Angeliq uputstvo za upotrebu

			    +-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| Angeliq^(®) film tableta 2 mg / 1 mg kutija sa 28 film tableta                             |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         | Bayer Schering Pharma AG                             |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Berlin, Mullerstrasse 178, Njemačka                  |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | Farmegra d.o.o.                                      |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | 4. jula 60, Podgorica                                |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+----------------+-----------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| 1. IME LIJEKA, INTERNACIONALNO NEZAŠTIĆENO IME LIJEKA (INN)                                                 |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Angeliq^(®)                                                                                                 |
+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:           | Drospirenon, estradiol                                                                     |
+----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                             |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                      |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Svaka film tableta sadrži: 1.0 mg estradiola (u obliku estradiol hemihidrata) i 2.0 mg drospirenona.        |
|                                                                                                             |
| Pomoćne supstance:                                                                                          |
|                                                                                                             |
| 46 mg laktoze.                                                                                              |
|                                                                                                             |
| Za ostale pomoćne supstance, vidjeti dio 6.1                                                                |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                             |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                       |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Film tablete.                                                                                               |
|                                                                                                             |
| Umjereno crvena, okrugla tableta sa konveksnom površinom, sa jedne strane ima ugravirana slova DL u         |
| pravilnom šestouglu.                                                                                        |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                             |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                          |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                  |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Hormonska supstituciona terapija (HST) simptoma uzrokovanih nedostatkom estrogena kod žena koje su više od  |
| godinu dana u postmenopauzi.                                                                                |
|                                                                                                             |
| Prevencija osteoporoze kod žena u postmenopauzi sa visokim rizikom od pojave budućih fraktura koje ne       |
| podnose, ili kod kojih postoje kontraindikacije za druge medicinske proizvode odobrene za prevenciju        |
| osteoporoze. (Takođe vidite dio 4.4)                                                                        |
|                                                                                                             |
| Iskustva sa liječenjem žena starijih od 65 godina su ograničena.                                            |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                             |
|                                                                                                             |
| Žene koje ne uzimaju hormonsko supstitucionu terapiju (HST) ili žene koje prelaze sa nekog drugog           |
| kontinuiranog kombinovanog proizvoda mogu početi liječenje u bilo kom trenutku. Kod žena koje prelaze sa    |
| cikličnog, sekvencijalnog kombinovanog HST režima, liječenje Angeliq^(®)-om treba započeti dan nakon        |
| završetka kompletnog prethodnog terapijskog ciklusa.                                                        |
|                                                                                                             |
| Doziranje                                                                                                   |
|                                                                                                             |
| Uzima se po jedna tableta dnevno. Svako blister pakovanje je dovoljno za 28 dana terapije.                  |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Način primjene                                                                                              |
|                                                                                                             |
| Tablete se gutaju cijele sa malo tečnosti, bez obzira na uzimanje hrane.                                    |
|                                                                                                             |
| Terapija je kontinuirana, što znači da se po završetku jednog pakovanja odmah počinje sa sljedećim, bez     |
| pauze.                                                                                                      |
|                                                                                                             |
| Poželjno je uzimati tablete u isto vrijeme svakog dana.                                                     |
|                                                                                                             |
| U slučaju da pacijentkinja zaboravi da uzme tabletu, treba da je uzme što je prije moguće. Ukoliko je       |
| prošlo više od 24 časa, ne uzima se dodatna tableta. Ukoliko je zaboravljeno nekoliko tableta, može se      |
