Omeprazid uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| OMEPRAZID®, gastrorezistentna kapsula, tvrda, 20 mg, blister, 2x7 kom                      |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         | NOBELFARMA ILAC SANAYII VE TICARET A.S.              |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Sancaklar 81100, Duzce, Turska                       |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | “NOBEL’’ D.O.O. PODGORICA                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Aerodromska b.b., Podgorica                          |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+--------------------+-----------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| 1. IME LIJEKA, INTERNACIONALNO NEZAŠTIĆENO IME LIJEKA (INN)                                                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| OMEPRAZID®                                                                                                                      |
+--------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:               | omeprazol                                                                                                  |
+--------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Jedna gastrorezistentna kapsula, tvrda sadrži 20 mg omeprazola.                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Gastrorezistentna kapsula, tvrda                                                                                                |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| - Za liječenje gastroezofagealne refluksne bolesti. Kod refluksnog ezofagitisa većina pacijenata je izliječena poslije 4        |
| nedjelje. Otklanjanje simptoma nastupa brzo.                                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| - Za liječenje čira na dvanaestopalačnom crijevu i benignog čira na želucu, uključujući i one koji su udruženi sa primjenom     |
| nesteroidnih antiinflamatornih lijekova (NSAIL).                                                                                |
|                                                                                                                                 |
| - Eradikacija Helicobacter pylori-a: omeprazol bi trebalo da se koristi u kombinaciji sa odgovarajućim antibioticima pri        |
| eradikaciji Helicobacter pylori (Hp) kod ulkusa želuca.                                                                         |
|                                                                                                                                 |
| - Za olakšanje simptoma dispepsije.                                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| - Kao profilaksa aspiracije (udisanja) želudačnog sadržaja u pluća.                                                             |
|                                                                                                                                 |
| - Kod Zollinger-Ellison-ovog sindroma.                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Samo za kapsule od 20 mg:                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| - Otklanjanje dispeptičnih refluksnih (npr. gorušica) i ulkusnih (npr.epigastrični bol) simptoma.                               |
|                                                                                                                                 |
| -Liječenje i profilaksa čira na dvanaestopalačnom crijevu, benignog čira na želucu i gastroduodenalnih erozija udruženih sa     |
| primjenom nesteroidnih antiinflamatornih lijekova (NSAIL) kod pacijenata koji su ranije imali gastroduodenalne lezije, a kod    |
| kojih je neophodna produžena terapija sa NSAIL.                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Odrasli:                                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Gastroezofagealni refluks, uključujući i refluksni ezofagitis:                                                                  |
|                                                                                                                                 |
| 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno. Većina pacijenata je izliječena poslije 4 nedjelje. Kod pacijenata kod kojih             |
| ozdravljenje nije došlo poslije inicijalne kure, izliječenje nastaje tokom sljedećeih 4 do 8 nedjelja liječenja.                |
|                                                                                                                                 |
| Čir na dvanaestopalačnom crijevu i benigni čir na želucu:                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno. Većina pacijenata sa čirom dvanaestopalačnog crijeva je izliječena poslije 4 nedjelje a  |
| pacijenti sa benignim čirom želuca su izliječeni poslije 8 nedjelja.                                                            |
|                                                                                                                                 |
| 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno se preporučuje kod dugotrajne terapije pacijenata sa rekurentnim čirom dvanaestopalačnog  |
| crijeva.                                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Kod sljedećih grupa postoji povećan rizik od ponovnog javljanja čira; oni sa Helicobacter pylori infekcijom, pacijenti mlađi od |
