Eloxatin uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| Eloxatin^(®); koncentrat za rastvor za infuziju 50mg/10ml                                  |
|                                                                                            |
| Pakovanje: bočica, 1 x 10ml                                                                |
|                                                                                            |
| Eloxatin^(®); koncentrat za rastvor za infuziju 100mg/20ml                                 |
|                                                                                            |
| Pakovanje: bočica, 1 x 20ml                                                                |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođači:                        | 1.  AVENTIS PHARMA LTD                               |
|                                     |                                                      |
|                                     | 2.  Sanofi-Aventis Deutschland GmbH                  |
|                                     |                                                      |
|                                     | 3.  Sanofi Aventis Zrt.                              |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adrese:                             | 1.  Rainham Road South – Dagenham – Essex RM10 7XS,  |
|                                     |     Velika Britanija                                 |
|                                     |                                                      |
|                                     | 2.  Industriepark Höchst, 65926 Frankfurt am Mein,   |
|                                     |     Nemačka                                          |
|                                     |                                                      |
|                                     | 3.  Campona u.l. (Harbor Park), 1225, Budimpešta,    |
|                                     |     Mađarska                                         |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | sanofi-aventis d.s.d.                                |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Moskovska 69, 81000 Podgorica, Crna Gora             |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+------------------------------------+------------------------------------+------------------------------------+--------------------------------------------------+
| 1. IME LIJEKA                                                                                                                                                   |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Eloxatin^(®); 50 mg/10ml; koncentrat za rastvor za infuziju                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Eloxatin^(®); 100 mg/20ml; koncentrat za rastvor za infuziju                                                                                                    |
+------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:                               | oksaliplatin                                                                                                               |
+------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                                                                                 |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                                                          |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 1ml koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 5 mg oksaliplatina.                                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| 10 ml koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 50 mg oksaliplatina                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| 20 ml koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 100 mg oksaliplatina                                                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| Za kompletnu listu pomoćnih supstanci vidjeti dio 6.1.                                                                                                          |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                                                           |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Koncentrat za rastvor za infuziju.                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Bistar, bezbojan rastvor.                                                                                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                                                              |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                                                      |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Oksaliplatin se u kombinaciji sa 5-fluorouracilom (5-FU) i folinskom kiselinom (FA) koristi za:                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| - adjuvantnu terapiju stadijuma III (Dukes C) karcinoma kolona poslije kompletne resekcije primarnog tumora;                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| - terapiju metastatskog kolorektalnog karcinoma.                                                                                                                |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Doziranje                                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| SAMO ZA ODRASLE                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Preporučena doza oksaliplatina za adjuvantni režim iznosi 85 mg/m² intravenski svake dvije nedjelje tokom 12 ciklusa (6 mjeseci).                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Preporučena doza oksaliplatina za liječenje metastatskog kolorektalnog karcinoma iznosi 85 mg/m² intravenski svake 2 nedjelje sve dok ne dođe do progresije     |
| bolesti ili neprihvatljive toksičnosti.                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Dozu lijeka treba prilagoditi prema podnošljivosti (vidjeti dio 4.4).                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin treba uvijek primijeniti prije fluoropirimidina – tj. 5-fluorouracila.                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se primjenjuje kao 2- do 6- očasovna intravenska infuzija u 250 do 500 ml 5% rastvora glukoze kako bi koncentracija lijeka bila od 0,2 mg/ml do    |
| 0,7 mg/ml; 0,7 mg/ml je najveća koncentracija oksaliplatina u kliničkoj praksi pri pojedinačnoj dozi od 85 mg/m².                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se uglavnom koristi u kombinaciji sa režimima koji sadrže 5-fluorouracil u kontinuiranoj infuziji. Za dvonedjeljne režime koristi se kombinacija   |
| bolusne i kontinuirane intravenske infuzije 5-fluorouracila.                                                                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Posebne populacije:                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| -Oštećenje funkcije bubrega:                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se ne smije primjenjivati kod osoba sa teškim oštećenjem funkcije bubrega (vidjeti dio 4.3 i 5.2).                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod pacijenata sa blagim do umjerenim oštećenjem bubrežne funkcije, preporučena doza oksaliplatina je 85 mg/m² (vidjeti dio 4.4 i 5.2).                         |
|                                                                                                                                                                 |
| -Insuficijencija jetre:                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| U fazi I studije u kojoj su učestvovali pacijenti sa različitim nivoima oštećenja funkcije jetre, ispostavilo se da su učestalost javljanja i težina            |
| hepatobilijarnih poremećaja bili u tijesnoj vezi sa progresivnim oboljenjem i testovima oštećenja funkcije jetre na početku ispitivanja.                        |
|                                                                                                                                                                 |
| Tokom kliničkih ispitivanja oksaliplatina nije bilo posebnog prilagođavanja doza kod pacijenata sa oštećenom funkcijom jetre.                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| -Pacijenti starije životne dobi:                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Nije opisano povećanje toksičnosti oksaliplatina, kada se primjenjivao sam ili u kombinaciji sa 5-fluorouracilom, kod pacijenata starijih od 65 godina. Prema   |
| tome, nema potrebe za prilagođavanjem doze kod starijih pacijenata.                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| -Pedijatrijski pacijenti                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| Nema relevantnih indikacija za upotrebu oksaliplatina kod djece. Efikasnost oksaliplatina kod djece sa solidnim tumorom kada se primjeni sam, nije ustanovljena |
| (vidjeti dio 5.1).                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Način primjene                                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se primjenjuje intravenskom infuzijom.                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Primjena oksaliplatina ne zahtjeva hiperhidrataciju.                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se rastvara u 250 do 500 ml 5% rastvora glukoze, kako bi dobili koncetraciju lijeka koja nije manja od 0,2 mg/ml, i aplikuje se u centralni venski |
| kateter ili perifernu venu tokom 2 do 6h.                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se uvijek primjenjuje prije 5-fluorouracila.                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| U slučaju ekstravazacije, primjenu lijeka odmah prekinuti.                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Uputstvo za primjenu                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se mora rastvoriti prije upotrebe. Za rastvaranje koncentrata za rastvor za infuziju smije se koristiti jedino 5% rastvor glukoze (vidjeti dio     |
| 6.6).                                                                                                                                                           |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                                                           |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Oksaliplatin je kontraindikovan kod pacijenata koji:                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| - imaju preosjetljivost na oksaliplatin u anamnezi,                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| - su dojilje,                                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| - imaju mijelosupresiju prije započinjanja prvog ciklusa tj. broj neutrofila <2x10⁹/l i/ili broj trombocita <100x10⁹/l,                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| - imaju perifernu senzornu neuropatiju sa funkcionalnim oštećenjima prije prve upotebe lijeka,                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| - imaju teško oštećenje funkcije bubrega (klirens kreatinina <30 ml/min) (vidjeti dio 5.2).                                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin bi trebalo primjenjivati u specijalizovanim onkološkim centrima i pod nadzorom onkologa sa iskustvom.                                              |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Oštećenje bubrežne funkcije                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod pacijenata sa blagim do umjerenim oštećenjem bubrežne funkcije neophodno je pažljivo praćenje pojave neželjenih dejstava i prilagođavanje doze zavisno od   |
| toksičnosti (vidjeti dio 5.2).                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Reakcije prosjetljivosti                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| Pacijente koji u anamnezi imaju alergijske reakcije na druge ljekove koji sadrže platinu, potrebno je posebno pratiti. U slučaju anafilaktičke reakcije na      |
| oksaliplatin, infuziju odmah prekinuti i započeti odgovarajuću simptomatsku terapiju. Ponovna primjena oksaliplatina je kontraindikovana kod ovih pacijenata.   |
| Prijavljene su ukrštene reakcije, ponekad i sa smrtnim ishodom, na sva jedinjenja platine.                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| U slučaju ekstravazacije oksaliplatina, infuziju treba odmah prekinuti i primijeniti uobičajenu lokalnu terapiju.                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Neurološki simptomi                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Neurološku toksičnost oksaliplatina treba pažljivo pratiti, posebno ako se on kombinuje sa drugim neurotoksičnim ljekovima. Neurološki pregled treba obaviti    |
