađe od tri godine. Prema tome, Roferon®-A rastvor za injekciju ne treba koristiti kod nedonoščadi, novorođenčadi, odojčadi i male djece.      |
|   Roferon®-A rastvor sadrži 10mg/ml benzil alkohola.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Kombinovana terapija ribavirinom: Vidjeti i Uputstvo za ribavirin ako će se interferon alfa-2a davati u kombinaciji sa ribavirinom kod pacijenata sa hroničnim         |
| hepatitisom C.                                                                                                                                                         |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| U cilju boljeg praćenja bioloških ljekova, komercijalni naziv primijenjenog lijeka treba jasno naznačiti u datoteci pacijenta.                                         |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon®-A treba davati pod nadzorom stručnog ljekara koji je iskusan u liječenju indikacija o kojima se radi. Odgovarajuće upravljanje terapijom i zbrinjavanje       |
| njenih komplikacija moguće je samo ako su na raspolaganju odgovarajući dijagnostički i terapijski uslovi.                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijente treba informisati ne samo o koristima od terapije, već i da će vjerovatno imati neželjena dejstva.                                                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Preosjetljivost: Ako tokom terapije Roferonom-A ili kombinovanom terapijom sa ribavirinom dođe do pojave reakcije preosjetljivosti, terapiju treba odmah obustaviti i  |
| uvesti odgovarajuću medikamentoznu terapiju. Prolazne ospe ne iziskuju prekid terapije.                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Kod transplantiranih bolesnika (npr. transplantacija bubrega ili kostne srži) terapijska imunosupresija se može oslabiti jer interferoni takođe imaju imunomodulatorno |
| dejstvo. Kao i sa drugim alfa interferonima, odbacivanje grafta je zabilježeno kod pacijenata koji su primali Roferon-A.                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| Groznica/infekcije: Iako groznica može biti povezana sa sindromom sličnim gripu, prijavljivanim često tokom terapije interferonom, neophodno je isključiti druge       |
| uzroke perzistentne groznice, prije svega ozbiljne infekcije (bakterijske, virusne, gljivične), posebno kod pacijenata sa neutropenijom. Slučajevi ozbiljnih infekcija |
| (bakterijske, virusne, gljivične) zabilježeni su tokom terapije alfa-interferonima, uključujući lijek Roferon A. Potrebno je odmah započeti adekvatnu anti-infektivnu  |
| terapiju, i razmotriti prekid terapije interferonom.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Psihijatrijske reakcije: Kod pacijenata na terapiji svim interferonima, uključujući i Roferon-A, može doći do pojave teških psihijatrijskih neželjenih reakcija. Kod   |
| pacijenata koji su ranije imali psihijatrijska oboljenja, kao i kod onih koji nisu, može doći do pojave depresije, suicidalnih ideja, pokušaja samoubistva i samog     |
| samoubistva. Ljekari treba da pažljivo prate bolesnike da se uoče znaci mogućeg razvoja depresije prije uvođenja terapije Roferonom-A, a po uvođenju iste bolesnicima  |
| treba savjetovati da odmah prijave svaki eventualni znak ili simptom depresije. U takvim slučajevima treba uzeti u obzir i primjenu psihijatrijske intervencije i/ili  |
| obustavljanje terapije.                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti koji uzimaju/zloupotrebljavaju određene supstance: Pacijenti zaraženi HCV koji istovremeno uzimaju određene supstance (alkohol, kanabis, itd.) izloženi su   |
| povećanom riziku za razvoj psihijatrijskih poremećaja ili pogoršanje postojećih psihijatrijskih poremećaja kada se liječe alfa interferonima. Ako se liječenje alfa    |
| interferonom takvih pacijenata ocijeni kao neophodno, prije započinjanja liječenja treba pažljivo provjeriti postoje li prateće psihijatrijske bolesti ili rizik od    |
| zloupotrebe određenih supstanci, te ih na odgovarajući način zbrinuti. Po potrebi treba primijeniti interdisciplinarni pristup u ocjeni stanja, liječenju i praćenju   |
| takvog pacijenta, uz pomoć psihoterapeuta/psihijatra ili specijaliste za liječenje bolesti zavisnosti. Pacijente treba pomno nadzirati tokom, pa i nakon obustave      |
| liječenja. Preporučuje se rana intervencija u slučaju ponovne pojave ili novonastalog psihijatrijskog poremećaja i zloupotrebe određenih supstanci.                    |
|                                                                                                                                                                        |
| Oftalmološke reakcije: Kao i sa drugim interferonima, po terapiji Roferonom-A bilježe se slučajevi pojave retinopatije uključujući retinalne hemoragije, bijele        |
| tačkice, papiloedem, trombozu retinalne arterije ili vensku trombozu, kao i neuropatiju očnog živca koja može da dovede do gubitka vida. Budući da do ovih događaja sa |
| očima može da dođe u vezi sa drugim stanjima, prije uvođenja monoterapije Roferonom-A ili kombinovane terapije sa ribavirinom, preporučuje se da se pacijenti podvrgnu |
| oftalmološkom pregledu ako pate od dijabetes melitusa ili hipertenzije. Roferon®-A monoterapiju ili kombinovanu terapiju sa ribavirinom treba obustaviti kod bolesnika |
| koji razviju novi oftalmološki poremećaj, ili ako dođe do pogoršanja nekog starog.                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| Endokrine reakcije: Kod pacijenata koji su na terapiji Roferonom-A rijetko dolazi do pojave hiperglikemije. Svim pacijentima koji razviju simptome hiperglikemije      |
| treba mjeriti nivo glukoze u krvi i odgovarajuće ih pratiti. Pacijenti sa dijabetes melitusom mogu iziskivati dodatno podešavanje svoje antidijabetske terapije.       |
|                                                                                                                                                                        |
| Kada je prisutna blaga do umjerena bubrežna, hepatička ili mijeloidna disfunkcija, potrebno je pažljivo praćenje ovih funkcija.                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Funkcija jetre: U rijetkim slučajevima sumnjalo se da interferon alfa uzrokuje pogoršanje osnovnog autoimunog oboljenja kod pacijenata koji pate od hepatitisa. Prema  |
| tome, kada se liječe oboljeli od hepatitisa sa istorijom autoimunog oboljenja, savjetuje se oprez. Ako dođe do pogoršanja funkcije jetre kod ovih bolesnika, treba     |
| razmotriti mogućnost određivanja autoimunih antitijela. Ako je neophodno, terapiju treba obustaviti.                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Supresija kostne srži: Treba biti maksimalno oprezan kada se Roferon®-A daje bolesnicima sa teškom mijelosupresijom, jer ona ima supresivno dejstvo na kostnu srž, i   |
| dovodi do smanjenja broja bijelih krvnih ćelija, posebno granulocita, broja trombocita i, rjeđe, koncentracije hemoglobina. Ovo dovodi do povećanog rizika od          |
| infekcije ili hemoragije. Važno je da se ovi događaji pažljivo prate kod pacijenata i periodično im se radi kompletna krvna slika tokom terapije Roferonom-A i prije   |
| terapije, i u odgovarajućim intervalima tokom terapije.                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Autoimuni poremećaji: Tokom terapije alfa interferonima bilježi se razvoj različitih auto-antitijela. Kliničke manifestacije autoimune bolesti tokom terapije          |
| interferonom javljaju se češće kod bolesnika koji imaju predizpoziciju za razvoj autoimunih poremećaja. Kod bolesnika sa osnovnom autoimunom bolešću ili kliničkom     |
| istorijom autoimunih poremećaja, preporučuje se praćenje simptoma koji ukazuju na ove poremećaje, kao i mjerenje nivoa autoantitijela i TSH.                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Upotreba Roferona-A kod djece se ne preporučuje, jer bezbjednost i djelotvornost Roferona-A kod djece nisu utvrđeni.                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost kod pacijenata sa hroničnim hepatitisom B ili C koji su na hemodijalizi ili imaju hemofiliju ili koinfekciju virusom humane imunodeficijencije nije         |