| 60 godina, oni kod kojih simptomi traju duže od godinu dana i pušači. Ovi pacijenti zahtijevaju dugu inicijalnu terapiju od 20  |
| mg lijeka Omeprazid® dnevno.                                                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Eradikacija Helicobacter pylori-a kod ulkusa želuca:                                                                            |
|                                                                                                                                 |
| Lijek Omeprazid® 20 mg se preporučuje dva puta dnevno sa sljedećim antibakterijskim lijekovima:                                 |
|                                                                                                                                 |
| Trostruka terapija kod čira dvanaestopalačnog crijeva: Lijek Omeprazid® 20 mg i sljedeća antimikrobna kombinacija;              |
|                                                                                                                                 |
| Amoksicilin 500 mg i metronidazol 400 mg oba tri puta dnevno tokom nedjelju dana.                                               |
|                                                                                                                                 |
| Ili                                                                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Klaritromicin 250 mg i metronidazol 400 mg (ili tinidazol 500 mg) oba dva puta dnevno tokom nedjelju dana.                      |
|                                                                                                                                 |
| Ili                                                                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Amoksicilin 1 g i klaritromicin 500 mg oba dva puta dnevno tokom nedjelju dana.                                                 |
|                                                                                                                                 |
| Dvostruka terapija kod čira dvanaestopalačnog crijeva:                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Lijek Omeprazid® 20 mg i amoksicilin 750 mg do 1 g dva puta dnevno tokom 2 nedjelje. Alternativno lijek Omeprazid® 20 mg i      |
| klaritromicin 500 mg tri puta dnevno tokom 2 nedjelje.                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Dvostruka terapija kod čira želuca:                                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Lijek Omeprazid® 20 mg i amoksicilin 750 mg do 1g dva puta dnevno tokom 2 nedjelje.                                             |
|                                                                                                                                 |
| Kod svakog režima doziranja, ako se simptomi vrate i pacijent je Hp pozitivan, terapija se može ponoviti ili jedan od           |
| alternativnih režima se može primijeniti; ako je pacijent Hp negativan, onda pogledati režime doziranja kod reflux oboljenja.   |
|                                                                                                                                 |
| Da bi se obezbijedilo izliječenje kod pacijenata sa aktivnim peptičkim čirom, pogledati predložena doziranja kod čira           |
| dvanaestopalačnog crijeva i benignog čira želuca.                                                                               |
|                                                                                                                                 |
| Profilaksa aspiracije (udisanja) želudačnog sadržaja:                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Kod pacijenata kod kojih postoji rizik od aspiracije želudačnog sadržaja tokom potpune anestezije, preporučuje se doza od 40 mg |
| veče prije operacije i 40 mg 2 – 6 sati prije operacije.                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Zollinger-Ellison-ov sindrom:                                                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| Preporučuje se inicijalna doza od 60 mg lijeka Omeprazid® 20 mg jednom dnevno. Doziranje bi trebalo biti individualno           |
| prilagođeno i terapiju treba nastaviti dokle god je to klinički indikovano. Više od 90% pacijenata sa ozbiljnim oboljenjem i    |
| neodgovarajućim odgovorom na druge terapije bilo je efektivno kontrolisano sa dozama od 20 do 120 mg dnevno. Ako se koriste     |
| doze veće od 80 mg dnevno, potrebno je doze podijeliti i davati dva puta dnevno.                                                |
|                                                                                                                                 |
| Dispepsija uslijed dejstva kisjeline:                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno tokom 2 – 4 nedjelje u zavisnosti od težine i upornosti simptoma. Pacijente kod kojih se  |
| nije javio terapijski odgovor poslije 4 nedjelje ili kod kojih su se simptomi dispepsije vratili, trebalo bi ispitati.          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Za liječenje čira na dvanaestopalačnom crijevu i na želucu i gastroduodenalnih erozija uslijed primjene nesteroidnih            |