| prije terapije kao i povremeno tokom liječenja.                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod pacijenata koji razviju akutnu laringofaringealnu dizesteziju (vidjeti dio 4.8), tokom ili unutar nekoliko časova poslije 2 h infuzije, sljedeću dozu       |
| oksaliplatina primijeniti 6-časovnom infuzijom.                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Periferna neuropatija                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| U slučaju pojave neuroloških simptoma (parestezija, dizestezija), preporučuje se sljedeće prilagođavanje doze bazirane na dužini trajanja i težini simptoma:    |
|                                                                                                                                                                 |
| - Ako simptomi traju duže od 7 dana i prave probleme pacijentu, sljedeću dozu oksaliplatina smanjiti sa 85 na 65 mg/m² (metastatska bolest) ili 75 mg/m²        |
|   (adjuvantni režim).                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| - Ako parestezija bez funkcionalnih ispada traje sve do sljedećeg ciklusa, sljedeću dozu smanjiti sa 85 na 65 mg/m² (metastatska bolest) ili 75 mg/m²           |
|   (adjuvantni režim).                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| - Ako parestezija sa funkcionalnim ispadima traje do sljedećeg ciklusa, terapiju oksaliplatinom treba prekinuti.                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| - Ako simptomi nestanu poslije prekida terapije oksaliplatinom, može se razmotriti ponovna primjena lijeka.                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Pacijente treba upozoriti o mogućnosti da simptomi periferne senzorne neuropatije traju i poslije završetka liječenja. Lokalizovana blaga parestezija ili       |
| parestezije koje mogu remetiti određene funkcije, mogu perzistirati i do 3 godine poslije završetka adjuvantne terapije oksaliplatinom.                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Sindrom reverzibilne posteriorne leukoencefalopatije (RPLS)                                                                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod pacijenata koji su primali oksaliplatin u kombinovanoj hemoterapiji, zabilježeni su slučajevi pojave reverzibilnog posteriornog leukoencefalopatskog        |
| sindroma (RPLS, takođe poznatog i kao PRES, odnosno posteriorni reverzibilni encefalopatski sindrom). RPLS je rijetko, reverzibilno neurološko stanje koje brzo |
| napreduje i koje može obuhvatiti napade, hipertenziju, glavobolju, konfuziju, sljepilo i druge vizuelne i neurološke poremećaje (vidjeti dio 4.8). Dijagnoza    |
| RPLS-a se potvrđuje snimanjem mozga magnetnom rezonancom (MRI Magnetic Resonance Imaging).                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Nauzeja, povraćanje, dijareja, dehidratacija i hematološke promjene                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Gastrointestinalna toksičnost, koja se manifestuje mučninom i povraćanjem, zahtjeva profilaksu i/ili terapiju antiemeticima (vidjeti dio 4.8).                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Dehidratacija, paralitički ileus, intestinalna opstrukcija, hipokalijemija, metabolička acidoza i oštećenje bubrega mogu biti posljedice teške                  |
| dijareje/povraćanja, posebno kada se oksaliplatin kombinuje sa 5-fluorouracilom.                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| U slučaju hematološke toksičnosti (broj neutrofila <1,5x19⁹/l ili trombocita <50x19⁹/l), primjenu sljedećeg ciklusa treba odložiti do oporavka hematološke      |
| toksičnosti. Prije započinjanja terapije oksaliplatinom kao i prije svakog sljedećeg ciklusa treba provjeriti cjelokupnu krvnu sliku i diferencijalnu sliku     |
| bijelih krvnih ćelija.                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Pacijente je potrebno adekvatno obavijestiti o rizicima za pojavu dijareje/povraćanja, mukozitisa/stomatitisa i neutropenije kao posljedicu primjene            |
| oksaliplatina i 5-fluorouracila, kako bi znali kada da kontaktiraju ljekara zbog odgovarajuće terapije.                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Ukoliko dođe do pojave mukozitisa/stomatitisa sa ili bez neutropenije, sljedeći ciklus terapije treba odložiti dok se mukozitis/stomatitis ne vrate na gradus 1 |
| ili manje i/ili dok se broj neutrofila ne vrati na ≥ 1,5 x 10⁹/l.                                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Kada se oksaliplatin kombinuje sa 5-fluorouracilom (sa ili bez folinske kiseline), dozu 5-fluorouracila treba prilagoditi prema uobičajenim toksičnim efektima  |
| ovog lijeka.                                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod dijareje gradusa 4, neutropenije gradusa 3-4 (neutrofili <1,0x10⁹/l), trombocitopenije gradusa 3-4 (trombociti <50x10⁹/l), dozu oksaliplatina smanjiti sa   |
| 85 na 65 mg/m² (metastatska bolest) ili 75 mg/m² (adjuvantni režim), uz odgovarajuće prilagođavanje doze 5-fluorouracila.                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Plućna funkcija                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| U slučaju pojave neobjašnjivih respiratornih simptoma, kao što su neproduktivni kašalj, dispnea, škripanje pluća i radiografski infiltrati plućnog parenhima,   |
| primjenu oksaliplatina treba prekinuti do sljedeće provjere funkcije pluća kojom se isključuje intersticijalna bolest pluća (vidjeti dio 4.8).                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Funkcija jetre                                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| U slučaju abnormalnih rezultata testova funkcije jetre ili portne hipertenzije, koja očigledno nije posljedica meta-staza na jetri, treba uzeti u obzir vrlo    |
| rijetku pojavu hepatičkih vaskularnih poremećaja koji su izazvani primjenom lijeka.                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Trudnoća                                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| Za primjenu kod trudnica vidjeti dio 4.6                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| Fertilitet                                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| U pretkliničkim studijama prijavljeni su genotoksični efekti pri primjeni oksaliplatina. Iz tog razloga, muškarci koji su na terapiji oksaliplatinom bi za      |
| vrijeme trajanja i 6 mjeseci po završetku terapije trebalo da korise efikasne metode kontracepcije, kao i da potraže savjet o načinu čuvanja sperme prije       |
| započinjanja terapije, jer oksaliplatin može dovesti do ireverzibilne sterilnosti.                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Za vrijeme terapije oksaliplatinom žene bi trebale da koriste odgovarajuća sredstva za kontracepciju kako ne bi ostale u drugom stanju (vidjeti dio 4.6).       |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim ljekovima i druge vrste interakcija                                                                                                  |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Kod pacijenata koji prime pojedinačnu dozu od 85 mg/m² oksaliplatina neposredno prije 5-fluorouracila, nije pokazano da se stepen izloženosti 5-fluorouracilu   |
| menja.                                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| U uslovima in vitro, za sljedeće ljekove je pokazano da ne menjaju vezivanje oksaliplatina za proteine plazme: eritromicin, salicitati, granisetron,            |
| paklitaksel i natrijum valproat.                                                                                                                                |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Do sada nema dostupnih podataka o bezbjednosti primjene oksaliplatina kod trudnica. Pretklinička ispitivanja su pokazala reproduktivnu toksičnost ovog lijeka.  |
| Shodno tome, primjena oksaliplatina se ne savjetuje kod trudnica, niti kod žena koje su u reproduktivnom periodu, a ne koriste mjere kontracepcije.             |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Upotrebu oksaliplatina kod trudnica treba razmotriti samo u slučaju da je pacijentkinja detaljno informisana o riziku za fetus i uz njen lični pristanak.       |
|                                                                                                                                                                 |
| Tokom primjene oksaliplatina kao i u periodu od 4 mjeseca nakon terapije kod žena i 6 mjeseci kod muškaraca, treba koristiti efikasne metode kontracepcije.     |
|                                                                                                                                                                 |
| Nije poznato da li se oksaliplatin izlučuje mlijekom. Dojenje je kontraindikovano tokom terapije oksaliplatinom.                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin može imati negativan uticaj na fertilitet (vidjeti dio 4.4)                                                                                        |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilima i rukovanja mašinama                                                             |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema dostupnih podataka o uticaju oksaliplatina na sposobnost upravljanja motornim vozilom i mašinama. Međutim, terapija oksaliplatinom povećava rizik od       |
| pojave vrtoglavice, mučnine i povraćanja, kao i drugih neuroloških simptoma koji utiču na hod i ravnotežu i mogu imati mali ili umjeren uticaj na sposobnost    |
| upravljanja vozilom i mašinama.                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Poremećaj vida, posebno prolazan gubitak vida (reverzibilan nakon prekida terapije) može uticati na sposobnost pacijenta da vozi i upravlja mašinama. Zbog toga |
| pacijenta treba upozoriti na potencijalni uticaj ovih događaja na sposobnost upravljanja vozilom ili mašinama.                                                  |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                                                          |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Najčešća neželjena dejstva oksaliplatina u kombinaciji sa 5-fluorouracilom/folinskom kiselinom (5-FU/FA) su gastrointestinalna (dijareja, mučnina, povraćanje,  |
| mukozitis), hematološka (neutropenija, trombocitopenija) i neurološka (akutna i kumulativna periferna senzorna neuropatija). Ukupno uzevši, ova neželjena       |
| dejstva su češća i teža poslije kombinacije oksaliplatina i 5-FU/FA nego poslije kombinacije 5-FU/FA.                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Učestalost neželjenih dejstava, navedena u tabeli, proističe iz rezultata kliničkih ispitivanja u metastatskoj bolesti i u adjuvantnom režimu (uključeno 416    |
| odnosno 1108 pacijenata u oksaliplatin + 5-FU/FA terapiji) kao i iz podataka u postmarketinškom praćenju.                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Učestalost u tabeli definisana je na sljedeći način: vrlo često (≥1/10), često (≥1/100, <1/10), povremeno (≥1/1000, <1/100), rijetko (≥1/10000, <1/1000), veoma |
| rijetko (<1/10000) i nepoznato (ne može se procijeniti na osnovu dostupnih podataka).                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Dodatni detalji se nalaze nakon tabele.                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | MedDRA             | Vrlo često                    | Često                      | Povremeno       | Rijetko                 |                                 |
| | klasifikacija po   |                               |                            |                 |                         |                                 |
| | sistemima organa   |                               |                            |                 |                         |                                 |
| +====================+===============================+============================+=================+=========================+                                 |
| | Laboratorijska     | - Povećan nivo hepatičkih     | - Povišene vrijednosti     |                 |                         |                                 |
| | ispitivanja        |   enzima                      |   kreatinina u krvi        |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Povišene vrijednosti        | - Sniženje tjelesne mase   |                 |                         |                                 |