| pokazana.                                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Ovaj proizvod sadrži 1mmol natrijuma (23mg) na 0,5ml, odnosno, smatra se da suštinski ne sadrži natrijum.                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Kombinovana terapija sa ribavirinom: Pogledajte i uputstvo za ribavirin ako će se interferon alfa-2a davati u kombinaciji sa ribavirinom kod pacijenata sa hroničnim   |
| hepatitisom C.                                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti sa HIV koinfekcijom koji primaju visoko aktivnu anti-retrovirusnu terapiju (HAART) mogu biti izloženi povećanom riziku od razvoja laktoacidoze. Treba biti   |
| oprezan kada se Roferon®-A i ribavirin daju uz HAART terapiju (vidjeti Sažetak karakteristika lijeka za ribavirin).                                                    |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti sa koinfekcijom i uznapredovalom cirozom koji primaju HAART mogu biti izloženi povećanom riziku od hepatičke dekompenzacije i smrti. Dodavanje terapije samo |
| alfa interferonom ili u kombinaciji sa ribavirinom može da poveća rizik u ovoj podgrupi pacijenata.                                                                    |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim ljekovima i druge vrste interakcija                                                                                                         |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Budući da alfa-interferoni mijenjaju ćelijski metabolizam, postoji potencijal da modifikuju aktivnost drugih ljekova. U jednoj maloj studiji, pokazano je da           |
| Roferon®-A ima dejstvo na specifične mikrozomalne enzimske sisteme. Nije utvrđeno kakva je klinička relevantnost ovih nalaza.                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| Alfa-interferoni mogu da utiču na oksidativne metaboličke procese. Ovo treba imati u vidu kada se prepisuje istovremena terapija ljekovima koji se metabolizuju ovim   |
| putem. Međutim, za sada ne postoje konkretnije informacije.                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Zabilježeno je da Roferon®-A smanjuje klirens teofilina.                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| Budući da Roferon®-A može da utiče na funkcije centralnog nervnog sistema, do interakcija može da dođe po istovremenom davanju ljekova sa centralnim djelovanjem.      |
| Interferoni mogu da povećaju neurotoksična, hematotoksična ili kardiotoksična dejstva ljekova koji se daju istovremeno ili su davani ranije.                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Kombinovana terapija ribavirinom: Vidjeti i uputstva za ribavirin ako će se interferon alfa-2a davati u kombinaciji sa ribavirinom pacijentima oboljelim od hroničnog  |
| hepatitisa C.                                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| Rezultati iz kontrolisane kliničke studije kod pacijenata sa kancerom bubrega pokazali su da bevacizumab (Avastin) nema značajnog efekta na farmakokinetiku            |
| interferona alfa-2a (Roferon-A).                                                                                                                                       |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Fertilitet, trudnoća i dojenje                                                                                                                                    |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Muškarci i žene koji primaju Roferon®-A treba da koriste efikasnu kontracepciju. Nema odgovarajućih podataka o upotrebi Roferona-A kod trudnica. Kada su doze daleko   |
| veća od preporučene kliničke doze davane rezus majmunima u ranom do srednjem fetalnom periodu, zabilježeno je abortivno dejstvo (vidjeti dio 5.3. Predklinički podaci  |
| o bezbjednosti). Iako testovi na životinjama ne ukazuju na to da Roferon®-A ima teratogeno dejstvo, ne može se isključiti oštećenje fetusa od upotrebe ovog lijeka     |
| tokom trudnoće. Tokom trudnoće, Roferon®-A treba davati samo ako korist po ženu opravdava potencijali rizik po fetus.                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Nije poznato da li se ovaj lijek izlučuje u majčino mlijeko. Mora se donijeti odluka o tome da li da se prekine dojenje ili da se prekine terapija ovim lijekom,       |
| uzimajući u obzir značaj lijeka za majku.                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Kombinovana terapija sa ribavirinom kod pacijenata sa hroničnim hepatitisom C:                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Kod svih životinjskih vrsta izloženih ribavirinu pokazana su značajna teratogena i/ili embriocidna dejstva. Terapija ribavirinom je kontraindikovana kod trudnica.     |
| Mora se posebno voditi računa kako bi se izbjegla trudnoća kod pacijentkinja ili partnerki pacijenata muškog pola koji primaju Roferon®-A u kombinaciji sa             |
| ribavirinom. Pacijentkinje koje mogu da rađaju i njihovi partneri moraju da koriste djelotvorna kontraceptivna sredstva tokom terapije i još 4 mjeseca po okončanju    |
| terapije. Pacijenti muškog pola i njihove partnerke moraju da koriste djelotvorna kontraceptivna sredstva tokom terapije i još 7 mjeseci po obustavi ove terapije.     |
| Molimo da pročitate i Sažetak karakteristika lijeka za ribavirin.                                                                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama                                                                     |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nije bilo spovedenih studija o dejstvu na sposobnost upravljanja vozilima i rukovanja mašinama. Međutim, zavisno od doze i režima doziranja, kao i od osjetljivosti    |
| svakog pojedinog pacijenta, Roferon®-A može da ima uticaja na brzinu reakcija, čime se mogu oslabiti neke sposobnosti, npr. upravljanje vozilima i mašinama itd.       |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                                                                 |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Kombinovana terapija sa ribavirinom: vidjeti i uputstvo za ribavirin ako će se interferon alfa-2a davati u kombinaciji sa ribavirinom pacijentima oboljelim od         |
| hroničnog hepatitisa C.                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Sljedeći podaci o neželjenim reakcijama zasnivaju se na informacijama koje su dobijene na osnovu terapije oboljelih od kancera sa širokim spektrom maligniteta, koji   |
| su često refraktorni na prethodnu terapiju i koji pate od uznapredovale bolesti, pacijenata sa hroničnim hepatitisom B i pacijenata sa hroničnim hepatitisom C.        |
|                                                                                                                                                                        |
| Kod približno dvije trećine pacijenata sa karcinomom javlja se anoreksija, a kod jedne polovine nauzeja. Kardiovaskularni i pulmonarni poremećaji zabilježeni su kod   |
| jedne petine oboljelih od karcinoma i obuhvataju prolaznu hipotenziju, hipertenziju, edeme, cijanozu, aritmije, palpitacije i bol u grudima. Kod većine pacijenata sa  |
| karcinomom primjenjivane su doze značajno veće od doza koje se sada preporučuju, čime se može objasniti veća učestalost i težina neželjenih reakcija kod ove grupe     |
| pacijenata u poređenju sa pacijentima sa hepatitisom B, kod kojih su neželjene reakcije obično prolazne i pacijenti se vraćaju na status prije terapije u roku od 1 do |
| 2 nedjelje po prekidu terapije. Kardiovaskularni poremećaji su veoma rijetko prijavljivani kod oboljelih od hepatitisa B. Kod oboljelih od hepatitisa B promjene       |
| transaminaza obično ukazuju na poboljšanje kliničkog stanja pacijenta.                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Većina pacijenata ima simptome slične gripu, kao što su zamor, pireksija, rigor, smanjen apetit, mijalgija, glavobolja, artralgija i dijaforeza. Ova akutna neželjena  |
| dejstva obično se mogu smanjiti ili eliminisati istovremenim davanjem paracetamola i obično se smanjuju sa nastavkom terapije ili prilagođavanjem doze, iako nastavak  |