| javiti vaginalno krvarenje.                                                                                 |
|                                                                                                             |
| Za liječenje simptoma postmenopauze treba koristiti najmanju efektivnu dozu.                                |
|                                                                                                             |
| Za početak i nastavak liječenja simptoma postmenopauze, treba koristiti najnižu efektivnu dozu tokom        |
| najkraćeg perioda (takođe vidite dio 4.4).                                                                  |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                       |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| - Nedijagnostikovano genitalno krvarenje                                                                    |
|                                                                                                             |
| - Karcinom dojke, sumnja na karcinom dojke ili njegovo postojanje u anamnezi                                |
|                                                                                                             |
| - Estrogen-zavisni maligni tumori ili sumnja da oni postoje (npr. karcinom endometrijuma)                   |
|                                                                                                             |
| - Neliječena hiperplazija endometrijuma                                                                     |
|                                                                                                             |
| - Prethodna idiopatska ili postojeća venska tromboembolija (tromboza dubokih vena, plućna embolija)         |
|                                                                                                             |
| - Akutna ili nedavna tromboembolijska bolest (npr. angina pektoris, infarkt miokarda)                       |
|                                                                                                             |
| - Akutno oboljenje jetre ili oboljenja jetre u anamnezi ako se testovi funkcije jetre nisu vratili na       |
|   fiziološke vrijednosti                                                                                    |
|                                                                                                             |
| - Porfirija                                                                                                 |
|                                                                                                             |
| - Teška renalna insuficijencija ili akutno otkazivanje bubrega                                              |
|                                                                                                             |
| - Poznata preosjetljivost na aktivne supstance ili bilo koju pomoćnu supstancu lijeka.                      |
|                                                                                                             |
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                  |
|                                                                                                             |
| Za liječenje simptoma postmenopauze, HST treba početi samo kod simptoma koji negativno utiču na kvalitet    |
| života. U svim slučajevima treba izvršiti pažljivu procjenu rizika i koristi najmanje jednom godišnje, a    |
| HST treba nastaviti samo dok korist prevazilazi rizik.                                                      |
|                                                                                                             |
| Angeliq^(®) tablete sadrže laktozu. Stoga ga ne smiju koristiti bolesnici koji imaju nasljedni poremećaj    |
| intolerancije galaktoze, deficijenciju Lapp laktaze ili malapsorpciju glukoze-galaktoze.                    |
|                                                                                                             |
| Ljekarski pregled / praćenje                                                                                |
|                                                                                                             |
| Prije početka ili ponovnog uspostavljanja HST, treba uzeti kompletnu ličnu i porodičnu anamnezu. Prilikom   |
| pregleda, (uključujući karlicu i dojke), posebnu pažnju treba obratiti na informacije u anamnezi,           |
| kontraindikacije za uzimanje lijeka, kao i upozorenja za njegovu upotrebu. Tokom liječenja se preporučuju   |
| periodični pregledi, čiju učestalost treba individualno prilagoditi svakoj ženi. Ženama                     |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| treba objasniti koje promjene u dojkama treba da prijave ljekaru ili medicinskoj sestri. Ispitivanja,       |
| uključujući mamografiju, treba vršiti u skladu sa važećim prihvaćenim pravilima struke, uzimajući u obzir i |
| kliničke potrebe pojedinca.                                                                                 |
|                                                                                                             |
| Stanja koja zahtijevaju nadzor                                                                              |
|                                                                                                             |
| Ukoliko postoji bilo koje od dolje navedenih stanja, ako su se javila prethodno i / ili se pogoršala tokom  |
| trudnoće ili prethodne hormonske terapije, pacijentkinju treba pažljivo pratiti. Treba uzeti u obzir da se  |
| ova stanja mogu javiti ponovo ili pogoršati tokom liječenja Angeliq®-om, a naročito:                        |
|                                                                                                             |
| - Lejomiomi materice (fibromi maternice) ili endometrioza;                                                  |
|                                                                                                             |
| - Postojanje rizičnih faktora za nastanak tromboembolijskih poremećaja ili njihovo postojanje u anamnezi    |