| |                    |   alkalne fosfataze u krvi    |   (u metastatskom režimu)  |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Povišene vrijednosti        |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |   bilirubina u krvi           |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Povišene vrijednosti        |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |   laktat-dehidrogenaze u krvi |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | -Povećanje tjelesne mase (kod |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | adjuvantne terapije)          |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji na      | - Anemija                     | - Febrilna neutropenija    |                 | - Imunoalergijska       |                                 |
| | nivou krvi i       |                               |                            |                 |   trombocitopenija      |                                 |
| | limfnog sistema*   | - Neutropenija                |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 | - Hemolitička anemija   |                                 |
| |                    | - Trombocitopenija            |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Leukopenija                 |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Limfopenija                 |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji nervnog | - Periferna senzorna          | - Vrtoglavica              |                 | - Dizartrija            |                                 |
| | sistema*           |   neuropatija                 |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Motorni neuritis         |                 | - Reverzibilni          |                                 |
| |                    | - Senzorni poremećaji         |                            |                 |   posteriorni           |                                 |
| |                    |                               | - Meningizam               |                 |   leukoencefalopatijski |                                 |
| |                    | - Disgeuzija                  |                            |                 |   sindrom (RPLS ili     |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |   PRES) (vidjeti dio    |                                 |
| |                    | - Glavobolja                  |                            |                 |   4.4)                  |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji na      |                               | Konjunktivitis             |                 | - Prolazno smanjenje    |                                 |
| | nivou oka          |                               |                            |                 |   oštrine vida          |                                 |
| |                    |                               | Poremećaj vida             |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 | - Poremećaji u vidnom   |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |   polju                 |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 | - Optički neuritis      |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 | - Privremeni gubitak    |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |   vida, koji se vraća   |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |   po prestanku terapije |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji na      |                               |                            | - Ototoksičnost | - Gluvoća               |                                 |
| | nivou uha i centra |                               |                            |                 |                         |                                 |
| | za ravnotežu       |                               |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Respiratorni,      | - Dispnea                     | - -Štucanje                |                 | - Intersticijalna       |                                 |
| | torakalni i        |                               |                            |                 |   bolest pluća nekad sa |                                 |
| | medijastinalni     | - Kašalj                      | - -Plućna embolija         |                 |   fatalnim ishodom      |                                 |
| | poremećaji         |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Epistaksa                   |                            |                 | - Fibroza pluća**       |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Gastrointestinalni | - Nauzeja                     | -Dispepsija                | - Ileus         | - Kolitis uključujući i |                                 |
| | poremećaji*        |                               |                            |                 |   dijareju uzrokovanu   |                                 |
| |                    | - Dijareja                    | Gastro-ezofagealni refluks | - Intestinalna  |   clostridium difficile |                                 |
| |                    |                               |                            |   opstrukcija   |                         |                                 |
| |                    | - Povraćanje                  | -Gastrointestinalno        |                 | - Pankreatitis          |                                 |
| |                    |                               | krvarenje                  |                 |                         |                                 |
| |                    | - Stomatitis /Mukozitis       |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | -Rektalno krvarenje        |                 |                         |                                 |
| |                    | - Bol u abdomenu              |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Konstipacija                |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji na      |                               | - Hematurija               |                 |                         |                                 |
| | nivou bubrega i    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| | urinarnog sistema  |                               | - Disurija                 |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | -Abnormalna učestalost     |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | mokrenja                   |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji na      | - Poremećaji kože             | - Ljuštenje kože (sindrom  |                 |                         |                                 |
| | nivou kože i       |                               |   šaka-stopalo)            |                 |                         |                                 |
| | potkožnog tkiva    | - Alopecija                   |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Eritematozna ospa        |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Ospa                     |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Hiperhidroza             |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Promjene na noktima      |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji         | - Bol u leđima                | Artralgija                 |                 |                         |                                 |
| | mišićno-skeletnog, |                               |                            |                 |                         |                                 |
| | vezivnog i         |                               | Bolovi u kostima           |                 |                         |                                 |
| | koštanog tkiva     |                               |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Poremećaji         | - Anoreksija                  | - Dehidratacija            | - Metabolička   |                         |                                 |
| | metabolizma i      |                               |                            |   acidoza       |                         |                                 |
| | ishrane            | - Hiperglikemija              |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Hipokalijemija              |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Hipernatriemija             |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Infekcije i        | - Infekcije                   | - Rinitis                  |                 |                         |                                 |
| | infestacije*       |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Infekcije gornjeg        |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |   respiratornog trakta     |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Neutropenijska sepsa     |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Vaskularni         |                               | - Hemoragija               |                 |                         |                                 |
| | poremećaji         |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Crvenilo                 |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Duboka venska tromboza   |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | Hipertenzija               |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Opšti poremećaji i | Iscrpljenost                  |                            |                 |                         |                                 |
| | reakcije na mjestu |                               |                            |                 |                         |                                 |
| | primjene           | Groznica++                    |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | Astenija                      |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | Bolovi                        |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    | - Reakcije na mjestu          |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |   injekcije+++                |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Imunološki         | Alergija/alergijske reakcije+ |                            |                 |                         |                                 |
| | poremećaji*        |                               |                            |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
| | Psihijatrijski     |                               | - Depresija                | - Nervoza       |                         |                                 |
| | poremećaji         |                               |                            |                 |                         |                                 |
| |                    |                               | - Nesanica                 |                 |                         |                                 |
| +--------------------+-------------------------------+----------------------------+-----------------+-------------------------+                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| * Za detalje vidjeti kasnije                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| ** Vidjeti dio 4.4                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| + Veoma česte alergije/alergijske reakcije koje se javljaju uglavnom za vrijeme infuzije i koje su ponekad fatalne. Česte alergijske reakcije uključuju kožne   |
| ospe, posebno urtikariju, konjuktivitis i rinitis. Česte anafilaktičke ili anafilaktoidne reakcije uključuju bronhospazam, angioedem, hipotenziju, osećaj bola  |
| u grudima i anafilaktički šok.                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| ++ Vrlo često groznica, tremor, bilo zbog infekcije (sa ili bez febrilne neutropenije) ili moguće kao imunološka reakcija                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| +++ Prijavljene su reakcije na mjestu primjene koje uključuju lokalni bol, crvenilo, otok i trombozu. Ekstravazacija može                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| dovesti do lokalnog bola i inflamacije koje mogu biti teške i mogu voditi komplikacijama uključujući i nekrozu,                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| posebno kada se oksaliplatin primjeni kroz perifernu venu (vidjeti dio 4.4)                                                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Poremećaji na nivou krvi i limfnog sistema                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Učestalost po pacijentu (%), po gradusu                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| +------------------+:--------:+:--------:+:--------:+:--------:+:--------:+:--------:+                                                                          |