| antiinflamatornih lijekova (NSAIL):                                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno. Simptomi se brzo otklanjaju i većina pacijenata se izliječi kroz 4 nedjelje. Kod         |
| pacijenata koji se nijesu potpuno izliječili poslije inicijalne kure, izliječenje obično nastaje tokom sljedećih 4 nedjelje     |
| terapije.                                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Liječenje i profilaksa čira na dvanaestopalačnom crijevu, benignog čira na želucu i gastroduodenalnih erozija udruženih sa      |
| primjenom nesteroidnih antiinflamatornih lijekova (NSAIL) kod pacijenata koji su ranije imali gastroduodenalne lezije, a kod    |
| kojih je neophodna produžena terapija sa NSAIL.                                                                                 |
|                                                                                                                                 |
| 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno.                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Stare osobe:                                                                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Nema potrebe za prilagođavanjem režima doziranja kod starih osoba.                                                              |
|                                                                                                                                 |
| Djeca:                                                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Limitirano je iskustvo kod primjene lijeka Omeprazid® kod djece. Kod djece starosti od 1 godine i više, koja imaju ozbiljan     |
| ulcerativni refluksni ezofagitis, lijek Omeprazid® 20 mg se preporučuje na sljedeći način: kod težine veće od 20 kg preporučuje |
| se 20 mg lijeka Omeprazid® jednom dnevno.                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Ako je potrebno, doziranje se može povećati na 20 mg i 40 mg tokom 4-12 nedjelja. Podaci pokazuju da će se kod oko 65% djece    |
| javiti smanjenje bola sa ovim režimom doziranja. Tretman bi trebao da prepiše pedijatar.                                        |
|                                                                                                                                 |
| Bubrežna insuficijencija:                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Nema potrebe za prilagodjavanjem doza kod bubrežne insuficijencije.                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Insuficijencija jetre:                                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Pošto se bioraspoloživost i poluvrijeme eliminacije mogu povećati kod pacijenata sa insuficijencijom jetre, treba razmotriti    |
| potrebu za podešavanjem doziranja, sa maksimalnom dnevnom dozom od 20 mg.                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Za pacijente (uključujući djecu koja imaju godinu dana i više, koja mogu da piju ili gutaju polučvrstu hranu) koji ne mogu da   |
| gutaju lijek Omeprazid® 20 mg:                                                                                                  |
|                                                                                                                                 |
| Kapsule se mogu otvoriti i sadržaj se može direktno progutati sa pola čaše vode ili se može suspendovati u 10 ml negazirane     |
| vode, bilo kog voćnog soka (pH soka manji od 5, npr. jabuka, narandža, ananas) ili jogurta i progutati poslije blagog           |
| miješanja. Disperziju treba popiti odmah ili u narednih 30 minuta. Promiješati prije gutanja i zatim ispirati sa pola čaše      |
| vode. Alternativno, kapsula se može posisati i zatim progutati sa pola čaše vode. Ne postoje dokazi o upotrebi pufera natrijum  |
| bikarbonata kao jednog od oblika primjene. Bitno je da se sadržaj kapsule ne drobi i ne žvaće.                                  |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Preosjetljivost na omeprazol ili na bilo koji sastojak preparata. Kada se sumnja na čir želuca, treba isključiti mogućnost      |
| maligniteta prije početka terapije omeprazolom jer tretman može da olakša simptome i da odloži pravovremenu dijagnozu.          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Smanjenje kisjelosti želuca koje je nastalo na bilo koji način, uključujući i primjenu inhibitora protonske pumpe, povećava     |
| broj bakterija normalno prisutnih u gastrointestinalnom traktu. Terapija lijekovima koji smanjuju lučenje želudačne kisjeline   |
| može dovesti do povećanog rizika od pojave gastrointestinalnih infekcija, kao što su Salmonella i Campylobacter.                |
|                                                                                                                                 |
| Kod teško bolesne djece, kod kojih je potrebna duža terapija omeprazolom i koja možda imaju granične vrijednosti ili veću       |
| količinu vitamina B₁₂ u organizmu, potrebno je pratiti serumske nivoe vitamina B₁₂ tokom dugotrajne terapije (vidjeti odjeljak  |
| 4.8).                                                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Pacijenti sa rijetkim urođenim poremećajima nepodnošenja fruktoze, glukoza-galaktoza malapsorpcijom ili saharoza-izomalataza    |