| terapije može da dovede do letargije, astenije i zamora.                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| U okviru grupa po učestalosti ispoljavanja, neželjena dejstva su prikazana prema opadajućoj ozbiljnosti:                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Sistem             | Veoma često    | Često            | Povremeno      | Rijetko           | Veoma rijetko         | Nepoznato     |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| | organa             | (≥1/10)        | (≥1/100          | (≥1/1 000      | (≥1/10 000        | (≤1/10 000)           | (ne može se   |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       | procijeniti   |                                |
| |                    |                | do <1/10)        | do ≤1/100)     | do ≤1/1 000)      |                       | na osnovu     |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       | raspoloživih  |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       | podataka)     |                                |
| +====================+:===============+:=================+:===============+:==================+:======================+:==============+                                |
| | Infekcije i        |                |                  |                | Pneumonija        |                       |               |                                |
| | infestacije        |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Herpes simplex¹   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji krvi i  | Leukopenija    | Trombocitopenija |                | Agranulocitoza    | Idiopatska            | Neutropenija  |                                |
| | limfnog sistema²   |                |                  |                |                   | trombocitopenijska    |               |                                |
| |                    |                | Anemija          |                | Hemolitička       | purpura               |               |                                |
| |                    |                |                  |                | anemija           |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji imunog  |                |                  |                | Autoimuni         | Sarkoidoza            | Odbacivanje   |                                |
| | sistema            |                |                  |                | poremećaj         |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       | grafta†       |                                |
| |                    |                |                  |                | Reakcije akutne   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | preosjetljivosti³ |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Endokrinološki     |                |                  |                | Hipotiroidizam    |                       |               |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Hipertiroidizam   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Tiroidna          |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | disfunkcija       |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji         | Anoreksija     |                  | Dehidracija    | Diabetes mellitus | Hipertrigliceridemija |               |                                |
| | metabolizma i      |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| | ishrane            | Mučnina        |                  | Elektrolitni   | Hiperglikemija    | Hiperlipidemija       |               |                                |
| |                    |                |                  | disbalans      |                   |                       |               |                                |
| |                    | Nekonsekventna |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    | hipokalcemija  |                  |                |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Psihijatrijski     |                |                  | Depresija      | Samoubistvo       |                       |               |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Anksioznost    | Pokušaj           |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | samoubistva       |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Promjene       |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | mentalnog      | Suicidne ideje    |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | stanja         |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Manija            |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Stanje         |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | konfuznosti    |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Abnormalno     |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | ponašanje      |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Nervoza        |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Oslabljeno     |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | pamćenje       |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Poremećaj      |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | spavanja       |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji nervnog | Glavobolja     | Disgeusija       | Neuropatija    | Koma              | Encefalopatija        |               |                                |
| | sistema            |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Nesvjestica    | Cerebrovaskularni |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | događaj           |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Hipoestezija   |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Konvulzije        |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Parestezija    |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Prolazna          |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Tremor         | erektilna         |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | disfunkcija       |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Somnolencija   |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji oka     |                |                  | Poremećaji     | Ishemijska        | Tromboza retinalne    |               |                                |
| |                    |                |                  | vida           | retinopatija      | arterije              |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Konjunktivitis |                   | Neuropatija očnog     |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | nerva                 |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | Retinalna hemoragija  |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | Tromboza retinalne    |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | vene                  |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | Retinalni eksudati    |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | Retinopatija          |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | Papiledem             |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji uha i   |                |                  | Vrtoglavice    |                   |                       |               |                                |
| | labirinta          |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Kardiološki        |                | Aritmije⁴        |                | Kardiorespiratoni |                       |               |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                | zastoj            |                       |               |                                |
| |                    |                | Palpitacije      |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Infarkt miokarda  |                       |               |                                |