|   (vidjeti dolje);                                                                                          |
|                                                                                                             |
| - Faktori rizika za estrogen-zavisne tumore, npr. nasljeđe 1. stepena za karcinom dojke                     |
|                                                                                                             |
| - Hipertenzija;                                                                                             |
|                                                                                                             |
| - Bolesti jetre (npr. adenom jetre);                                                                        |
|                                                                                                             |
| - Šećerna bolest sa ili bez zahvaćenosti krvnih sudova;                                                     |
|                                                                                                             |
| - Holelitijaza;                                                                                             |
|                                                                                                             |
| - Migrena ili (jaka) glavobolja;                                                                            |
|                                                                                                             |
| - Sistemski lupus eritematozus;                                                                             |
|                                                                                                             |
| - Postojanje hiperplazije endometrijuma u anamnezi (vidjeti dolje);                                         |
|                                                                                                             |
| - Epilepsija;                                                                                               |
|                                                                                                             |
| - Astma;                                                                                                    |
|                                                                                                             |
| - Otoskleroza.                                                                                              |
|                                                                                                             |
| Razlozi koji zahtjevaju trenutni prekid liječenja:                                                          |
|                                                                                                             |
| Terapiju treba prekinuti u slučaju otkrivanja kontraindikacije i u sljedećim situacijama:                   |
|                                                                                                             |
| - žutica ili pogoršanje funkcije jetre;                                                                     |
|                                                                                                             |
| - značajan porast krvnoga pritiska;                                                                         |
|                                                                                                             |
| - javljanje migrenoznoga tipa glavobolje prvi put;                                                          |
|                                                                                                             |
| - trudnoća.                                                                                                 |
|                                                                                                             |
| Hiperplazija endometrijuma                                                                                  |
|                                                                                                             |
| Rizik od hiperplazije endometrijuma i karcinoma je povećan kada se estrogeni primjenjuju sami tokom         |
| produženog vremenskog perioda (vidjeti dio 4.8). Dodavanje nekog progestagena tokom najmanje 12 dana po     |
| ciklusu kod žena koje nisu bile podvrgnute histerektomiji u velikoj mjeri smanjuje rizik.                   |
|                                                                                                             |
| Probojno krvarenje i takčasto krvarenje se mogu javiti tokom prvih mjeseci liječenja. Ako se probojno ili   |
| takčasto krvarenje jave nakon izvjesnog vremena trajanja terapije, ili se nastave nakon prekida liječenja,  |
| treba ispitati razlog, što može da uključi biopsiju endometrijuma radi isključenja maligniteta              |
| endometrijuma.                                                                                              |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Karcinom dojke                                                                                              |
|                                                                                                             |
| Randomizovano placebo kontrolisano ispitivanje, studije Inicijativa za zdravlje žena (Women’s Health        |
| Initiative study - WHI) i epidemiološka studija, uključujući Studiju milion žena (Million Women Study -     |
| MWS), su prijavili povećanje rizika od pojave karcinoma dojke kod žena koje kao HST primaju estrogene,      |
| kombinacije estrogen-progestagen ili tibolon tokom nekoliko godina (vidjeti dio 4.8). Za sve HST, preteran  |
| rizik postaje očigledan već nakon nekoliko godina primjene i povećava se sa dužinom primjene, ali se vraća  |
| na osnovnu liniju tokom nekoliko (najduže pet) godina nakon prekida liječenja.                              |
|                                                                                                             |
| U MWS, relativni rizik pojave karcinoma dojke pri primjeni konjugovanih estrogena konja (conjugated equine  |
| estrogens - CEE) ili estradiola (E2) je bio veći kada je dodat progestagen, bilo sekvencijalno ili          |