| | Oksaliplatin i   | Metastatska bolest             | Adjuvantna terapija            |                                                                          |
| | 5-FU/FA          |                                |                                |                                                                          |
| |                  |                                |                                |                                                                          |
| | 85 mg/m²         |                                |                                |                                                                          |
| |                  |                                |                                |                                                                          |
| | na 2 nedjelje    |                                |                                |                                                                          |
| |                  +----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
| |                  | Svi      | Gr 3     | Gr 4     | Svi      | Gr 3     | Gr 4     |                                                                          |
| |                  | gradusi  |          |          | gradusi  |          |          |                                                                          |
| +------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
| | Anemija          | 82.2     | 3        | <1       | 75.6     | 0.7      | 0.1      |                                                                          |
| +------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
| | Neutropenija     | 71.4     | 28       | 14       | 78.9     | 28.8     | 12.3     |                                                                          |
| +------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
| | Trombocitopenija | 71.6     | 4        | <1       | 77.4     | 1.5      | 0.2      |                                                                          |
| +------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
| | Febrilna         | 5.0      | 3.6      | 1.4      | 0.7      | 0.7      | 0.0      |                                                                          |
| | neutropenija     |          |          |          |          |          |          |                                                                          |
| +------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
| | Neutropenična    | 1.1      | 0.7      | 0.4      | 1.1      | 0.6      | 0.4      |                                                                          |
| | sepsa            |          |          |          |          |          |          |                                                                          |
| +------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Postmarketinško iskustvo sa nepoznatom učestalosti:                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Hemolitičko uremični sindrom                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Imunološki poremećaji                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Učestalost po pacijentu (%), po gradusu                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| +-------------------+:--------:+:--------:+:--------:+:---------:+:---------:+:---------:+                                                                      |
| | Oksaliplatin i    | Metastatska bolest             | Adjuvantna terapija               |                                                                      |
| | 5-FU/FA           |                                |                                   |                                                                      |
| |                   |                                |                                   |                                                                      |
| | 85 mg/m²          |                                |                                   |                                                                      |
| |                   |                                |                                   |                                                                      |
| | na 2 nedjelje     |                                |                                   |                                                                      |
| |                   +----------+----------+----------+-----------+-----------+-----------+                                                                      |
| |                   | Svi      | Gr 3     | Gr 4     | Svi       | Gr 3      | Gr 4      |                                                                      |
| |                   | gradusi  |          |          | gradusi   |           |           |                                                                      |
| +-------------------+----------+----------+----------+-----------+-----------+-----------+                                                                      |
| | Alergijske        | 9.1      | 1        | <1       | 10.3      | 2.3       | 0.6       |                                                                      |
| | reakcije/Alergije |          |          |          |           |           |           |                                                                      |
| +-------------------+----------+----------+----------+-----------+-----------+-----------+                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Poremećaji nervnog sistema                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Dozno-limitirajuća toksičnost oksaliplatina je neurološka toksičnost. Ona uključuje perifernu neuropatiju senzornih nerava koja se manifestuje dizestezijom     |
| i/ili parestezijom ekstremiteta sa ili bez grčeva, koje najčešće izaziva hladnoća. Ovi simptomi se pojavljuju kod oko 95% pacijenata. Dužina trajanja simptoma, |
| koji se obično ublaže između ciklusa, obično se povećava sa brojem primljenih ciklusa hemioterapije.                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| Pojava bola i/ili funkcionalnih poremećaja je indikacija, u zavisnosti od dužine trajanja simptoma, za smanjenje doze ili čak prekid terapije oksaliplatinom    |
| (vidjeti dio 4.4).                                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Ovi funkcionalni poremećaji se manifestuju teškoćama pri izvođenju finih pokreta, što je vjerovatno posljedica senzornih poremećaja. Rizik za pojavu            |
| perzistentnih simptoma iznosi oko 10% pri kumulativnim dozama od 850 mg/m² (10 ciklusa) i 20% pri kumulativnim dozama od 1020 mg/m² (12 ciklusa).               |
|                                                                                                                                                                 |
| U većini slučajeva, neurološki znaci i simptomi djelimično ili potpuno nestaju poslije prekida liječenja. U uslovima adjuvantne hemioterapije karcinoma kolona, |
| 6 mjeseci po završetku terapije, 87% pacijenata nema ili ima blage simptome. Poslije 3 godine praćenja, oko 3% pacijenata ima stalne lokalizovane parestezije   |
| umjerenog intenziteta (2.3%) ili parestezije koje interferiraju sa funkcionalnim aktivnostima (0.5%).                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Opisani su i akutni neurosenzorni poremećaji (vidjeti dio 5.3). Oni nastaju unutar nekoliko sati od primjene i često su posljedica izlaganja hladnoći.          |
| Manifestuju se uglavnom kao prolazna parestezija, dizestezija i hipoestezija. Akutni sindrom faringolaringealne dizestezije se javlja kod 1 do 2% pacijenata i  |
| karakteriše se subjektivnim osjećanjem disfagije ili dispnee/osjećaja gušenja, bez objektivnih znakova respiratorne insuficijencije (bez cijanoze ili           |
| hipoksije) ili laringospazma ili bronhospazma (bez stridora ili otežanog disanja). Mada su u ovakvim slučajevima primjenjeni antihistaminici i                  |
| bronhodilatatori, simptomi su obično brzo nestajali čak i bez terapije. Produženjem trajanja infuzije smanjuje se učestalost javljanja ovog sindroma (vidjeti   |
| dio 4.4). Povremeno su prijavljeni i simptomi kao što su grč vilice/ mišićni spazmi/ nevoljne mišićne kontrakcije/ mišićne fascikulacije/ mioklonus, poremećaj  |
| koordinacije/ poremećaji hoda/ ataksija/ poremećaji ravnoteže, stezanje/ pritisak/ neugodnost/ bol u grlu ili grudima. Pored toga, opisan je poremećaj funkcije |
| kranijalnog nerva koji može, ali ne mora biti u vezi sa prethodno navedenim simptomima, a manifestuje se kao ptoza, diplopija, afonija/ disfonija/ promuklost,  |
| ponekad opisan kao paraliza glasnih žica, poremećaj osećaja u jeziku ili dizartrija, ponekad opisana kao afazija, neuralgija trigeminusa/ fascijalni bol/ bol u |
| oku, smanjenje oštrine vida i poremećaji vidnog polja.                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Tokom terapije oksaliplatinom opisani su i drugi neurološki simptomi kao što su dizartrija, gubitak dubokih nervnih refleksa i Lhermitte-jev znak. Prijavljeni  |
| su i izolovani slučajevi optičkog neuritisa.                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Postmarketinško iskustvo sa nepoznatom učestalosti:                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Konvulzije                                                                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Gastrointestinalni poremećaji                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| Učestalost po pacijentu (%), po gradusu                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| +----------------------+:--------:+:--------:+:--------:+:--------:+:--------:+:--------:+                                                                      |
| | Oksaliplatin i       | Metastatska bolest             | Adjuvantna terapija            |                                                                      |
| | 5-FU/FA              |                                |                                |                                                                      |
| |                      |                                |                                |                                                                      |
| | 85 mg/m²             |                                |                                |                                                                      |
| |                      |                                |                                |                                                                      |
| | na 2 nedjelje        |                                |                                |                                                                      |
| |                      +----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                      |
| |                      | Svi      | Gr 3     | Gr 4     | Svi      | Gr 3     | Gr 4     |                                                                      |
| |                      | gradusi  |          |          | gradusi  |          |          |                                                                      |
| +----------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                      |
| | Mučnina              | 69.9     | 8        | <1       | 73.7     | 4.8      | 0.3      |                                                                      |
| +----------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                      |
| | Dijareja             | 60.8     | 9        | 2        | 56.3     | 8.3      | 2.5      |                                                                      |
| +----------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                      |
| | Povraćanje           | 49.0     | 6        | 1        | 47.2     | 5.3      | 0.5      |                                                                      |
| +----------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                      |
| | Mukozitis/stomatitis | 39.9     | 4        | <1       | 42.1     | 2.8      | 0.1      |                                                                      |
| +----------------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Profilaksa i/ili terapija sa snažnim antiemetičkim agensima je indikovana.                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Dehidratacija, paralitički ileus, opstrukcija crijeva, hipokalijemija, metabolička acidoza i poremećaj funkcije bubrega mogu biti uzrokovani teškom             |