| insuficijencijom ne bi trebali uzimati ovaj lijek.                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim lijekovima i druge vrste interakcija                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Uslijed smanjene kisjelosti želuca apsorpcija ketokonazola ili itrakonazola može biti smanjena tokom uzimanja omeprazola isto   |
| kao što je smanjena i kod liječenja drugim inhibitorima sekrecije želudačne kisjeline.                                          |
|                                                                                                                                 |
| Pošto se omeprazol metaboliše u jetri uz pomoć citohroma P450, to može usloviti produženu eliminaciju diazepama, fenitoina i    |
| varfarina. Preporučuje se monitoring pacijenata koji uzimaju varfarin ili fenitoin i možda će se javiti potreba za smanjenjem   |
| doza varfarina i fenitoina. Međutim zajednička primjena omeprazola i to 20 mg dnevno nije mijenjala koncentraciju fenitoina u   |
| krvi kod pacijenata koji su na terapiji fenitoinom. Primjena omeprazola, 20 mg dnevno zajedno sa varfarinom, nije promijenila   |
| koagulaciono vrijeme kod pacijenata koji su na terapiji varfarinom.                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Plazma koncentracije omeprazola i klaritromicina su povećane tokom zajedničke primjene ova dva lijeka. Ovo se smatra korisnom   |
| interakcijom kod eradikacije Helicobacter pylori.                                                                               |
|                                                                                                                                 |
| Ne postoji interakcija sa metronidazolom ili amoksicilinom. Ova dva antibiotika se koriste zajedno sa omeprazolom tokom         |
| eradikacije Helicobacter pylori.                                                                                                |
|                                                                                                                                 |
| Ne postoje dokazi o interakciji sa fenacetinom, teofilinom, kofeinom, propranololom, metoprololom, ciklosporinom, lidokainom,   |
| hinidinom, estradiolom ili antacidima. Na apsorpciju omeprazola ne utiču alkohol i hrana.                                       |
|                                                                                                                                 |
| Ne postoje dokazi o interakciji sa piroksikamom, diklofenakom ili naproksenom. Ovo je korisno kada pacijenti moraju biti na     |
| terapiji ovim lijekovima.                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Simultana terapija omeprazolom i digoksinom kod zdravih osoba uslovila je povećanje bioraspoloživosti digoksina od 10 % uslijed |
| povećanja želudačnog pH.                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Istovremena primjena omeprazola (40 mg jednom dnevno) i atanazavira 300 mg/ritonavira 100 mg kod zdravih dobrovoljaca           |
| rezultirala je značajnim smanjenjem izloženosti atanazavira (oko 75% smanjenje PIK-a, Cmax i Cmin). Povećanje doze atanazavira  |
| do 400 mg nije nadoknadilo uticaj omeprazola na izloženost atanazavira. Inhibitori protonske pumpe, uključujući omeprazol ne    |
| trebaju da se daju zajedno sa atanazavirom (vidjeti dio 4.3).                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| Zajednička primjena omeprazola i takrolimusa može povećati nivoe takrolimusa u serumu.                                          |
|                                                                                                                                 |
| Istovremena primjena omeprazola i inhibitora CYP2C19 i CYP3A4, vorikonazola, ima za posljedicu povećanje izlaganja omeprazola   |
| za više nego duplo. Omeprazol (40 mg jednom dnevno) povećava Cmax za 15% i PIKτ za 41% vorikonazola (CYP2C19 supstrat). Nije    |
| potrebno podešavati dozu omeprazola u bilo kojoj od ovih situacija. Podešavanje doze treba uzeti u obzir kod pacijenata sa      |
| teškom insuficijencijom jetre i ako je potrebna dugotrajna terapija.                                                            |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Trudnoća                                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Analizom rezultata tri epidemiološke studije otkriveno je da ne postoje dokazi o neželjenom dejstvu omeprazola na trudnoću ili  |
| na zdravlje fetusa/novorođenog djeteta. Omeprazol se može koristiti tokom trudnoće.                                             |
|                                                                                                                                 |
| Dojenje                                                                                                                         |
|                                                                                                                                 |
| Omeprazol se izlučuje u majčino mlijeko ali ne utiče na dijete kada se koriste terapijske doze omeprazola.                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema.                                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Liječenje omeprazolom se dobro podnosi i neželjeni efekti su uglavnom blagi i reverzibilni.                                     |