| |                    |                | Cijanoza         |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Kongestivna       |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | srčana            |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | insuficijencija   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Plućni edem       |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Vaskularni         |                |                  | Hipertenzja    | Vaskulitis        |                       |               |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Hipotenzija    |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Respiratorni,      |                |                  |                | Dispneja          |                       | Plućna        |                                |
| | torakalni i        |                |                  |                |                   |                       | arterijska    |                                |
| | medijastinalni     |                |                  |                | Kašalj            |                       | hipertenzija* |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Gastrointestinalni | Dijareja       | Povraćanje       |                | Pankreatitis      | Reaktivacija          | Ishemijski    |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                |                   | peptičkog ulkusa      | kolitis       |                                |
| |                    |                | Abdominalni bol  |                | Intestinalni      |                       | Ulcerozni     |                                |
| |                    |                |                  |                | hipermotilitet    | Gastrointestinalno    | kolitis       |                                |
| |                    |                | Mučnina          |                |                   | krvarenje (nije       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Opstipacija       | opasno po život)      |               |                                |
| |                    |                | Suva usta        |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Dispepsija        |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Flatulencija      |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Hepato-bilijarni   |                |                  |                | Hepatička         |                       |               |                                |
| | poremećaji         |                |                  |                | insuficijencija   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Hepatitis         |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Hepatička         |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | disfunkcija       |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji kože i  | Alopecija⁵     |                  | Psorijaza⁶     | Ospa              |                       |               |                                |
| | potkožnog tkiva    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    | Pojačano       |                  | Pruritus       | Suva koža         |                       |               |                                |
| |                    | znojenje       |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Krvarenje iz nosa |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Suva sluznica     |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Rinoreja          |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Poremećaji         | Mijalgija      |                  |                | Sistemski lupus   |                       |               |                                |
| | koštanomišićnog i  |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| | vezivnog tkiva     | Artralgija     |                  |                | eritematozus      |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Artritis          |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Bubrežni i         |                |                  | Proteinurija   | Akutna bubrežna   |                       |               |                                |
| | urinarni           |                |                  |                | insuficijencija⁷  |                       |               |                                |
| | poremećaji         |                |                  | Povećan broj   |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | ćelija u urinu | Oslabljena        |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | funkcija bubrega  |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Opšti poremećaji i | Bolest slična  | Bol u grudima    |                |                   | Nekroza na mjestu     |               |                                |
| | stanja na mjestu   | gripu          |                  |                |                   | ubrizgavanja          |               |                                |
| | primjene           |                | Edem             |                |                   |                       |               |                                |
| |                    | Smanjen apetit |                  |                |                   | Reakcija na mjestu    |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   | ubrizgavanja          |               |                                |
| |                    | Pireksija      |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    | Rigori         |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    | Zamor          |                  |                |                   |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
| | Analize            |                | Gubitak tjelesne | Povišena ALT   | Povišen kreatinin |                       |               |                                |
| |                    |                | težine           |                | u krvi            |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Povišene       |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | transaminaze   | Povišena ureja u  |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | krvi              |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | Povišene       |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | alkalne        | Povišen bilirubin |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | fosfataze u    | u krvi            |                       |               |                                |
| |                    |                |                  | krvi           |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Povišena mokraćna |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | kiselina u krvi   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | Povišen LDH       |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                |                   |                       |               |                                |
| |                    |                |                  |                | u krvi            |                       |               |                                |
| +--------------------+----------------+------------------+----------------+-------------------+-----------------------+---------------+                                |
|                                                                                                                                                                        |
| ¹ (uključujući egzacerbaciju herpesa na usnama)                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| ² kod pacijenata sa mijelosupresijom češće je dolazilo do trombocitopenije i smanjenog hemoglobina. Do oporavka težih hematoloških odstupanja na predterapijske nivoe  |
| često je dolazilo u roku od sedam do deset dana po obustavi terapije lijekom Roferon-A.                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| ³ (npr. urtikarija, angioedem, bronhospazam i anafilaksa)                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| ⁴ uključujući i atrioventrikularni blok                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| ⁵ (reverzibilno po obustavi lijeka; pojačano opadanje kose može da se nastavi i nekoliko nedjelja po okončanju terapije)                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| ⁶ egzacerbacija ili provokacija psorijaze                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| ⁷ (uglavnom kod onkoloških pacijenata sa bubrežnim oboljenjem)                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| †zabilježeno u postmarketinškom praćenju                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| *klasna oznaka za interferon proizvode, pogledajte ispod Plućna arterijska hipertenzija                                                                                |