| kontinuirano, bez obzira na tip progestagena. Nije bilo dokaza o razlici rizika zbog način primjene.        |
|                                                                                                             |
| U WHI studiji je kontinuiran kombinovan konjugovan estrogen konja i medroksiprogesteron-acetat (CEE + MPA)  |
| korišćen proizvod koji je bio povezan sa karcinomima dojke koji su bili nešto veći i češće su imali         |
| metastaze u limfnim čvorovima, u poređenju sa placebom.                                                     |
|                                                                                                             |
| HST, naročito estrogen-progestagen kombinovano liječenje, povećava gustinu mamografskih snimaka, što može   |
| negativno da utiče na radiološku detekciju karcinoma dojke.                                                 |
|                                                                                                             |
| Venska tromboembolija                                                                                       |
|                                                                                                             |
| HST je povezan sa većim relativnim rizikom razvoja venske tromboembolije (VTE), tj. tromboze dubokih vena   |
| ili plućne embolije. Jedno randomizovano kontrolisano ispitivanje i epidemiološke studije su otkrili dva do |
| tri puta veći rizik kod korisnica u poređenju sa onima koje to nisu. Za one koje nisu korisnice,            |
| procijenjeno je da je broj slučajeva VTE koji će se javiti tokom perioda od 5 godina oko 3 na 1000 žena     |
| starosti 50-59 godina i 8 na 1000 žena starosti 60–69 godina. Procijenjeno je da će kod zdravih žena koje   |
| koriste HST tokom 5 godina, broj dodatnih slučajeva VTE tokom perioda od 5 godina biti između 2 i 6         |
| (najbolja procjena=4) na 1000 žena starosti 50-59 godina i između 5 i 15 (najbolja procjena=9) na 1000 žena |
| starosti 60-69 godina. Ovakav događaj je vjerovatniji tokom prve godine HST nego kasnije.                   |
|                                                                                                             |
| Opšte prepoznati faktori rizika za VTE uključuju ličnu ili porodičnu anamnezu, izraženu gojaznost (BMI>30   |
| kg/m2) i sistemski lupus eritematozus (SLE). Nema koncenzusa o mogućoj ulozi proširenih vena za VTE.        |
|                                                                                                             |
| Pacijenti sa istorijom VTE ili poznatim trombofilnim stanjima imaju povećani rizik za VTE. HST može         |
| povećati ovaj rizik. Ličnu ili izraženu porodičnu istoriju tromboembolije ili rekurentnih spontanih         |
| abortusa treba ispitati da bi se isključila predispozicija za trombofiliju. Dok se ne uradi detaljna ocjena |
| trombofilnih faktora ili počne liječenje antikoagulansima, primjenu HST kod takvih pacijenata treba         |
| smatrati kontraindikovanom. Žene koje su već na antikoagulantnoj terapiji zahtijevaju pažljivo razmatranje  |
| odnosa prednost/rizik kod primjene HST.                                                                     |
|                                                                                                             |
| Rizik pojave VTE se može privremeno povećati produženom imobilizacijom, većom traumom ili većom hirurškom   |
| intervencijom. Kao i kod svih postoperativnih pacijenata, velika se pažnja mora posvetiti mjerama           |
| profilakse radi sprječavanja VTE nakon hirurških intervencija. Kada je vjerovatno da će nakon elektivne     |
| hirurške intervencije slijediti produžena imobilizacija, naročito kod operacija                             |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| abdomena ili ortopedskih hirurških intervencija na donjim ekstremitetima, treba razmotriti privremeno       |
| prekidanje HST 4 do 6 nedjelja ranije, ako je moguće. Liječenje ne treba obnoviti dok žena ne postane       |
| potpuno mobilna.                                                                                            |
|                                                                                                             |
| Ako se VTE javi nakon početka terapije, treba prekinuti sa uzimanjem lijeka. Pacijentima treba reći da se   |
| odmah jave svom ljekaru ako uoče potencijalni simptom tromboembolije (npr. bolni otok noge, iznenadan bol u |
| grudima, dispnea).                                                                                          |
|                                                                                                             |
| Obolenje koronarnih arterija (CAD)                                                                          |
|                                                                                                             |
| Iz randomizovanih kontrolisanih ispitivanja nema dokaza o kardiovaskularnim dobitima od kontinuiranih       |
| kombinovanih konjugovanih estrogena i medroksiprogesteron acetata (MPA). Dva velika klinička ispitivanja    |
| (WHI i HERS t.j. Srce i studija zamjene estrogena/progestina - Heart and Estrogen/progestin Replacement     |
| Study) su pokazala moguće povećanje rizika od pojave kardiovaskularnog morbiditeta tokom prve godine        |
| korišćenja, a nikakvu ukupnu korist. Za druge HST proizvode postoje samo ograničeni podaci iz               |
| randomizovanih kontrolisanih ispitivanja efekata na kardiovaskularni morbiditet ili mortalitet. Stoga, nije |
| sigurno da li se ovi nalazi odnose i na druge HST proizvode.                                                |
|                                                                                                             |
| Moždani udar                                                                                                |
|                                                                                                             |
| Jedno veliko randomizovano kliničko ispitivanje (WHI ispitivanje) je otkrilo sekundarni ishod, povećanje    |
| rizika pojave ishemijskog moždanog udara kod zdravih žena tokom liječenja kontinuiranim kombinovanim        |