|                                                                                                                                 |
| Neželjeni efekti koji slijede su primijećeni u kliničkim studijama ili pri rutinskoj upotrebi ali u dosta slučajeva veza između |
| liječenja omeprazolom i neželjenih efekata nije ustanovljena.                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| Definicija frekvencija:                                                                                                         |
|                                                                                                                                 |
| Česti neželjeni efekti: ≥ 1/100                                                                                                 |
|                                                                                                                                 |
| Povremeni neželjeni efekti: ≥ 1/1000 i ≥ 1/100                                                                                  |
|                                                                                                                                 |
| Rijetki neželjeni efekti: < 1/1000                                                                                              |
|                                                                                                                                 |
| Česti:                                                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Centralni i periferni nervni sistem: glavobolja                                                                                 |
|                                                                                                                                 |
| Digestivni sistem: dijareja, konstipacija, abdominalni bol, muka/povraćanje, nadimanje                                          |
|                                                                                                                                 |
| Povremeni:                                                                                                                      |
|                                                                                                                                 |
| Centralni i periferni nervni sistem: vrtoglavica, parestezija, osjećaj padanja u nesvijest, pospanost, nesanica.                |
|                                                                                                                                 |
| Hepatički : povećani enzimi jetre                                                                                               |
|                                                                                                                                 |
| Koža: svrab i/ili pruritus, urtikarija                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Druga neželjena dejstva: osjećaj slabosti, nelagodnosti                                                                         |
|                                                                                                                                 |
| Rijetki:                                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Centralni i periferni nervni sistem: reverzibilna mentalna konfuzija, uznemirenost, agresivnost, depresija i halucinacije,      |
| predominantno kod teško bolesnih pacijenata.                                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Endokrini sistem: ginekomastija                                                                                                 |
|                                                                                                                                 |
| Digestivni sistem: suva usta, stomatitis, gastrointestinalna kandidijaza                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Hematološki: leukopenija, trombocitopenija, agranulocitoza i pancitopenija.                                                     |
|                                                                                                                                 |
| Hepatički: encefalopatija kod pacijeneta sa već postojećim ozbiljnim oboljenjem jetre, hepatitis sa ili bez žutice,             |
| insuficijencija jetre                                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Mišićno-skeletni: simptomi artritisa i mijalgije i mišićna slabost.                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Urogenitalni sistem: impotencija                                                                                                |
|                                                                                                                                 |
| Koža: fotosenzitivnost, erupcija bula, erythema multiforme, Stevens-Johnson-ov sindrom, toksična epidermalna nekroliza (TEN),   |
| alopecija.                                                                                                                      |
|                                                                                                                                 |
| Druga neželjena dejstva: hipersenzitivne reakcije, npr. angioedemi, groznica, bronhospazam, intersticijalni nefritis,           |