|                                                                                                                                                                        |
| Alfa interferoni uključujući lijek Roferon-A, sami ili u kombinaciji sa ribavirinom, rijetko mogu da se dovedu u vezu sa pancitopenijom, a veoma rijetko su            |
| prijavljivani slučajevi aplastične anemije.                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Kod nekih pacijenata može doći do stvaranja neutrališućih antitijela na interferone. U nekim kliničkim stanjima (kancer, sistemski lupus eritematozus, herpes zoster)  |
| mogu se spontano pojaviti i antitijela na humani leukocitni interferon kod onih koji nikada ranije nisu primali egzogene interferone. Klinički značaj razvoja          |
| antitijela nije u potpunosti razjašnjen.                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| U kliničkim ispitivanjima u kojima je korišćen liofilizovani Roferon®-A koji je čuvan na 25^(o)C, neutralizujuća antitijela na Roferon®-A pronađena su kod otprilike   |
| jedne petine bolesnika. Kod pacijenata oboljelih od hepatitisa C, zabilježen je trend da pacijenti koji reaguju i razviju neutrališuća antitijela gube ovaj odgovor    |
| dok su još na terapiji, a da ga gube ranije od onih koji ta antitijela nisu razvili. Nisu zabilježene nikakve druge kliničke posljedice prisustva antitijela na        |
| Roferon-A. Ni klinički značaj razvoja ovih antitijela nije u cjelini razjašnjen.                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Još uvijek nema podataka o pojavi neutrališućih antitijela iz kliničkih ispitivanja u kojima je korišćen liofilizovani Roferon®-A ili Roferon®-A rastvor za injekciju  |
| koji je čuvan na 4^(o)C. U mišjem modelu, relativna imunogenost liofilizovanog Roferona-A raste kada se materijal čuva na 25^(o)C, a takvo povećanje nije zabilježeno  |
| kada se Roferon®-A čuva na 4^(o)C, što su preporučeni uslovi čuvanja.                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Plućna arterijska hipertenzija                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Slučajevi plućne arterijske hipertenzije (PAH) prijavljeni su sa ljekovima koji sadrže interferon alfa, naročito kod pacijenata sa faktorima rizika za PAH (poput      |
| portalne hipertenzije, infekcije HIV-om, ciroze). Događaji su prijavljeni u različitim vremenskim tačkama, najčešće nekoliko mjeseci nakon početka liječenja           |
| inteferonom alfa.                                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Prijavljivanje sumnji na neželjena dejstva                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Prijavljivanje neželjenih dejstava nakon dobijanja dozvole je od velikog značaja jer obezbjeđuje kontinuirano praćenje odnosa korist/rizik primjene lijeka.            |
| Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjeno dejstvo ovog lijeka Agenciji za ljekove i medicinska sredstva Crne Gore (CALIMS):                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Agencija za ljekove i medicinska sredstva Crne Gore                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                        |
| Odjeljenje za farmakovigilancu                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Bulevar Ivana Crnojevića 64a, 81000 Podgorica                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| tel: +382 (0) 20 310 280                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| fax: +382 (0) 20 310 581                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| www.calims.me                                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| nezeljenadejstva@calims.me                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| putem IS zdravstvene zaštite                                                                                                                                           |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje                                                                                                                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema podataka o predoziranju, ali ponavljane visoke doze interferona mogu da budu povezane sa pojavom duboke letargije, zamora, prostracije i kome. Ovakve pacijente   |
| treba hospitalizovati radi opservacije i davanja odgovarajuće potporne terapije.                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Pacijenti koji razviju teške reakcije na Roferon®-A obično će se oporaviti u roku od nekoliko dana po obustavljanju ove terapije, ako im se da odgovarajuća suportivna |
| terapija. U kliničkim ispitivanjima, koma je zabilježena kod 0.4% oboljelih od kancera.                                                                                |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                                                                 |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                                                            |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                                                           | Imunostimulatori, interferoni                     |
+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------+---------------------------------------------------+
| ATC kod:                                                                    | L03AB04                                                                                  |
+-----------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| Pokazano je da Roferon®-A posjeduje mnoge aktivnosti preparata takozvanih prirodnih humanih alfa-interferona. Roferon®-A vrši svoje antivirusno dejstvo tako što       |
| izaziva otpornost na virusne infekcije i modulacijom efektorskog dijela imunog sistema za neutralizaciju virusa ili eliminaciju ćelija inficiranih virusima. Još       |
| uvijek se ne zna koji je ključni mehanizam antitumorskog dejstva Roferona-A . Međutim, opisano je nekoliko promjena u humanim tumorskim ćelijama tretiranim            |
| Roferonom-A: HT 29 ćelije pokazuju značajno smanjenje DNK, RNK i sinteze proteina. Pokazano je i da Roferon®-A ima antiproliferativno dejstvo protiv širokog spektra   |
| humanih tumora in vitro kao i da inhibira rast nekih humanih tumorskih ksenografta kod ogoljenog miša (genetski modifikovan da mu se izmijene neke imunološke          |
| osobine). Ograničeni broj humanih tumorskih ćelijskih linija gajenih in vivo u imunološki kompromitovanom ogoljenom mišu testiran je na osjetljivost na Roferon-A. In  |
| vivo antiproliferativno dejstvo Roferona-A ispitivano je na tumorima, uključujući mukoidni karcinom dojke, adenokarcinom cekuma, karcinom kolona i karcinom prostate.  |
| Stepen antiproliferativne aktivnosti je promjenljiv.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Za razliku od drugih humanih proteina, mnoga dejstva interferona alfa-2a djelimično su ili potpuno suprimirana kada se testiraju na drugim životinjskim vrstama.       |
| Međutim, značajna aktivnost protiv vakcinija virusa indukovana je kod rezus majmuna koji su prethodno tretirani interferonom alfa-2a.                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Klinička bezbjednost i efikasnost                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Leukemija vlasastih ćelija                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Terapijska efikasnost Roferona-A u liječenju leukemije vlasastih ćelija pokazana je u jednoj velikoj studiji na 218 bolesnika od kojih je 174 bilo na raspolaganju za  |
| procjenu efikasnosti poslije 16 – 24 nedjelja terapije. Odgovor je zabilježen kod 88% bolesnika (potpuni odgovor 33%, djelimični odgovor 55%).                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Hronična mijelogena leukemija (CML)                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost Roferona-A procjenjivana je kod 226 pacijenata oboljelih od CML u hroničnoj fazi, oni su upoređeni sa 109 pacijenata koji su primali hemioterapiju (        |