| dijarejom/povraćanjem, posebno kada se oksaliplatin kombinuje sa 5-fluorouracilom (vidjeti dio 4.4).                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| Hepato-bilijarni poremećaji:                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Vrlo rijetko (<1/10.000):                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Sindrom opstrukcije sinusoida jetre, poznat i kao okluzivno vensko oboljenje jetre, ili patološke manifestacije povezane sa takvim oboljenjem jetre,            |
| uključujući peliozni hepatitis, nodularnu regenerativnu hiperplaziju, perisinusoidalnu fibrozu. Kliničke manifestacije mogu biti portna hipertenzija i/ili      |
| povišene vrijednosti transaminaza.                                                                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Poremećaji na nivou bubrega i urinarnog sistema                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Vrlo rijetko (<1/10.000):                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Akutna tubularna nekroza, akutni intersticijalni nefritis i akutna renalna insuficijencija.                                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje i mjere koje je potrebno preduzeti                                                                                                            |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nije poznat antidot oksaliplatina. U slučaju predoziranja, može se očekivati egzacerbacija neželjenih dejstava. Neophodan je stalni monitoring hematoloških     |
| parametara kao i primjena simptomatske terapije.                                                                                                                |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                                                          |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                                                     |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                                                     | ostali antineoplastici, jedinjenja platine       |
+-------------------------------------------------------------------------+------------------------------------+--------------------------------------------------+
| ATC kod:                                                                | L01XA03                                                                               |
+-------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
| Oksaliplatin je antineoplastični lijek koji pripada novoj grupi ljekova baziranih na platini gde je za atom platine vezan 1,2-diaminocikloheksan (“DACH”) kao i |
| oksalatna grupa.                                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin postoji kao jedan enantiomer, (SP-4-2)-[(1R,2R)-cikloheksan-1,2-diamin-kN, kN’] [etandioato(2-)-kO¹, kO²] platina.                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin pokazuje širok spektar citotoksičnosti u uslovima in vitro, kao i antitumorsko djelovanje prema raznim eksperimentalnim modelima in vivo,          |
| uključujući i humani karcinom kolona. Oksaliplatin takođe, pokazuje in vitro i in vivo aktivnost prema modelima koji su rezistentni na cisplatin.               |
|                                                                                                                                                                 |
| Pokazano je da in vitro i in vivo oksaliplatin ima sinergističko djelovanje u kombinaciji sa 5-fluorouracilom.                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Ispitivanja mehanizma djelovanja oksaliplatina, mada ne u potpunosti završena, ukazuju da hidro-derivati nastali bioaktivacijom oksaliplatina reaguju sa DNK    |
| formirajući inter- i intralančane veze, što blokira sintezu DNK i vodi citotoksičnom i antitumorskom djelovanju.                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod pacijenata sa metastatskim karcinomom kolona, efikasnost oksaliplatina (85 mg/m² svake 2 nedjelje) u kombinaciji sa 5-fluorouracilom/folinskom kiselinom    |
| (5-FU/FA) ispitivana je u tri kliničke studije:                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| - Kao prva linija liječenja, komparativna studija EFC2962 faze III poredila je, na ukupno randomizovanih 420 pacijenata, sam 5-FU/FA (LV5FU2, N=210) sa         |
| kombinacijom oksaliplatina i 5-FU/FA (FOLFOX4, N=210).                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| - Kod prethodno liječenih pacijenata, sprovedena je komparativna studija EFC4584 faze III, koja je randomizovala 821 pacijenata refraktarnih na irinotekan      |
| (CPT-11)+5-FU/FA u tri grupe: primaju samo 5-FU/FA (LV5FU2, N=275), oksaliplatin kao monoterapiju (N=275), ili kombinaciju oksaliplatina i 5-FU/FA (FOLFOX4,    |
| N=271).                                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| - Na kraju, otvorena studija EFC2964 faze II uključila je pacijente refraktarne na 5-FU/FA koji su dobijali oksaliplatin i 5-FU/FA kombinaciju (FOLFOX4, N=57). |
|                                                                                                                                                                 |
| Dvije randomizovane studije, EFC2962 u prvoj liniji i EFC4584 na prethodno liječenim pacijentima, pokazale su značajno veću učestalost odgovora tumora i        |
| produženje vremena do progresije (PFS)/vrijeme do progresije (TTP) u poređenju sa samo 5-FU/FA. U EFC4584 na prethodno liječenim i refraktornim pacijentima,    |
| razlika u dužini preživljavanja (OS) između kombinacija i 5-FU/FA nije dostigla statističku značajnost.                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Učestalost terapijskog odgovora nakon FOLFOX4 vs. LV5FU2                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Učestalost odgovora, %        | LV5FU2       | FOLFOX4      | Oksaliplatin |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (95% CI)                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | Nezavisna radiološka procjena |              |              |              |                                                                                  |
| | ITT analiza                   |              |              |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prva linija liječenja         | 22           | 49           | NA*          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC2962                       | (16-27)      | (42-56)      |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | Mjerenje odgovora svakih 8    |              |              |              |                                                                                  |
| | nedjelja                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               +--------------+--------------+              |                                                                                  |
| |                               | P = 0.0001                  |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prethodno liječeni pacijenti  | 0.7          | 11.1         | 1.1          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC4584                       | (0.0-2.7)    | (7.6-15.5)   | (0.2-3.2)    |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (refraktorni na CPT-11 +      |              |              |              |                                                                                  |
| | 5-FU/FA)                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | Mjerenje odgovora svakih 6    |              |              |              |                                                                                  |
| | nedjelja                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               +--------------+--------------+              |                                                                                  |
| |                               | P < 0.0001                  |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prethodno liječeni pacijenti  | NA*          | 23           | NA*          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC2964                       |              | (13-36)      |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (refraktorni na 5-FU/FA)      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | Mjerenje odgovora svakih 12   |              |              |              |                                                                                  |
| | nedjelja                      |              |              |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| *NA = nije aplikabilno                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Srednje preživljavanje bez progresije (PFS) / Srednje vrijeme do progresije (TTP) FOLFOX4 vs. LV5FU2                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Medijana PFS/TTP,             | LV5FU2       | FOLFOX4      | Oksaliplatin |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | Mjeseci (95%CI)               |              |              |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | Nezavisna radiološka procjena |              |              |              |                                                                                  |
| | ITT analiza                   |              |              |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prva linija liječenja         | 6.0          | 8.2          | NA*          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC2962 (PFS)                 | (5.5-6.5)    | (7.2-8.8)    |              |                                                                                  |
| |                               +--------------+--------------+              |                                                                                  |
| |                               | Log-rank P = 0.0003         |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prethodno liječeni pacijenti  | 2.6          | 5.3          | 2.1          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC4584 (TTP)                 | (1.8-2.9)    | (4.7-6.1)    | (1.6-2.7)    |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (refraktorni na CPT-11 +      |              |              |              |                                                                                  |
| | 5-FU/FA)                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               +--------------+--------------+              |                                                                                  |
| |                               | Log-rank p < 0.0001         |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prethodno liječeni pacijenti  | NA*          | 5.1          | NA*          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC2964                       |              | (3.1-5.7)    |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (refraktorni na 5-FU/FA)      |              |              |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| *NA = nije aplikabilno                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Medijana ukupnog preživljavanja (OS) na FOLFOX4 vs. LV5FU2                                                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Medijana OS, mjeseci          | LV5FU2       | FOLFOX4      | Oksaliplatin |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (95% CI)                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | ITT analiza                   |              |              |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prva linija liječenja         | 14.7         | 16.2         | NA*          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC2962                       | (13.0-18.2)  | (14.7-18.2)  |              |                                                                                  |
| |                               +--------------+--------------+              |                                                                                  |
| |                               | Log-rank P = 0.12           |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prethodno liječeni pacijenti  | 8.8          | 9.9          | 8.1          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC4584                       | (7.3 – 9.3)  | (9.1-10.5)   | (7.2-8.7)    |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (refraktorni na CPT-11 +      |              |              |              |                                                                                  |