| anafilaktički šok. Pojačano znojenje, periferni edemi, zamućen vid, poremećaj čula ukusa i hiponatrijemija.                     |
|                                                                                                                                 |
| Bezbijednost omeprazola je procijenjena kod 310 djece, starosti od 0 do 16 godina, koja imaju oboljenja povezana sa poremećajem |
| kisjelosti želuca i kod 62 fiziološki normalnih volontera, starosti od 2 do 16 godina. Omeprazol se uglavnom dobro podnosio sa  |
| neželjenim efektima sličnim kao kod odraslih osoba.                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| U studijama na 106 djece, starosti od 0 do 24 mjeseca sa gastro-ezofagealnim refluksom, koja su liječena omeprazolom, 11        |
| pacijenata je imalo umjereno povećanje serumskih enzima jetre (AST, ALT, GGT), ali su ta povećanja bila klinički                |
| asimptomatična. Pored toga, 52 pacijenta su imala blago do umjereno smanjenje u broju neutrofila, iako je bio samo jedan slučaj |
| u smanjenju WBC-a.                                                                                                              |
|                                                                                                                                 |
| Postoje limitirani dugotrajni sigurnosni podaci od 46 djece koja su primala terapiju održavanja omeprazolom, tokom kliničke     |
| studije koja se odnosila na ozbiljni erozivni ezofagitis u trajanju do 749 dana (vidjeti dio 5.1). U ovoj grupaciji,            |
| retrospektivni pregled pacijenata je pokazao da su nivoi vitamina B₁₂ u serumu, umjereno opali kod 18 djece tokom studije koja  |
| je trajala 24 mjeseca. Ni kod jednog pacijenta nivo nije pao ispod normalnih granica. Anemija uslovljena deficitom gvožđa se    |
| javila kod 12 pacijenata. Povećani serumski nivoi gastrina su uočeni kod 20 pacijenta i 4 djeteta su imala argiofil (ECL)       |
| hiperplaziju tokom ove studije.                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje                                                                                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Rijetki su slučajevi predoziranja omeprazolom. U literaturi su opisane doze do 560 mg i postoje poneki izvještaji o jednoj      |
| oralnoj dozi od 2400 mg omeprazola (120 puta veća doza od preporučene).                                                         |
|                                                                                                                                 |
| Pri predoziranju omeprazolom javljaju se muka, povraćanje, vrtoglavica, abdominalan bol, dijareja i glavobolja. Apatija,        |
| depresija i konfuzija su opisani u pojedinačnim slučajevima. Svi ovi simptomi su prolazni i ozbiljne posljedice predoziranja    |
| omeprazolom nijesu zabiležene. Brzina eliminacije nije promijenjena ( kinetika prvog reda) sa povećanjem doze i poseban tretman |
| nije potreban.                                                                                                                  |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                    | Inhibitori protonske pumpe                        |
+--------------------------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| ATC kod:                                   | A02BC01                                                                            |
+--------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
| Omeprazol smanjuje sekreciju želudačne kisjline pomoću jedinstvenog mehanizma djelovanja. On je specifični inhibitor protonske  |
| pumpe u parijetalnim ćelijama. Brzo djeluje i ostvaruje reverzibilnu kontrolu sekrecije želudačne kisjeline sa jednom dnevnom   |
| dozom.                                                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Oralno uzimanje 20 mg omeprazola jednom dnevno, omogućava brzu i efikasnu inhibiciju sekrecije želudačne kisjeline sa           |
| maksimalnim efektom koji se postiže kroz 4 dana od početka terapije.                                                            |
|                                                                                                                                 |
| Klinički podaci za omeprazol kod profilakse NSAID indukovanim gastroinestinalnim lezijama su dobijeni iz kliničkih studija koje |
| su trajale 6 mjeseci.                                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Helicobacter pylori(Hp) je doveden u vezu sa čirom dvanaestopalačnog crijeva i čirom želuca, pri čemu je oko 95% odnosno 80%    |
| pacijenata inficirano ovom bakterijom. Hp je bitan faktor koji utiče na razvoj gastritisa i čira kod ovih pacijenata. Skorašnji |
| dokazi su pokazali kauzativnu vezu između Hp i karcinoma želuca.                                                                |
|                                                                                                                                 |
| U in vitro uslovima omeprazol ima baktericidni efekat na Hp.                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Eradikacija Hp sa omeprazolom i antimikrobnim agensima je povezana sa brzom pojavom simptoma olakšanja, brzim izliječenjem      |
| mukoznih lezila i dugotrajnim povlačenjem peptičkog čira, pa samim tim i smanjenja komplikacija kao što su gastrointestinalna   |
