Beviplex uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| BEVIPLEX^(),                                                                              |
|                                                                                            |
| prašak za rastvor za injekciju,                                                            |
|                                                                                            |
| 40 mg + 4 mg + 8 mg + 100 mg + 10 mg + 0.004 mg                                            |
|                                                                                            |
| 5 bočica sa praškom za rastvor za injekciju                                                |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         | GALENIKA a.d.                                        |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Batajnički drum b.b., 11 080 Beograd                 |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | GLK pharma                                           |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Slobode b.b., Budva, Crna Gora                       |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+--------------------+-----------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| 1. NAZIV LIJEKA                                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| BEVIPLEX^(), prašak za rastvor za injekciju                                                                                    |
+--------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:               | tiamin, riboflavin, piridoksin, nikotinamid, kalcijum pantotenat, cijanokobalamin                          |
+--------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 1 bočica praška za rastvor za injekciju sadrži: 40 mg tiamin hidrohlorida, 4 mg riboflavin natrijum fosfata, 8 mg piridoksin    |
| hidrohlorida, 100 mg nikotinamida, 10 mg kalcijum pantotenata i 4 mikrograma cijanokobalamina.                                  |
|                                                                                                                                 |
| (za listu pomoćnih supstanci vidjeti odjeljak 6.1.).                                                                            |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Prašak za rastvor za injekciju. Liofilizirani prah žutonarandžaste boje.                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Finalni farmaceutski oblik: rastvor za injekciju.                                                                               |
|                                                                                                                                 |
| Bistar rastvor, žutonarandžaste boje.                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Teži oblici nedostatka vitamina grupe B, potpuna parenteralna ishrana, posljedice hroničnog alkoholizma, polineuritis i         |
| ishialgija.                                                                                                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Intramuskularna i intravenska primjena.                                                                                         |
|                                                                                                                                 |
| Pripremanje rastvora za injekciju:                                                                                              |
|                                                                                                                                 |
| U bočicu BEVIPLEX praška za rastvor za injekcije se doda 2 ml vode za injekcije. Rastvor za injekciju upotrijebiti odmah nakon  |
| primjene.                                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Doza za odrasle je 1 do 2 bočice, 1 do 2 puta dnevno, koje se daju duboko intramuskularno, u gornji, spoljašnji kvadrant        |
| glutealnog mišića, ili 1 do 4 bočice dnevno, lagano intravenski (u toku 10 minuta) ili infuzijom na kap.                        |
|                                                                                                                                 |
| Primjena lijeka kod djece                                                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| S obzirom da su podaci o primjeni lijeka BEVIPLEX, prašak za rastvor za injekcije, kod djece nekonzistentni,                    |
|                                                                                                                                 |
| kao i da se radi o veoma heterogenoj populaciji, preporučuje se da doziranje lijeka BEVIPLEX bude individualno (u zavisnosti od |
| uzrasta djeteta, tjelesne mase, procijenjenog zdravstvenog stanja i vitaminskog                                                 |
|                                                                                                                                 |
| deficita), pod nadzorom pedijatra.                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                           |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Preosjetljivost na bilo koji sastojak lijeka.                                                                                   |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Intravenska injekcija se mora davati sporo (tokom 10 minuta) ili infuzijom u kapima.                                            |
|                                                                                                                                 |
| Zbog mogućnosti nastanka anafilaktičkog šoka, parenteralnu primjenu ograničiti samo na one bolesnike kojima je neophodna.       |
| Neophodno je imati pripremljenu anti-šok terapiju prilikom intravenske ili intramuskularne primjene.                            |
|                                                                                                                                 |
| Blagi znaci alergijske reakcije (osip, svrab, koprivnjača) mogu biti upozorenje o mogućnosti nastanka anafilaktičke reakcije    |
| pri sljedećoj primjeni lijeka.                                                                                                  |
|                                                                                                                                 |
| Primjenu lijeka BEVIPLEX izbjegavati za liječenje anemija koje nijesu u potpunosti dijagnostikovane. Doze cijanokobalamina veće |
| od 10 mikrograma dnevno mogu popraviti megaloblastičnu anemiju nastalu usljed nedostatka folata i tako maskirati tačnu          |
| dijagnozu.                                                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim ljekovima i druge vrste interakcija                                                                  |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Piridoksin može da blokira terapijski efekat levodope u liječenju Parkinsonove bolesti. Da bi se spriječio ovaj efekat          |