| | 5-FU/FA)                      |              |              |              |                                                                                  |
| |                               +--------------+--------------+              |                                                                                  |
| |                               | Log-rank P = 0.09           |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
| | Prethodno liječeni pacijenti  | NA*          | 10.8         | NA*          |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | EFC2964                       |              | (9.3-12.8)   |              |                                                                                  |
| |                               |              |              |              |                                                                                  |
| | (refraktorni na 5-FU/FA)      |              |              |              |                                                                                  |
| +-------------------------------+--------------+--------------+--------------+                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| *NA = nije aplikabilno                                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod prethodno liječenih pacijenata (EFC4584), koji su imali simptome na početku studije, veći procenat liječenih oksaliplatinom plus 5-FU/FA imalo je značajno  |
| smanjenje simptoma bolesti u odnosu na pacijente liječene samo 5-FU/FA (27.7% vs. 14.6%, p<0.0033).                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Kod porethodno neliječenih pacijenata (EFC2962), nije se moglo ustanoviti nikakva statistički značajna razlika između terapijskih grupa u pogledu kvaliteta     |
| njihovog života. Međutim, mjere kvaliteta života su bile generalno bolje u kontrolnoj grupi, za ukupno zdravstveno stanje i bol, a doze u grupi na              |
| oksaliplatinu za mučninu i povraćanje.                                                                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Adjuvantnom režimu, MOSAIC komparativna studija (EFC3313) randomizovala je 2246 pacijenata (899 stadijuma II/Duke’s B2 i 1347 stadijuma II/Duke’s C) poslije    |
| kompletne resekcije primarnog tumora u kolonu, da prime samo 5-FU/FA (LV5FU2, N=1123) (B2/C=448/675) ili kombinaciju oksaliplatina i 5-FU/FA (FOLFOX4, N=1123)  |
| (B2/C=451/672).                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| EFC 3313 3-godišnje preživljavanje bez bolesti (ITT analiza)* za ukupnu populaciju                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| +-----------------------+-------------------------+-------------------------+                                                                                   |
| | Terapijske grupe      | LV5FU2                  | FOLFOX4                 |                                                                                   |
| +-----------------------+-------------------------+-------------------------+                                                                                   |
| | Procjenat 3-godišnjeg | 73.3                    | 78.7                    |                                                                                   |
| | preživljavanja bez    |                         |                         |                                                                                   |
| | bolesti               | (70.6-75.9)             | (76.2-81.1)             |                                                                                   |
| |                       |                         |                         |                                                                                   |
| | (95% CI)              |                         |                         |                                                                                   |
| +-----------------------+-------------------------+-------------------------+                                                                                   |
| | Hazard ratio (95% CI) | 0.76                                              |                                                                                   |
| |                       |                                                   |                                                                                   |
| |                       | (0.64-0.89)                                       |                                                                                   |
| +-----------------------+---------------------------------------------------+                                                                                   |
| | Stratifikovani log    | P=0.0008                                          |                                                                                   |
| | rank test             |                                                   |                                                                                   |
| +-----------------------+---------------------------------------------------+                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| *Medijana praćenja do 44,2 mjeseca (svi pacijenti praćeni najmanje 3 godine)                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Studija je pokazala značajnu prednost primjene kombinacije oksaliplatina sa 5-FU/FA (FOLFOX4) u odnosu na primjenu samo 5-FU/FA(LV5FU2), u trogodišnjem         |
| preživljavanju.                                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| EFC 3313 3- godišnje preživljavanje bez bolesti (ITT analiza)* prema stadijumu bolesti                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| +-----------------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                               |
| | Stadijum              | Stadijum II               | Stadijum III              |                                                                               |
| |                       |                           |                           |                                                                               |
| |                       | (Duke^(')s B2)            | (Duke's C)                |                                                                               |
| +-----------------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                               |
| | Terapijske grupe      | LV5FU2      | FOLFOX4     | LV5FU2      | FOLFOX4     |                                                                               |
| +-----------------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                               |
| | Procenat 3-godišnjeg  | 84.3        | 87.4        | 65.8        | 72.8        |                                                                               |
| | preživljavanja bez    |             |             |             |             |                                                                               |
| | bolesti               | (80.9-87.7) | (84.3-90.5) | (62.2-69.5) | (69.4-76.2) |                                                                               |
| |                       |             |             |             |             |                                                                               |
| | (95% CI)              |             |             |             |             |                                                                               |
| +-----------------------+-------------+-------------+-------------+-------------+                                                                               |
| | Hazard ratio (95% CI) | 0.79                      | 0.75                      |                                                                               |
| |                       |                           |                           |                                                                               |
| |                       | (0.57-1.09)               | (0.62-0.90)               |                                                                               |
| +-----------------------+---------------------------+---------------------------+                                                                               |
| | Log-rank test         | P=0.151                   | P=0.002                   |                                                                               |
| +-----------------------+---------------------------+---------------------------+                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| *Medijana praćenja do 44,2 mjeseca (svi pacijenti praćeni najmanje 3 godine)                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Ukupno preživljavanje (ITT analiza)                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| U vrijeme analize rezultata 3-godišnjeg preživljavanja, koje je bio primarni cilj ispitivanja MOSAIC studije, 85,1% je bilo i dalje živo u grupi na FOLFOX4 u   |
| odnosu na 83,8% u grupi na LV5FU2. Ovakav rezultat ukazuje na smanjenje mortaliteta od 10% u korist FOLFOX4 ali to nije dostiglo statistički značajnu razliku   |
| (rizik=0,90).                                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| Podaci su 92,2% vs. 92,4% za stadijum II (Dukes B2) podgrupa (rizik = 1,01) i 80,4% vs. 78,1% za stadijum III (Duke’s C) podgrupu (rizik = 0,87), za FOLFOX4 u  |
| odnosu na LV5FU2.                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Dve studije faze I (69 pacijenata) i faze II (166 pacijenata) proučavale su efikasnost terapije samim oksaliplatinom kod djece. Na terapiji je bilo ukupno 235  |
| pacijenata prosječne starosti od 7 mjeseci do 22 godine koji su imali solidne tumore. Međutim, nije se pokazala efikasnost ovog lijeka kada se primjeni sam u   |
| terapiji kod tretirane populacije. Usljed odsustva odgovora na terapiju obje studije u fazi II su prekinute.                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Farmakokinetika pojedinih metabolita nije do sada ustanovljena. Farmakokinetika ultrafiltrabilne platine, koja predstavlja smješu nevezane, aktivne i inaktivne |
| platine, poslije 2-časovne infuzije oksaliplatina u dozi od 130 mg/m² svake 3 nedjelje tokom 1-5 ciklusa, kao i oksaliplatin 85 mg/m² svake 2 nedjelje tokom    |
| 1-3 ciklusa, predstavljena je sljedećom tabelom:                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Sumarno predstavljena farmakokinetika ultrafiltratne platine poslije multiplih doza oksaliplatina u iznosu od 85 mg/m² svake 2 nedjelje ili 130- mg/m² svake 3  |
| nedjelje                                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| +----------+--------+---------+---------+---------+---------+---------+-------+------+                                                                          |
| | Doze     | C      | AUC     | AUC     | t       | t       | t       | V     | CL   |                                                                          |
| |          | _(max) | ₀₋₄₈    |         | _(1/2)α | _(1/2)β | _(1/2)γ | _(ss) |      |                                                                          |
| |          |        |         | μg.h/mL |         |         |         |       | L/h  |                                                                          |
| |          | μg./mL | μg.h/mL |         | h       | h       | h       | L     |      |                                                                          |
| +----------+--------+---------+---------+---------+---------+---------+-------+------+                                                                          |
| | 85 mg/m² | 0.814  | 4.19    | 4.68    | 0.43    | 16.8    | 391     | 440   | 17.4 |                                                                          |
| |          |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| | Srednje  | 0.193  | 0.647   | 1.40    | 0.35    | 5.74    | 406     | 199   | 6.35 |                                                                          |
| |          |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| | SD       |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| +----------+--------+---------+---------+---------+---------+---------+-------+------+                                                                          |
| | 130      | 1.21   | 8.20    | 11.9    | 0.28    | 16.3    | 273     | 582   | 10.1 |                                                                          |
| | mg/m²    |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| |          | 0.10   | 2.40    | 4.60    | 0.06    | 2.90    | 19.0    | 261   | 3.07 |                                                                          |