| konjugovanim estrogenima i MPA. Kod žena koje ne koriste HST, procijenjeno je da je broj slučajeva moždanog |
| udara koji će se javiti tokom perioda od 5 godina oko 3 na 1000 žena starosti 50-59 godina i 11 na 1000     |
| žena starosti 60-69 godina. Procijenjeno je da će kod žena koje koriste konjugovane estrogene i MPA tokom 5 |
| godina, broj dodatnih slučajeva biti 0-3 (najbolja procjena=1) na 1000 korisnica starosti 50-59 godine i    |
| 1-9 (najbolja procjena=4) na 1000 korisnica starosti 60-69 godina. Nije poznato da li se povećanje rizika   |
| proteže i na druge HST proizvode.                                                                           |
|                                                                                                             |
| Karcinom jajnika                                                                                            |
|                                                                                                             |
| Dugoročno (najmanje 5-10 godina) korišćenje HST proizvoda samo sa estrogenima kod žena koje su imale        |
| histerektomiju je povezano sa povećanjem rizika pojave karcinoma jajnika u nekim epidemiološkim studijama.  |
| Nije sigurno da li dugoročno korišćenje kombinovanih HST nosi drugačiji rizik od proizvoda koji sadrže samo |
| estrogen.                                                                                                   |
|                                                                                                             |
| Ostala stanja                                                                                               |
|                                                                                                             |
| Estrogeni mogu da izazovu zadržavanje tečnosti, tako da pacijenti sa srčanom i bubrežnom disfunkcijom treba |
| pažljivo da se prate.                                                                                       |
|                                                                                                             |
| Žene sa već postojećom hipertrigliceridemijom treba pažljivo da se prate tokom terapije zamjene estrogena   |
| ili terapije zamjene hormona, jer su prijavljeni rijetki slučajevi velikog povećanja triglicerida u plazmi  |
| što dovodi do pankreatitisa tokom terapije estrogenom u ovom stanju.                                        |
|                                                                                                             |
| Estrogeni povećavaju nivo globulina koji vezuje tiroidne hormone (thyroid binding globulin - TBG), dovodeći |
| do povećanja ukupnog tiroidnoh hormona u cirkulaciji, mjereno preko protein-vezanog joda (PBI), nivoi T4    |
| (putem kolone ili putem radioimuno testa) ili T3 nivoi (putem radioimuno testa). Uzimanje T3 smole je       |
| smanjeno, odražavajući povišeni TBG. Koncentracije slobodnog T4 i slobodnog                                 |
|                                                                                                             |
| - Demencija                                                                                                 |
|                                                                                                             |
| Kliničke studije preparata koji sadrže KEE pružile su malo dokaza o povećanom riziku od pojave demencije    |
| kod žena koje su započele terapiju sa 65 i više godina starosti. Rizik može biti smanjen ako je terapija    |
| započeta u ranoj menopauzi, kao što je zapaženo u ostalim studijama. Nije poznato da li se ovi nalazi       |
| takođe odnose i na druge preparate za HST.                                                                  |
|                                                                                                             |
| Tumori                                                                                                      |
|                                                                                                             |
| - Karcinom dojke                                                                                            |
|                                                                                                             |
| U kliničkim i opservacionim studijama opisuje se povećani rizik od pojave karcinoma dojke kod žena koje su  |
| nekoliko godina koristile HST. Ovi nalazi mogu biti posljedica ranije postavljene dijagnoze, ili uticaja na |
| rast prethodno postojećeg tumora, ili kombinacije ova dva razloga.                                          |
|                                                                                                             |
| Procjena ukupnog relativnog rizika od pojave karcinoma dojke date u više od 50 epidemioloških studija       |
| kretale su se u većini studija između 1 i 2.                                                                |
|                                                                                                             |
| Relativni rizik raste sa dužinom terapije, a manji je ili čak i moguće neutralan pri korišćenju terapije    |
| čistim estrogenom.                                                                                          |
|                                                                                                             |
| Dvije velike randomizirane studije sa samim KEE ili kontinuiranim davanjem skupa sa MPA pokazale su         |
| postojanje rizika koje se procjenjuje na 0,77 (95% CI: 0,59-1,01) ili 1,24 (95%CI: 1,01-1,54) poslije       |
| približno 6 godina HST. Nije poznato da li su povećanim rizikom obuhvaćeni i drugi proizvodi za HST.        |
|                                                                                                             |
| Sličan porast pojave karcinoma dojke zapažen je npr. pri kašnjenju prirodne menopauze, zloupotrebi alkohola |
| ili gojaznosti.                                                                                             |
|                                                                                                             |
| Potrebno je da prođe nekoliko godina poslije prestanka uzimanja HST da povećani rizik nestane.              |