| piridoksina, potrebna je istovremena primjena levodope i inhibitora dekarboksilaze. Primjena izoniazida, cikloserina,           |
| etionamida, hidralazina, penicilamina, pirazinamida i oralnih kontraceptiva povećava potrebu za piridoksinom.                   |
|                                                                                                                                 |
| Neomicin, kolhicin, para-aminosalicilna kisjelina, cimetidin i prekomjerna upotreba alkohola mogu da smanje resorpciju          |
| cijanokobalamina, a hloramfenikol i drugi ljekovi koji suprimiraju koštanu srž, mogu smanjiti njegovu efikasnost.               |
|                                                                                                                                 |
| Hlorpromazin i triciklični antidepresivi mogu da spriječe konverziju riboflavina u flavin mononukleotid, a samim tim i njegovu  |
| ulogu prenosioca vodonika.                                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Primjena BEVIPLEX injekcija tokom trudnoće i dojenja se ne preporučuje, osim ukoliko nije neophodno.                            |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilima i rukovanja mašinama                             |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| BEVIPLEX ne utiče na sposobnost upravljanja motornim vozilom i rad sa mašinama.                                                 |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neželjeni efekti se veoma rijetko javljaju i obično su posljedica reakcije preosjetljivosti na neki od sastojaka lijeka. Mogu   |
| se javiti reakcije preosjetljivosti: od veoma blagih u vidu osipa na koži, svraba i urtikarije, preko dispneje i bronhospazma   |
| do anafilaktičkog šoka (reakcija preosjetljivosti na tiamin).                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| Mogu se javiti hipotenzija i blaga parestezija pri kontinuiranoj primjeni velikih doza tiamina. Dugotrajna primjena velikih     |
| doza piridoksina može izazvati pojavu perifernih neuropatija.                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| Prijavljivanje sumnji na neželjena dejstva                                                                                      |
|                                                                                                                                 |
| Prijavljivanje neželjenih dejstava nakon dobijanja dozvole je od velikog značaja jer obezbjeđuje kontinuirano praćenje odnosa   |
| korist/rizik primjene lijeka. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjeno dejstvo ovog lijeka Agenciji za    |
| ljekove i medicinska sredstva Crne Gore (CALIMS):                                                                               |
|                                                                                                                                 |
| Agencija za ljekove i medicinska sredstva Crne Gore                                                                             |
|                                                                                                                                 |
| Odjeljenje za farmakovigilancu                                                                                                  |
|                                                                                                                                 |
| Bulevar Ivana Crnojevića 64a, 81000 Podgorica                                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| tel: +382 (0) 20 310 280                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| fax:+382 (0) 20 310 581                                                                                                         |
|                                                                                                                                 |
| www.calims.me                                                                                                                   |
|                                                                                                                                 |
| nezeljenadejstva@calims.me                                                                                                      |
|                                                                                                                                 |
| putem IS zdravstvene zaštite                                                                                                    |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje i mjere koje je potrebno preduzeti                                                                            |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Vitamini grupe B se dobro podnose i u količinama mnogo većim od dnevnih fizioloških potreba, tako da toksični efekti nijesu     |
| uočeni pri upotrebi doza većih od preporučenih. Zbog relativno malih količina vitamina u sastavu lijeka, nema opasnosti od      |
| predoziranja piridoksinom, koje je moguće pri upotrebi monokomponentnog preparata.                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                    | Vitamini B kompleksa, uključujući kombinacije     |
+--------------------------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| ATC kod:                                   | A11EA..                                                                            |
+--------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
| Vitamini grupe B, koji su u sastavu lijeka BEVIPLEX, ulaze u sastav enzima koji regulišu metabolizam ugljenih hidrata, masti i  |
| bjelančevina, i odgovorni su za normalno odvijanje biohemijskih i fizioloških procesa u organizmu. Nedostatak ili povećana      |
| potreba za jednim od tih vitamina obično je praćen nedostatkom ili povećanom potrebom za ostalim vitaminima te grupe, jer se    |
| ovi vitamini nalaze u istim ili sličnim prirodnim izvorima, a uslovi za resorpciju većine ovih vitamina (sa izuzetkom vitamina  |
| B₁₂) su identični.                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                    |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Tiamin se brzo resorbuje nakon intramuskularne primjene. Distribuira se skoro u sva tkiva i izlučuje se u mlijeko. U            |
| hepatocitima se fosforiliše do aktivnog metabolita, tiamin pirofosfata (TPP). Defosforilacijom TPP-a nastaju tiamin monofosfat  |
| i tiamin koji se eliminiše urinom.                                                                                              |
|                                                                                                                                 |
| Riboflavin se u organizmu konvertuje u koenzim, flavin mononukleotid (FMN), a zatim u drugi koenzim, flavin                     |
|                                                                                                                                 |
| adenin dinukleotid (FAD). Oko 60% FMN i FAD se vezuje za proteine plazme. Prolazi placentu i distribuira se u mlijeko.          |