| | Srednje  |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| |          |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| | SD       |        |         |         |         |         |         |       |      |                                                                          |
| +----------+--------+---------+---------+---------+---------+---------+-------+------+                                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
|   Srednje PIK₀₋₄₈ i C_(max) određeni su u ciklusu 3 (85 mg/m²) ili ciklusu 5 (130 mg/m²).                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
|   Srednje PIK, V_(ss) i CL određeni su u ciklusu 1.                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
|   C_(max), PIK, PIK₀₋₄₈, V_(ss) i CL određeni su nekompartmentskom analizom.                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
|   t_(1/2)α, t_(1/2)β i t_(1/2)γ određeni su kompartmentskom analizom (kombinovano ciklusi 1-3).                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Na kraju 2-časovne infuzije, 15% primjenjene platine se može naći u cirkulaciji, ostalih 85% se veoma brzo distribuira u tkiva ili se eliminiše urinom.         |
| Ireverzibilno vezivanje za eritrocite ili plazma proteine, ima za posljedicu polu-vrijeme eliminacije jednako prirodnoj dužini života eritrocita ili albumina   |
| plazme. Nije ustanovljeno da dolazi do akumulacije u plazmi poslije doza od 85 mg/m² svake 2 nedjelje ili doza od 130 mg/m² svake 3 nedjelje, a stanje          |
| ravnoteže se postiže u prvom ciklusu terapije. Inter- i intra- individualne varijacije ovih parametara su male.                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Biotransformacija in vitro je rezultat neenzimske degradacije i ne postoje dokazi o ulozi citohroma P450 u metabolizmu diaminocikloheksanskog (DACH) prstena.   |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin prolazi kroz izraženu biotransformaciju, i na kraju 2-časovne infuzije nema nepromijenjenog lijeka u plazmi. Identifikovano je nekoliko            |
| citotoksičnih metabolita u cirkulaciji, monohloro-, dihloro- i diakva – DACH platina, kao i veći broj neaktivnih jedinjenja.                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Platina se uglavnom izlučuje urinom, u potpunosti za 48 sati poslije primjene lijeka.                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Petog dana poslije primjene, oko 54% ukupne doze može se naći u urinu a <3% u fecesu.                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Uticaj poremećaja bubrežne funkcije na raspoloživost oksaliplatina proučavan je kod pacijenata sa različitim stepenom bubrežne funkcije. Oksaliplatin u dozi od |
| 85 mg/m² primjenjivan je u kontrolnoj grupi sa normalnom bubrežnom funkcijom (CLcr > 80 ml/min, n=12) i kod pacijenata sa blagim (CLcr=50 do 80 ml/min, n=13) i |
| umjerenim (CLcr=30 do 49 ml/min, n=11) oštećenjem bubrežne funkcije, a u dozi od 65 mg/m² kod pacijenata sa teškim oštećenjem bubrežne funkcije (CLcr <30       |
| ml/min, n=5). Srednja izloženost iznosila je 9, 4, 6 odnosno 3 ciklusa, a FK podaci u prvom ciklusu su dobijeni kod 11, 13, 10 odnosno 4 pacijenata.            |
|                                                                                                                                                                 |
| Za ultrafiltrabilnu platinu zabeležen je porast vrijednosti PIK-a i odnosa PIK/doza i smanjenje ukupnog CL i Vss vrijednosti praćeno porastom oštećenja         |
| bubrežne funkcije posebno kod (male) grupe pacijenata sa teškim oštećenjem bubrežne funkcije: tačke procjene (90% CL) od određenih srednjih vrijednosti         |
| pokazatelja renalnog statusa u odnosu na normalnu bubrežnu funkciju za AUC/doza su bile 1.36 (1.08, 1.71), 2.34 (1.82, 3.01) i 4.81 (3.49, 6.64) za pacijente   |
| sa blagom, umjerenom i teškom bubrežnom insuficijencijom.                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Eliminacija oksaliplatina u velikoj mjeri odgovara klirensu kreatinina. Ukupan CL ultrafiltrabilne platine bio je 0.74 (0.59, 0.92), 0.43 (0.33,0.55) i 0.21    |
| (0.15, 0.29) i za Vss 0.52 (0.41, 0.65), 0.73 (0.59, 0.91) i 0.27 (0.20, 0.36) za pacijente sa blagom, umjerenom i teškom bubrežnom insuficijencijom. Prema     |
| tome, ukupan klirens ultrafiltrabilne platine bio je smanjen za 26% kod blage, 57% kod umjerene i 79% kod teške bubrežne insuficijencije u poređenju sa         |
| pacijentima sa normalnom bubrežnom funkcijom.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| Renalni klirens ultrafiltrabilne platine bio je smanjen kod pacijenata sa oštećenom bubrežnom funkcijom za 30% kod blage, 65% kod umjerene i za 84% kod teške   |
| bubrežne insuficijencije u poređenju sa pacijentima sa normalnom bubrežnom funkcijom.                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Sa porastom stepena oštećenja bubrežne funkcije zabilježeno je i povećanje beta poluvremena eliminacije ultrafiltrabilne platine, uglavnom u grupi pacijenata   |
| sa teškom bubrežnom insuficijencijom. Uprkos malom broju pacijenata sa teškom bubrežnom disfunkcijom, ovi podaci su od značaja za takve pacijente i treba ih    |
| uzeti u obzir pri propsivanju oksaliplatina pacijentima sa bubrežnom insuficijencijom (vidjeti dio 4.2, 4.3 i 4.4).                                             |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3. Pretklinički podaci o bezbjednosti                                                                                                                         |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Ispitivanjem na različitim životinjama (miševi, pacovi, psi i/ili majmuni) ustanovljeno je, poslije pojedinačnih i višestrukih doza, da je najčešće dolazilo do |
| oštećenja sljedećih organa: kostna srž, gastrointestinalni sistem, bubrezi, testisi, nervni sistem i srce. Opisana toksičnost karakteristična je i za druge     |
| ljekove na bazi platine i citotoksične ljekove koji oštećuju DNK i koriste se u liječenju humanih kancera, sa izuzetkom toksičnog dejstva koje se ispoljava na  |
| srcu. Kardiotoksičnost je uočena samo kod pasa i to kao elektrofiziološki poremećaji sa letalnom fibrilacijom komora. Kardiotoksičnost je proglašena kao        |
| specifična za pse i zbog toga što se letalna kardiotoksičnost kod pasa viđa pri dozi od 150 mg/m² koja se, inače, dobro podnosi kod čoveka. Predklinički        |
| eksperimenti na senzornim nervima pacova ukazali su da je akutna neurosenzorna simptomatologija, povezana sa oksaliplatinom, posljedica interakcije sa          |
| voltažnim Na+ kanalima.                                                                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin je ispoljio mutageno i klastogeno dejstvo u testovima sa sisarima i embrio i fetotoksičnost kod pacova. Oksaliplatin se smatra kao potencijalno    |
| karcinogen, mada studije karcinogenosti nijesu sprovedene.                                                                                                      |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                                                          |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista pomoćnih supstanci                                                                                                                                   |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Voda za injekcije.                                                                                                                                              |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                                                                           |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Razblaženi lijek se ne smije mješati sa drugim ljekovima u istoj infuzionoj kesi/boci ili infuzionoj liniji. Pridržavajući se uputstva za primjenu navedenog u  |
| odjeljku 6.6 oksaliplatin se može primjeniti sa folinskom kiselinom upotrebom Y-sistema.                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| - NE koristiti ga zajedno sa alkalnim ljekovima ili rastvorima, posebno sa rastvorima 5-fluorouracila i folinske kiseline koji sadrže trometamol kao pomoćnu    |
|   supstancu ili trometamol soli drugih ljekova. Alkalni ljekovi ili rastvori imaju negativan efekat na stabilnost oksaliplatina (vidjeti dio 6.6)).             |
|                                                                                                                                                                 |
| - NEMOJTE razblaživati rastvorima koji sadrže soli ili drugim rastvorima koji sadrže jone hlorida (uključujući kalcijum, kalijum ili natrijum hloride).         |
|                                                                                                                                                                 |
| - NE miješati oksaliplatin sa drugim ljekovima u istoj infuzionoj boci/kesi ili infuzionoj liniji (vidjeti dio 6.6. za upustvo o primjeni zajedno sa folinskom  |
|   kiselinom).                                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| - NE koristiti medicinska sredstva za injekciranje koja sadrže aluminijum.                                                                                      |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                                                               |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3 godine.                                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Poslije razblaživanja sa 5% glukozom, hemijska i fizička stabilnost pokazana je za 48 sati na +2^(o)C do +8^(o)C i za 24 sata na +25^(o)C.                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Sa mikrobiološkog stanovišta, rastvor za infuziju bi trebalo upotrebiti odmah.                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Ako se ne iskoristi odmah, vrijeme i uslovi čuvanja do primjene su odgovornost korisnika i ne bi trebalo da iznose duže od 24 sata na temperaturi od 2^(o)C do  |
| 8^(o)C, osim ako je razblaživanje izvršeno u kontrolisanim i validiranim aseptičkim uslovima.                                                                   |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju lijeka                                                                                                                |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek čuvati u originalnom pakovanju, radi zaštite od svjetlosti. Ne zamrzavati.                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Za uslove čuvanja razblaženog lijeka vidjeti dio 6.3.                                                                                                           |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Vrsta i sadržaj pakovanja                                                                                                                                  |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Jedna bočica sadrži 10 ml koncentrata (Tip I bezbojno staklo) sa zatvaračem od bromobutil gume.                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Jedna bočica sadrži 20 ml koncentrata (Tip I bezbojno staklo) sa zatvaračem od bromobutil gume.                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Veličina pakovanja: 1 bočica po kutiji.                                                                                                                         |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Kao i u slučaju drugih toksičnih jedinjenja, potreban je oprez prilikom pripreme i rukovanja rastvorom oksaliplatina.                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Upustvo za rukovanje                                                                                                                                            |
|                                                                                                                                                                 |
| Rukovanje ovim lijekom od strane obučenog medicinskog osoblja zahtijeva sve mjere opreza koje garantuju ličnu zaštitu i zaštitu njihove okoline.                |
|                                                                                                                                                                 |
| Pripremanje injekcionih rastvora citotoksičnih ljekova mora da obavlja obučeno, specijalizovano osoblje sa poznavanjem primjene ljekova, a u uslovima koji      |