|                                                                                                             |
| U većini studija opisuju se bolje diferencirani tumori kod osoba koje koriste ili su koristile HST u odnosu |
| na tumore kod osoba koje nijesu koristile lijekove. Ne postoje relevantni podaci koji se odnose na širenje  |
| tumora izvan dojki.                                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| T3 su nepromijenjene. Drugi proteini koji vezuju mogu biti povišeni u serumu, t.j. globulin koji vezuje     |
|                                                                                                             |
| kortikoide (CBG), globulin koji vezuje polne hormone (SHBG), dovodeći do povećanja kortikosteroida i polnih |
| steroida u cirkulaciji, tim redom. Koncentracije slobodnih ili biološki aktivnih hormona su nepromijenjene. |
| Drugi proteini plazme mogu biti povišeni (angiotenzinogen/renin substrat, alfa-I-antitripsin,               |
| ceruloplazmin).                                                                                             |
|                                                                                                             |
| Nema ubjedljivih dokaza o poboljšanju kognitivne funkcije. Postoje izvjesni dokazi iz WHI ispitivanja o     |
| povećanju rizika pojave vjerovatne demencije kod žena koje počnu da koriste kontinuirane kombinovane CEE i  |
| MPA nakon 65. godine. Nije poznato da li se ti nalazi odnose na mlađe žene u postmenopauzi ili i na druge   |
| HST proizvode.                                                                                              |
|                                                                                                             |
| Progestinska komponenta u Angeliq^(®)-u je jedan aldosteronski antagonist koji pokazuje blage osobine da    |
| štedi kalijum. U većini slučajeva, ne treba očekivati bilo kakvo povećanje nivoa kalijuma u serumu. U       |
| jednoj kliničkoj studiji, međutim, kod nekih pacijentkinja sa blagom ili umjerenom bubrežnom disfunkcijom i |
| uz istovremeno korišćenje medicinskih proizvoda koji štede kalijum (poput ACE inhibitora, antagonista       |
| angiotenzin II receptora ili NSAIL) nivoi kalijuma u serumu su se blago, ali ne značajno povećali tokom     |
| unosa drospirenona. Stoga se preporučuje provjera nivoa kalijuma u serumu tokom prvog mjeseca liječenja kod |
| pacijentkinja koje dolaze sa renalnom insuficijencijom i prije liječenja niskog nivoa kalijuma u serumu u   |
| gornjem referentnom rasponu, a naročito tokom istovremene primjene medicinskih proizvoda koji štede kalijum |
| (takođe vidjeti dio 4.5).                                                                                   |
|                                                                                                             |
| Kod žena sa povišenim krvnim pritiskom može da dođe do pada krvnog pritiska tokom liječenja Angeliq^(®)-om, |
| usljed aktivnosti drospirenona kao aldosteronskog antagonista ( vidjeti dio 5.1). Lijek Angeliq^(®) ne      |
| treba koristiti za liječenje hipertenzije. Žene sa hipertenzijom treba da se liječe u skladu sa uputstvima  |
| za hipertenziju.                                                                                            |
|                                                                                                             |
| Hloazma se može javiti povremeno, naročito kod žena sa istorijom chloazma gravidarum. Žene sklone hloazmi   |
| treba da izbjegavaju izlaganje suncu ili ultravioletnom zračenju dok uzimaju HST.                           |
|                                                                                                             |
| Svaka tableta ovog medicinskog proizvoda sadrži 46 mg laktoze. Pacijentkinje sa rijetkim nasljednim         |
| problemima nepodnošenja galaktoze, deficijencije Lapp laktaze ili malapsorpcije glukoze-galaktoze koje su   |
| na ishrani bez laktoze, treba da uzmu u obzir ovu količinu.                                                 |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim lijekovima i druge vrste interakcija                                             |
|                                                                                                             |
| Efekti drugih lijekova na Angeliq^(®)                                                                       |
|                                                                                                             |
| Metabolizam estrogena (i progestagena) se može povećati istovremenim korišćenjem supstanci za koje je       |
| poznato da indukuju enzime koji metabolišu lijek, specifično citohrom P450 enzim, kao što su antikonvulzivi |
| (npr. fenobarbiton, fenitoin, karbamezapin) i antiinfektivni lijekovi (npr. rifampicin, rifabutin,          |
| nevirapin, efavirenz).                                                                                      |
|                                                                                                             |
| Ritonavir i nelfinavir, mada poznati kao jaki inhibitori, nasuprot tome pokazuju osobine da indukuju kada   |
| se istovremeno koriste sa steroidnim hormonima. Biljni preparati koji sadrže kantarion (Hipericum           |
| perforatum) mogu indukovati metabolizam estrogena [i progestagena].                                         |
|                                                                                                             |
| Klinički, povećanje metabolizma estrogena i progestagena može da dovede do smanjenja efekta i promjena u    |
| krvarenju iz uterusa.                                                                                       |
|                                                                                                             |
| Glavni metaboliti drospirenona se generišu bez uključenja sistema citohrom P450. Zato nije vjerovatno da će |
| inhibitori ovog enzimskog sistema uticati na metabolizam drospirenona.                                      |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Interakcija Angeliq^(®) sa drugim medicinskim proizvodima                                                   |