| krvavljenja i smanjenje potrebe za produženom anti-sekretornom terapijom.                                                       |
|                                                                                                                                 |
| U skorašnjim kliničkim podacima kod pacijenata sa akutnim peptičkim čirom eradikacija Hp omeprazolom je poboljšala kvalitet     |
| života pacijenata.                                                                                                              |
|                                                                                                                                 |
| Tokom dugotrajne terapije uočena je povećana frekvenca pojave cista gastričnih žlijezda. Ove promjene su fiziološka posljedica  |
| inhibicije sekrecije. Ciste su benigne i reverzibilne. Nijesu uočene druge promjene mukoze kod pacijenata koji su na            |
| dugotrajnoj terapiji omeprazolom u trajanju i do 5 godina.                                                                      |
|                                                                                                                                 |
| Djeca                                                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Liječenje ne-erozivnog gastroezofagealnog refluksa                                                                              |
|                                                                                                                                 |
| U randomiziranoj studiji, bez komparatora, efikasnost 0,5 mg/kg, 1,0 mg/kg i 1,5 mg/kg omeprazola se poredilo kod 110 djece,    |
| starih 0-24 mjeseca, sa endoskopsko i klinički dijagnoziranim GERB-om. Zbog nedostatka placebo komparacije efikasnost nije      |
| mogla biti potvrđena.                                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Težak erozivni ezofagitis                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| U nekontrolisanoj, otvoreno-dozno označenoj-titracionoj studiji, liječenje teškog erozivnog ezofagitisa kod djece starih 1-16   |
| godina, oko 65% pacijenata je izliječeno sa dozama od 0,7 do 1,4 mg/kg.                                                         |
|                                                                                                                                 |
| Održavanje zaliječenja erozivnog ezofagitisa                                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| U nekontrolisanoj, otvoreno-označenoj studiji omeprazola kod održavanja liječenja teškog erozivnog ezofagitisa kod 46 djece,    |
| starih od 1 do 16 godina, kod 59% pacijenata se vratila bolest pri primjeni pola doze i morali su biti vraćeni na svoju punu    |
| dozu.                                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Eradikacija Helicobacter pylori-a                                                                                               |
|                                                                                                                                 |
| Kod duple-slijepe kontrolisane studije sa paralelnim grupama od 73 djece, starosti od 3 mjeseca do 15 godina (srednja starost   |
| 10,5 godina) sa dispeptičnim simptomima i gastritisom asociranim sa bakterijom Helicobacter pylori, koja su bila liječena samo  |
| trostrukom terapijom ili u kombinaciji sa omeprazolom, srednja vrijednost brzine eradikacije je bila 74,2 % u omeprazolnoj      |
| grupi u poređenju sa 9,4% u placebo grupi. Međutim, nema dokaza o kliničkoj dobiti gledano na dispeptičke simptome.             |
|                                                                                                                                 |
| Mjesto i mehanizam djelovanja                                                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| Omeprazol je slaba baza i koncentrisan je i konvertovan u aktivan oblik u kisjeloj sredini intracelularnih kanikula u           |
| parijetalnim ćelijama, gdje on inhibiše enzim H⁺, K⁺-ATPazu – protonsku pumpu. Ovo dejstvo na finalni korak stvaranja želudačne |
| kisjeline je dozno zavisan i dovodi do inhibicije i bazalne i stimulisane sekrecije želudačne kisjeline nezavisno od stimulusa. |
| Svi uočeni farmakodinamski efekti se objašnjavaju dejstvom omeprazola na lučenje kisjeline.                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                    |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Apsorpcija i distribucija                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Omeprazol je nestabilan u kisjeloj sredini i unosi se oralno u obliku gastrorezistentnih mikropeleta u kapsulama. Do apsorpcije |
| dolazi u tankom crijevu i ona je potpuna za 3 do 6 časova. Sistemska bioraspoloživost jedne oralne doze omeprazola je oko 35%.  |
| Poslije ponovljene primjene od jednom dnevno, bioraspoloživost se povećava do oko 60%. Istovremena primjena sa hranom nema      |
| nikakav uticaj na bioraspoloživost. Vezivanje omeprazola za proteine plazme je oko 95%.                                         |
|                                                                                                                                 |