| hidroksiureja ili busulfan). Obije grupe su imale povoljne osobine pri postavljanju dijagnoze (manje od 10% blasta u krvi), a terapija je započeta interferonom u roku |
| od šest mjeseci po postavljanju dijagnoze. Terapija bolesnika sa CML u hroničnoj fazi dovodi do iste proporcije bolesnika (85 – 90%) koji postižu hematološki odgovor, |
| kao i po terapiji standardnim hemioterapijskim režimima. Uz to, kod pacijenata liječenih Roferonom-A kod 8% je došlo do kompletnog citogenetskog odgovora i 38%        |
| djelimičnog citogenetskog odgovora, u poređenju sa 9% djelimičnog citogenetskog odgovora tokom hemioterapije. Vrijeme do progresije od hronične faze leukemije do      |
| ubrzane ili blastne faze bilo je duže u grupi koja je primala Roferon®-A (69 mjeseci) nego u grupi koja je primala konvencionalnu hemioterapiju (46 mjeseci) (p <      |
| 0,001) kao i srednje ukupno preživljavanje (72,8 mjeseci prema 54,5 mjeseci, p = 0,002).                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| Kutani T-ćelijski limfom (CTCL)                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost Roferona-A procjenjivana je kod 169 pacijenata sa CTCL, od kojih je većina (78%) bila rezistentna na standardnu terapiju ili se poslije nje pojavio         |
| recidiv. Od 85 pacijenata koji su se mogli procjenjivati, ukupni odgovor na terapiju zabilježen je kod 58% (20% potpuni odgovor, 38% djelimični odgovor). Na terapiju  |
| su reagovali pacijenti u svim stadijumima bolesti. Srednje trajanje potpunog odgovora od početka terapije iznosilo je 22 mjeseci, gdje je 94% onih koji su imali       |
| potpuni odgovor u remisiji bilo 9 mjeseci.                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Hronični hepatitis B                                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost Roferona-A u terapiji hroničnog hepatitisa B ispitivana je u studijama kojima je bilo obuhvaćeno 900 pacijenata. U jednoj probnoj kontrolnoj studiji, 238   |
| pacijenata je nasumično podijeljeno u četiri grupe: pacijenti koji su primali bilo 2,5 MIJ/m², 5,0 MIJ/m², 10 MIJ/m², Roferon®-A tri puta nedjeljno, ili nisu primali  |
| nikakvu terapiju. Trajanje terapije iznosilo je 12 – 24 nedjelja zavisno od odgovora, t.j. klirensa HBeAg i HBV DNA iz seruma. Pacijenti su praćeni do 12 mjeseci po   |
| okončanju terapije. Zabilježena je statistički signifikantna razlika u održanom odgovoru [klirens hepatitis Be antigena (HBeAg) i hepatitis B virusne DNK (HBV DNK)]   |
| između liječenih i neliječenih bolesnika (37% prema 13%). Razlike u odgovorima između različitih doznih grupa nisu dostigle nivo statističke značajnosti (33%, 34% i   |
| 43% za grupe koje su primale 2,5, 5,0 i 10,0 MIJ/m²). Serološki i virološki odgovori bili su povezani sa primjetnim poboljšanjem histologije jetre poslije 12 mjeseci  |
| praćenja bez ikakve terapije.                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| Hronični hepatitis C                                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost Roferona-A u terapiji hroničnog hepatitisa C procjenjivana je na 1701 pacijenata i 130 onih koji nisu liječeni ili kontrola koji su primali placebo. Pri    |
| preporučenim dozama, Roferon®-A indukuje kompletni biohemijski odgovor kod maksimalno 85% bolesnika, gdje se ove stope odgovora održavaju najmanje šest mjeseci po     |
| terapiji u rasponu od 11 to 44% zavisno od karakteristika bolesti prije terapije, doze IFN i trajanja terapije. Biohemijski odgovor Roferona-A praćen je značajnim     |
| poboljšanjem oboljenja jetre, što je pokazano biopsijama prije i poslije terapije. Za one bolesnike koji su imali održani odgovor tri do šest mjeseci po okončanju     |
| terapije, zabilježeno je da je ovaj odgovor održan do maksimalnih četiri godine.                                                                                       |
|                                                                                                                                                                        |
| Terapijska efikasnost samog interferona alfa-2a i u kombinaciji sa ribavirinom upoređena je u dvostruko slijepom, randomiziranom kliničkom ispitivanju kod prethodno   |
| neliječenih bolesnika i onih koji su recidivirali, kod kojih je virološki, biohemijski i histološki dokumentovan hronični hepatitis C. Šest mjeseci po okončanju       |
| terapije procjenjivani su održani biohemijski i virološki odgovori, kao i histološka poboljšanja.                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Statistički značajno desetostruko povećanje (sa 4% na 43%; p <0.01) kod održanog virološkog i biohemijskog odgovora zabilježeno je kod pacijenata koji su              |
| recidivirali. Povoljni profil kombinovane terapije oslikavao se i na stopama odgovora u odnosu na HCV genotip ili bazalno virusno opterećenje. Iako su stope održanog  |
| odgovora kod pacijenata sa HCV genotipom-1 bile niže nego u opštoj populaciji (približno 30% prema 0% u grupi koja je primala monoterapiju), relativna korist od       |
| ribavirina u kombinaciji sa interferonom alfa-2a posebno je značajna u ovoj grupi bolesnika. Uz to, i histološko poboljšanje je davalo prednost kombinovanoj terapiji. |
|                                                                                                                                                                        |
| Isto tako, dobijeni su slični povoljni rezultati iz studije na prethodno neliječenim bolesnicima koji su primali interferon alfa-2a (3 MIJ tri puta nedjeljno) sa      |
| ribavirinom.                                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Za ostale informacije o farmaceutskim svojstvima, molimo da pročitate Sažetak karakteristika lijeka za Ribavirin.                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Folikularni ne-Hodžkinov limfom                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost lijeka Roferon®-A uz citotoksičnu hemioterapiju (režimi kao CHOP koji uključuju ciklofosfamid, vinkristin, prednizon i doksorubicin) procjenjivana je na    |
| 122 pacijenata sa klinički agresivnim niskogradusnim i ne-Hodžkinovim limfomom srednjeg gradusa i upoređena sa 127 kontrolna ispitanika koji su bili na istom          |
| hemioterapijskom režimu. Ova dva režima dala su slične objektivne odgovore, ali je režim koji je uključivao i Roferon®-A imao bolje dejstvo u tom smislu da je         |
| produžavao vreme do neuspjeha terapije (p < 0,001), kao i trajanje potpunog odgovora (p < 0,003).                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Karcinom bubrežnih ćelija                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
|   Kombinovana primjena sa vinblastinom                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| Upoređena je efikasnost Roferona-A kada se daje u kombinaciji sa vinblastinom, sa monoterapijom vinblastinom. Kombinacija Roferon®-A plus vinblastin bila je           |
| superiorna u odnosu na sam vinblastin za terapiju bolesnika sa lokalno uznapredovalim ili metastaskim karcinomom bubrežnih ćelija. Srednje preživljavanje iznosilo je  |
| 67,8 nedjelja kod 79 bolesnika koji su primali Roferon®-A plus vinblastin, a 37,8 nedjelja kod 81 bolesnika koji su primali samo vinblastin (p = 0,0049). Ukupne stope |
| odgovora iznosile su 16,5% za bolesnike koji su primali Roferon®-A plus vinblastin, a 2,5% kod bolesnika koji su primali samo vinblastin (p = 0,0025).                 |
|                                                                                                                                                                        |
|   Kombinovana primjena sa bevacizumabom (Avastin)                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| U jednoj pivotalnoj studiji faze III poređena je kombinovana primjena bevacizumaba i interferona alfa-2a (N=327) u odnosu na placebo plus interferon alfa-2a (N=322) u |