|                                                                                                             |
| Na osnovu in vitro studija inhibicije i in vivo studija interakcije kod ženskih dobrovoljaca koje su        |
| primale dnevno doze stanja ravnoteže od 3 mg drospirenona i omeprazol, simvastatin, ili midazolam kao       |
| marker substrat, klinički relevantne interakcije drospirenona sa metabolizmom drugih lijekova posredovanim  |
| citohrom P450 enzimom nisu vjerovatne.                                                                      |
|                                                                                                             |
| Nije vjerovatno da će istovremeno korišćenje Angeliq^(®) i bilo NSAIL ili ACE inhibitora/antagonista        |
| angiotenzin II receptora povećati kalijim u serumu. Međutim, istovremena primjena sva tri tipa liječenja    |
| zajedno može da izazove malo povećanje kalijuma u serumu, koje je izraženije kod žena sa dijabetesom.       |
|                                                                                                             |
| Žene sa hipertenzijom liječene sa Angeliq^(®)-om i antihipertenzivima mogu iskusiti dodatno sniženje krvnog |
| pritiska (vidjeti dio 4.4).                                                                                 |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                  |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Trudnoća                                                                                                    |
|                                                                                                             |
| Angeliq^(®) nije indikovan u periodu trudnoće. Ako do trudnoće dođe tokom liječenja Angeliq^(®)-om,         |
| liječenje treba odmah prekinuti. Za drospirenon nisu dostupni bilo kakvi klinički podaci o izlaganju tokom  |
| trudnoće.                                                                                                   |
|                                                                                                             |
| Studije na životinjama su pokazale reproduktivnu toksičnost ( vidjeti dio 5.3). Potencijalni rizik za ljude |
| nije poznat. Rezultati većine epidemioloških studija do danas vezanih za slučajno izlaganje fetusa          |
| kombinacijama estrogena sa drugim progestagenima nisu ukazale na teratogeni ili fetotksični efekat.         |
|                                                                                                             |
| Dojenje                                                                                                     |
|                                                                                                             |
| Angeliq^(®) nije indikovan u periodu dojenja.                                                               |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama          |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek Angeliq^(®) nema uticaja na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i          |
| mašinama.                                                                                                   |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                      |
|                                                                                                             |
| Dolje prikazana tabela sadrži neželjena dejstva po MedDRA klasifikaciji sistema organa (MedDRA SOCs).       |
| Učestalosti se zasnivaju na podacima kliničkih ispitivanja. Neželjene reakcije su zabilježene u 7 kliničkih |
| studija Faze III (n=2424 žene) i razmatrane su kao u najmanju ruku možda kauzalno povezane sa Angeliq^(®)   |
| (E2 1 mg/DRSP doze 0,5, 1, 2, ili 3 mg).                                                                    |
|                                                                                                             |
| Najčešće prijavljivane neželjene reakcije su bile bol u grudima (> 10%) i tokom prvih nekoliko mjeseci      |
| liječenja, krvarenje i tačkasto krvarenje (> 10%). Nepravilna krvarenja obično prestaju tokom nastavljenog  |
| liječenja (vidjeti dio 5.1). Učestalost krvarenja opada sa trajanjem liječenja.                             |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                             |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                             |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Organ/organski sistem            | Česta           | Povremena          | Rijetka         |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  | (≥1/100, <      | (≥1/1 000, <       | (< 1/1 000)     |                 |
|                                  | 1/10)           | 1/100)             |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Krv i limfa                      |                 |                    | Anemija         |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Metabolizam i ishrana            |                 | Povećanje tjelesne |                 |                 |
|                                  |                 | težine             |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Smanjenje tjelesne |                 |                 |
|                                  |                 | težine             |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Anoreksija         |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Pojačan apetit     |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Hiperlipidemija    |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Psihijatrijska neželjena dejstva | Depresija       | Poremećaj spavanja |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  | Emocionalna     | Anksioznost        |                 |                 |
|                                  | labilnost       |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Smanjen libido     |                 |                 |
|                                  | Nervoza         |                    |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Nervni sistem                    | Glavobolja      | Parestezije        | Vrtoglavica     |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Smanjena           |                 |                 |