| Riboflavin se eliminiše urinom, dijelom u obliku metabolita.                                                                    |
|                                                                                                                                 |
| Biološka raspoloživost vitamina B₆ koji je primijenjen u obliku injekcije je 100%. Distribuira se uglavnom u jetru, mišiće i u  |
| manjoj mjeri u mozak. U eritrocitima, piridoksin se konvertuje u piridoksal fosfat. U jetri, piridoksin se fosforiliše u        |
| piridoksin fosfat. Transaminacijom nastaju piridoksal i piridoksamin koji se brzo fosforilišu. Glavni oblici vitamina u krvi    |
| (piridoksal i piridoksal fosfat) se u velikoj mjeri vezuju za proteine plazme. Piridoksal prolazi placentu i distribuira se u   |
| mlijeko. U jetri se piridoksal oksidiše do 4-piridoksične kisjeline, koja biva eliminisana urinom. Vitamin B₁₂ se nakon         |
| resorpcije vezuje za specifične proteine plazme (transkobalamine). Transkobalamin II je uključen u transport kobalamina do      |
| tkiva.                                                                                                                          |
|                                                                                                                                 |
| Vitamin B₁₂ se deponuje u jetri, izlučuje preko žuči i podliježe ponovnom metabolizmu u jetri. Prolazi placentu i distribuira   |
| se u mlijeko. Nakon parenteralne primjene veći dio se izlučuje urinom u prva 24 sata.                                           |
|                                                                                                                                 |
| Nikotinamid i pantotenat se distribuiraju u sva tkiva. Prelaze u mlijeko. Glavni metabolički put nikotinamida je konverzija u   |
| N-metilnikotinamid, 2-piridon i 4-piridon derivate. Male količine nikotinamida se izlučuju urinom u nepromijenjenom obiku.      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3. Pretklinički podaci o bezbjednosti                                                                                         |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema podataka o reproduktivnoj toksičnosti, teratogenom, karcinogenom i mutagenom dejstvu vitamina grupe B.                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista pomoćnih supstanci                                                                                                   |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek ne sadrži pomoćne supstance.                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnosti                                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nije primjenjivo.                                                                                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3 godine                                                                                                                        |
|                                                                                                                                 |
| Rastvor za injekciju upotrijebiti odmah nakon pripreme.                                                                         |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju lijeka                                                                                |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Čuvati na temperaturi do 25^(º)C u originalnom pakovanju.                                                                       |
|                                                                                                                                 |
| Čuvati van domašaja i vidokruga djece.                                                                                          |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Vrsta i sadržaj pakovanja                                                                                                  |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|   Unutrašnje pakovanje je bočica od bezbojnog neutralnog stakla I hidrolitičke grupe, zatvorena sivim gumenim zatvaračem i      |
|   zapertlovana aluminijumskom "flip" kapicom, koja na vrhu ima plastični dio zelene boje.                                       |
|                                                                                                                                 |
|   5 bočica je uloženo u posudicu od tvrdog PVC-a sa 5 ležišta. U složivu kutiju se pakuje jedna posudica sa 5 bočica praška za  |
|   rastvor za injekciju.                                                                                                         |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                    |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neupotrijebljeni lijek se uništava u skladu sa važećim propisima.                                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.7. Režim izdavanja lijeka                                                                                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek se izdaje samo na ljekarski recept.                                                                                       |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| GLK pharma                                                                                                                      |
|                                                                                                                                 |
| Slobode b.b., Budva, Crna Gora                                                                                                  |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE/ OBNOVE DOZVOLE                                                                                            |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| BEVIPLEX^(), prašak za rastvor za injekciju, 40 mg + 4 mg + 8 mg + 100 mg + 10 mg + 0.004 mg, 5 bočica:                        |
|                                                                                                                                 |
| 2030/15/294 – 1997                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE/ DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                     |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| BEVIPLEX^(), prašak za rastvor za injekciju, 40 mg + 4 mg + 8 mg + 100 mg + 10 mg + 0.004 mg, 5 bočica:                        |
|                                                                                                                                 |
| 22.06.2015. godine                                                                                                              |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM POSLEDNJE REVIZIJE TEKSTA SAŽETKA OSNOVNIH KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                      |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Jun, 2015. godine                                                                                                               |
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+