| Eliminacija i metabolizam                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Prosječno poluvrijeme eliminacije terminalne faze krive zavisnosti koncentracije u plazmi od vremena je oko 40 minuta. Nema     |
| promjene poluvremena eliminacije tokom terapije. Inhibicija lučenja kisjeline je u vezi sa površinom ispod krive (AUC) ali nije |
| u vezi sa stvarnom plazma koncentracijom u određeno vrijeme.                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Omeprazol se potpuno metaboliše uglavnom u jetri. Identifikovani metaboliti u plazmi su sulfoni, sulfidi i hidroksi-omeprazol.  |
| Ovi metaboliti nemaju uticaja na lučenje kisjeline. Oko 80% metabolita se izlučuje urinom a ostatak fecesom. Dva glavna         |
| urinarna metabolita su hidroksi-omeprazol i odgovarajuća karboksilna kisjelina.                                                 |
|                                                                                                                                 |
| Sistemska bioraspoloživost omeprazola nije bitno promijenjena kod pacijenata sa smanjenom funkcijom bubrega. Površina ispod     |
| krive je povećana kod pacijenata sa insuficijencijom jetre, ali nema tedencije akumulacije omeprazola.                          |
|                                                                                                                                 |
| Djeca                                                                                                                           |
|                                                                                                                                 |
| Limitirani podaci dobijeni kod djece starosti od 0 do 16 godina ukazuju da je farmakokinetika preporučenih doza slična onoj kod |
| odraslih.                                                                                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3. Predklinički podaci o bezbijednosti lijeka                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Toksikološke studije na životinjama                                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Gastrična ELC-ćelijska hiperplazija i karcinoidi su uočeni kod dugogodišnjih studija na pacovima tretiranim omeprazolom ili     |
| izloženim parcijalnom uklanjanju fundusa. Ove promjene su posljedica sekundarne hipergastrijemije uslijed inhibicije lučenja    |
| kisjeline, a ne uslijed direktnog uticaja samog lijeka.                                                                         |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista ekscipijenasa                                                                                                        |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neutralne mikropelete (veličina 26), Natrijum skrobni glukolat (Explotab), Natrijum lauril sulfat, PVP K30, Hipromeloza ftalat  |
| (HP 50), Šećer, Hidroksipropil metil celuloza 603 (Pharmacoat 603), Manitol,                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Diacetilovani monogliceridi (Myvacet), Talk, Veličina tvrde želatinozne kapsule:2                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema.                                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2 godine.                                                                                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju                                                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Čuvati na temperaturi ispod 30ºC, zaštićeno od svjetlosti i vlage.                                                              |
|                                                                                                                                 |
| Čuvati van domašaja djece.                                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže                                                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Al / Al blister.                                                                                                                |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                    |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema                                                                                                                            |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| “NOBEL’’ D.O.O. PODGORICA                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Aerodromska b.b., Podgorica                                                                                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| OMEPRAZID®, gastrorezistentna kapsula, tvrda, 20 mg, 2x7 kom; 2030/10/26-3621                                                   |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                    |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| OMEPRAZID®, gastrorezistentna kapsula, tvrda, 20 mg, 2x7 kom; 30.03.2010.                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM REVIZIJE TEKSTA                                                                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Mart, 2010.                                                                                                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+