| prvoj liniji kod pacijenata sa nefrektomijom sa uznapredovalim i/ili metastatskim karcinomom bubrega.                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| +----------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                                             |
| | Tabela 1:      | Pbo + IFN   | Bv + IFN    | Koeficijent | p           |                                                                                             |
| | rezultati      |             |             | rizika ^(ɑ) | vrijednost  |                                                                                             |
| | efikasnosti    | N=322       | N=327       |             |             |                                                                                             |
| | studije        |             |             |             |             |                                                                                             |
| | BO17705        |             |             |             |             |                                                                                             |
| |                |             |             |             |             |                                                                                             |
| | Parametar      |             |             |             |             |                                                                                             |
| |                |             |             |             |             |                                                                                             |
| | (srednja       |             |             |             |             |                                                                                             |
| | vrijednost)    |             |             |             |             |                                                                                             |
| +================+=============+=============+=============+=============+                                                                                             |
| | Ukupno         | 21,3 mo.    | 23,3 mo.    | 0,91        | p=0,3360    |                                                                                             |
| | preživljavanje |             |             |             | ^(ß)        |                                                                                             |
| |                |             |             | (0,76 –     |             |                                                                                             |
| |                |             |             | 1,10)       |             |                                                                                             |
| +----------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                                             |
| | Preživljavanje | 5,4 mo.     | 10,2 mo.    | 0,63        | p<0,0001    |                                                                                             |
| | bez progresije |             |             |             | ^(ß)        |                                                                                             |
| | bolesti        |             |             | (0,52 –     |             |                                                                                             |
| |                |             |             | 0,75)       |             |                                                                                             |
| +----------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                                             |
| | Ukupna stopa   | 12,8%       | 31,4%       | N/A         | p<0,0001    |                                                                                             |
| | odgovora ^(ɤ)  |             |             |             | ^(ð)        |                                                                                             |
| +----------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| ɑ- definisano kao interval pouzdanosti 95%.                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| ß- p vrijednost je izračunata upotrebom Log-Rank testa                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                        |
| ɤ -kao populacija za ovu referencu uzeti su oni pacijenti koji su imali mjerljivu bolest na početku (Itt N =289 /306)                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| ð – p vrijednost dobijena upotrebom x² testa                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                        |
| Hirurški resektibilan maligni melanom                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                        |
| Efikasnost lijeka Roferon®-A kod pacijenata sa primarnim kutanim melanomom debljim od 1,5mm bez klinički detektabilnih metastaza limfnih čvorova procjenjivana je u    |
| velikoj randomiziranoj studiji kojom je obuhvaćeno 253 pacijenta koji su primali Roferon®-A u dozi od 3 MIJ tri puta nedjeljno tokom 18 mjeseci, u poređenju sa 246    |
| neliječenih pacijenata u kontrolnoj grupi. Nakon srednjeg vremena praćenja od 4,4 godine zabilježeno je značajno produženje intervala bez relapsa bolesti (p = 0,035)  |
| ali nije bilo statistički značajne razlike u ukupnom preživljavanju (p = 0,059) u grupi koja je primala Roferon®-A u poređenju sa kontrolnom grupom. Ukupni efekat     |
| terapije bio je smanjenje rizika od recidiva za 25%.                                                                                                                   |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                                                           |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Koncentracije interferona alfa-2a u serumu oslikavaju velike individualne varijacije i kod zdravih dobrovoljaca, i kod pacijenata sa diseminovanim kancerom.           |
| Farmakokinetika Roferona-A kod životinja (majmun, pas i miš) bila je slična onoj koja se bilježi kod čovjeka. Farmakokinetika Roferona-A kod ljudi bila je linearna u  |
| rasponu doza od 3 miliona to 198 miliona IJ. Kod zdravih muškaraca, interferon alfa-2a je pokazao poluvrijeme eliminacije od 3,7 – 8,5 časova (srednje vrijeme: 5,1    |
| časova), zapreminu distribucije u stanju ravnoteže od 0,223 – 0,748 l/kg (srednja vrijednost: 0,4 l/kg) i ukupni tjelesni klirens od 2,14 – 3,62ml/min/kg (srednja     |
| vrijednost: 2,79ml/min/kg) poslije intravenske infuzije doze od 36 miliona IJ. Po intramuskularnom ubrizgavanju 36 miliona IJ, vršne koncentracije u serumu kretale su |
| se u rasponu od 1500 do 2580pg/ml (srednja vrijednost: 2020pg/ml), a srednje vrijeme do postizanja vršne vrijednosti iznosilo je 3,8 časova; i poslije subkutanog      |
| davanje doze od 36 miliona IJ maksimalne koncentracije u serumu kretale su se u rasponu od 1250 do 2320pg/ml (srednja vrijednost: 1730pg/ml) a srednje vrijeme do      |
| postizanja maksimalne vrijednosti iznosilo je 7,3 časova.                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Frakcija doze koja se resorbuje poslije intramuskularne ili subkutane injekcije veća je od 80%.                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| Farmakokinetika interferona alfa-2a poslije pojedinačne intramuskularne doze bolesnicima sa diseminovanim kancerom i hroničnim hepatitisom B bila je slična kao i kod  |
| zdravih dobrovoljaca. Dozno proporcionalna povećanja koncentracija u serumu bilježe se poslije pojedinačne doze od maksimalnih 198 miliona IJ. Nije bilo promjena ni u |
| distribuciji, ni u eliminaciji interferona alfa-2a tokom doziranja dva puta na dan (0,5 – 36 miliona IJ), jednom na dan (1 – 54 miliona IJ), ili tri puta nedjeljno (1 |
| – 136 miliona IJ), gdje je ovo doziranje praćeno do 28 dana. Katabolizam preko bubrega je glavni put eliminacije Roferona-A. Bilijarna ekskrecija i metabolizam u      |
| jetri smatraju se manjim putevima eliminacije Roferona-A.                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Intramuskularna primjena Roferona-A jednom ili više puta na dan u trajanju do 28 dana kod nekih bolesnika sa diseminovanim kancerom, dovodilo je do pojave vršnih      |