| garantuju integritet lijeka, zaštitu okoline i, posebno, zaštitu osoblja koje rukuje ljekovima, a u skladu sa politikom bolnice. Za pripremanje ljekova         |
| neophodan je poseban prostor, koji se koristi isključivo za te svrhe. U tom prostoru zabranjeno je pušenje, hrana i piće.                                       |
|                                                                                                                                                                 |
| Osoblju se mora obijezbediti odgovarajući materijal za rukovanje, a posebno mantili sa dugim rukavima, zaštitne maske, kape, zaštitne naočare, sterilne         |
| rukavice za jednokratnu upotrebu, zaštitni prekrivači za radni prostor, kontejneri i kese za otpadni materijal.                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Ekskreti i povraćeni sadržaj se moraju uklanjati posebno pažljivo.                                                                                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Trudnice treba upozoriti da ne rukuju citotoksičnim agensima.                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| Sa svakim oštećenim kontejnerom se mora postupati sa istom predostrožnošću kao sa kontaminiranim otpadom. Kontaminirani otpad treba spaliti u adekvatno         |
| obilježenim tvrdim kontejnerima (vidjeti odjeljak "Uklanjanje otpada").                                                                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Ako oksaliplatin koncentrat za rastvor za infuziju ili rastvor za infuziju dođu u kontakt sa kožom, kožu treba neodložno i detaljno oprati sa velikom količinom |
| vode.                                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Ako oksaliplatin koncentrat za rastvor za infuziju ili rastvor za infuziju dođu u kontakt sa sluznicama, sluzokožu treba odmah i detaljno isprati sa velikom    |
| količinom vode.                                                                                                                                                 |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Posebne mjere opreza za primjenu                                                                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| - NE koristiti opremu za injiciranje koja sadrži aluminijum.                                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| - NE primjenjivati nerazblažen lijek.                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| - Kao rastvarač za rastvor za infuziju se može koristiti isključivo 5% rastvor glukoze (50 mg/ml). NEMOJTE razblaživati rastvorima koji sadrže natrijum-hlorid  |
|   ili drugim rastvorima koji sadrže jone hlorida.                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| - NEMOJTE miješati lijek sa drugim lijekom u istoj infuzionoj boci/kesi ili ga primjenjivati istovremeno kroz isti sistem za infuziju.                          |
|                                                                                                                                                                 |
| - NE miješati sa alkalnim ljekovima ili rastvorima, posebno sa 5-fluorouracilom, preparatima folinske kiseline koji sadrže trometamol kao ekscipijens i         |
|   trometamol solima drugih aktivnih supstanci. Alkalni ljekovi ili rastvori imaju negativan efekat na stabilnost oksaliplatina.                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Uputstvo za primjenu sa folinskom kiselinom (FA) (u obliku kalcijum folinata ili dinatrijum -folinata)                                                          |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin 85 mg/m² intravenska infuzija u 250 do 500 ml 5% rastvora glukoze primjenjuje se istovremeno sa intravenskom infuzijom rastvora folinske kiseline  |
| (FA) u 5% rastvoru glukoze, upotrebom Y-sistema postavljenog neposredno prije mjesta injekcije, kao 2-6 satna infuzija.                                         |
|                                                                                                                                                                 |
| Ova dva lijeka se ne smiju miješati u istoj boci/kesi za infuziju. Folinska kiselina ne smije sadržati trometamol kao ekscipijens i mora se razblažiti          |
| isključivo izotonim rastvorom glukoze 5%, nikako alkalnim rastvorima ili rastvorima koji sadrže natrijum-hlorid ili druge hloride.                              |
|                                                                                                                                                                 |
| Uputstvo za primjenu sa 5-fluorouracilom (5-FU)                                                                                                                 |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin uvijek treba primjenjivati prije fluoropirimidina, npr. 5-fluorouracila (5-FU).                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Nakon primjene oksaliplatina, potrebno je isprati infuzionu liniju i onda primjeniti 5-fluorouracil (5-FU).                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Za dodatne informacije o ljekovima koji se kombinuju sa oksaliplatinom pogledajte odgovarajuće sažetke karakteristika lijeka.                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| Koncentrat za rastvor za infuziju                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Vizuelno prekontrolišite rastvor prije upotrebe. Smije se koristiti samo bistar rastvor bez prisustva čestica.                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Ovaj lijek je namjenjen za jednokratnu upotrebu. Neiskorišćeni rastvor se mora odbaciti.                                                                        |
|                                                                                                                                                                 |
| Priprema rastvora za infuziju                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                                                 |
| Izvucite potrebnu količinu koncentrata iz bočice (bočica) i razblažite sa 250 do 500 ml 5% rastvora glukoze kako bi se dobila koncentracija oksaliplatina       |
| između 0,2 mg/ml i 2 mg/ml; raspon koncentracija u kome je pokazana fizičko-hemijska stabilnost oksaliplatina.                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Primjenite rastvor putem intravenske infuzije.                                                                                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Nakon razblaživanja 5% rastvorom glukoze, rastvor je hemijski i fizički stabilan 48 sati na temperaturi od +2ºC do 8ºC i 24 sata na temperaturi od 25ºC.        |
|                                                                                                                                                                 |
| Sa mikrobiološkog stanovišta, rastvor za infuziju bi trebalo upotrijebiti odmah.                                                                                |
|                                                                                                                                                                 |
| Ako se ne iskoristi odmah vrijeme i uslovi čuvanja do primjene su odgovornost korisnika i ne bi trebalo da iznose duže od 24 sata na 2^(o)C do 8^(o)C, osim ako |
| je razblaživanje izvršeno u kontrolisanim i validiranim aseptičkim uslovima.                                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Vizuelno prekontrolišite rastvor prije upotrebe. Smije se koristiti samo bistar rastvor bez prisustva čestica.                                                  |
|                                                                                                                                                                 |
| Ovaj lijek je namjenjen za jednokratnu upotrebu. Neiskorišćeni rastvor se mora odbaciti (vidjeti uputstvo za odlaganje otpada ispod).                           |
|                                                                                                                                                                 |
| NIKADA nemojte koristiti natrijum-hlorid niti rastvore koji sadrže hloride za rekonstituisanje ili razblaživanje.                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Kompatibilnost oksaliplatin rastvora za infuziju testirana je sa PVC setovima za infuziju.                                                                      |
|                                                                                                                                                                 |
| Rastvor za infuziju                                                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Primjena oksaliplatina ne zahtijeva prehidrataciju.                                                                                                             |
|                                                                                                                                                                 |
| Oksaliplatin se razblažuje u 250 do 500 ml 5% glukoze kako bi se dobila koncentracija ne manja od 0,2 mg/ml i primjenila ili kroz perifernu venu ili centralni  |
| venski kateter tokom 2 do 6 h. Kada se oksaliplatin primjenjuje sa 5-fluorouracilom, oksaliplatin se mora dati prije 5-fluorouracila.                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Uklanjanje otpada                                                                                                                                               |
|                                                                                                                                                                 |
| Ostatke lijeka, kao i sav materijal korišćen za njegovo rekonstituisanje, razblaživanje i primjenu treba uništiti prema standardinim procedurama bolnice, koje  |
| se odnose na citotoksične agense, a prema važećim lokalnim zakonskim propisima u vezi sa uklanjanjem opasnog otpada.                                            |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.7. Režim izdavanja lijeka                                                                                                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek se može upotrebljavati samo u stacionarnoj zdravstvenoj ustanovi (SZ).                                                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                                                              |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| sanofi-aventis d.s.d.                                                                                                                                           |
|                                                                                                                                                                 |
| Moskovska 69, 81000 Podgorica, Crna Gora                                                                                                                        |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                                                                           |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Eloxatin®; koncentrat za rastvor za infuziju 50mg/10ml, bočica, 1 x 10ml: 2030/13/308 - 886                                                                     |
|                                                                                                                                                                 |
| Eloxatin®; koncentrat za rastvor za infuziju 100mg/20ml,bočica, 1 x 20ml: 2030/13/307 - 885                                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Eloxatin®; koncentrat za rastvor za infuziju 50mg/10ml, bočica, 1 x 10ml: 30.08.2013. godine                                                                    |
|                                                                                                                                                                 |
| Eloxatin®; koncentrat za rastvor za infuziju 100mg/20ml,bočica, 1 x 20ml: 30.08.2013. godine                                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM POSLEDNJE REVIZIJE TEKSTA SAŽETKA OSNOVNIH KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                                                      |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Avgust 2013.                                                                                                                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+