| koncentracija u plazmi koje su bile dva do četiri puta veće od onih koje se bilježe poslije pojedinačne doze. Međutim, ponavljane doze nisu dovodile do promjene u     |
| parametrima distribucije ili eliminacije u nekoliko ispitivanih režima doziranja.                                                                                      |
|                                                                                                                                                                        |
| Za ostale informacije o farmakokinetičkim svojstvima, molimo Vas da pročitate Sažetak karakteristika lijeka za ribavirin.                                              |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3. Pretklinički podaci o bezbjednosti                                                                                                                                |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zbog specifičnosti humanog interferona za ljudsku vrstu, sa Roferonom-A su obavljena samo ograničena toksikološka ispitivanja. Akutna parenteralna toksičnost          |
| Roferona-A ispitivana je kod miševa, pacova, zečeva, feretki, sa dozama od maksimalno 30 miliona IJ/kg intravenski, i 500 miliona IJ/kg intramuskularno. Nije          |
| zabilježen mortalitet vezan za ovu terapiju ni u jednoj vrsti kojoj je davan Roferon®-A nezavisno od načina primjene. Sa dozama koje značajno prelaze preporučene      |
| kliničke doze nisu zabilježena značajnija neželjena dejstva osim abortivnog dejstva kada je lijek davan skotnim ženkama rezus majmuna u ranom do srednjem fetalnom     |
| periodu, i prolaznih neurednosti menstrualnog ciklusa uključujući i produžene menstruacije ženki koje nisu bile skotne. Relevantnost ovih nalaza kod ljudi nije        |
| utvrđena.                                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                        |
| Mutagena dejstva Roferona-A nisu eksperimentalno utvrđena.                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                        |
| Za ostale informacije o predkliničkim podacima, molimo Vas da pročitate Sažetak karakteristika lijeka za Ribavirin.                                                    |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                                                                 |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista ekscipijenasa                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| amonijum acetat                                                                                                                                                        |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| natrijum hlorid                                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                        |
| benzilalkohol                                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| polisorbat 80                                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| sirćetna kiselina, glacijalna                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| natrijum hidroksid                                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| voda za injekcije                                                                                                                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                                                                                  |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Zbog nepostojanja studija kompatibilnosti, ovaj lijek se ne smije miješati sa drugim ljekovima.                                                                        |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2 godine.                                                                                                                                                              |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju                                                                                                                              |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Napunjene injekcione špriceve čuvati na 2^(o)C - 8^(o)C. Ne zamrzavati. Čuvati u originalnom pakovanju, kako bi se zaštitili od svjetlosti.                            |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Vrsta i sadržaj pakovanja                                                                                                                                         |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 0,5ml rastvora u napunjenom špricu (staklo tipa I) sa klipom (butil guma), gornja kapica (butil guma), plastični klip, igla (nerdjajući čelik)                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Veličine pakovanja: 1 napunjeni injekcioni špric                                                                                                                       |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                                                           |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Samo za jednokratnu upotrebu.                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                        |
| Bilo koji neiskorišćeni proizvod ili otpadni materijal, uključujući igle i špriceve, treba odložiti u skladu sa važećim propisima.                                     |
|                                                                                                                                                                        |
| 6.7. Režim izdavanja lijeka                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| Ograničen recept.                                                                                                                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                                                                     |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Hoffmann – La Roche Ltd.                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| Dio strsanog društva Podgorica                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                        |
| Svetlane Kane Radević br. 3                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                        |
| 81000 Podgorica, Crna Gora                                                                                                                                             |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                                                                                  |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon®- A, 3 MIJ/0,5ml, rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom špricu, 1x0.5ml:                                                                               |
|                                                                                                                                                                        |
| 2030/16/345 – 1737                                                                                                                                                     |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                                                           |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Roferon®- A, 3 MIJ/0,5ml, rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom špricu, 1x0.5ml: 20.12.2016. godine                                                            |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM POSLJEDNJE REVIZIJE TEKSTA SAŽETKA OSNOVNIH KARAKTERITIKA LIJEKA                                                                                             |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Decembar, 2016.                                                                                                                                                        |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                                                                                        |
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+