|                                  |                 | koncentracija      |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Blaga vrtoglavica  |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Oko                              |                 | Oboljenje oka      |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Poremećaj vida     |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Uvo i labirint                   |                 |                    | Zujanje u ušima |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Srce                             |                 | Palpitacije        |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Vaskularni sistem                |                 | Embolije           |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Venska tromboza    |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Hipertenzija       |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Migrena            |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Tromboflebitis     |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Varikozne vene     |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Poremećaji organa za disanje,    |                 | Dispnea            |                 |                 |
| toraksa i medijastinuma          |                 |                    |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Gastrointestinalni sistem        | Abdominalni bol | Gastrointestinalne |                 |                 |
|                                  |                 | tegobe             |                 |                 |
|                                  | Mučnina         |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Proliv             |                 |                 |
|                                  | Uvećanje        |                    |                 |                 |
|                                  | abdomena        | Zatvor             |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Povraćanje         |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Suvoća usta        |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Gasovi             |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Promjena čula      |                 |                 |
|                                  |                 | ukusa              |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Hepatobilijarni sistem           |                 | Abnormalni         | Holelitijaza    |                 |
|                                  |                 | funkcionalni       |                 |                 |
|                                  |                 | testovi jetre      |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Koža i subkutano tkivo           |                 | Oboljenja kože     |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Akne               |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Alopecija          |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Svrab              |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Osip               |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Hirzutizam         |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Oboljenja kose     |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Mišićno-skeletni sistem i        |                 | Bol u              | Bolovi u        |                 |
| vezivno tkivo                    |                 | ekstremitetima     | mišićima        |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Bol u leđima       |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Bol u zglobovima   |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Grčevi mišića      |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Bubrezi i mokraćna bešika        |                 | Oboljenja          |                 |                 |
|                                  |                 | urinarnog trakta   |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Infekcije          |                 |                 |
|                                  |                 | urinarnog trakta   |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Reproduktivni sistem i dojke     | Benigni tumori  | Karcinom dojke     | Salpingitis     |                 |
|                                  | dojke           |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Hiperplazija       | Galaktoreja     |                 |
|                                  | Uvećanje dojki  | endometrijuma      |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  | Uvećanje        | Benigni tumori     |                 |                 |
|                                  | fibroma         | materice           |                 |                 |
|                                  | materice        |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Fibrocistične      |                 |                 |
|                                  | Benigni tumori  | promjene na        |                 |                 |
|                                  | grlića materice | dojkama            |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  | Menstrualni     | Poremećaji         |                 |                 |
|                                  | poremećaji      | materice           |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  | Vaginalni       | Poremećaji jajnika |                 |                 |
|                                  | sekret          |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Poremećaji grlića  |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Bol u karlici      |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Vulvovaginalna     |                 |                 |
|                                  |                 | oboljenja          |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Vaginalna          |                 |                 |
|                                  |                 | kandidijaza        |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Vaginitis          |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Suvoća vagine      |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+
| Opšta oboljenja i promjene na    | Astenija        | Generalizovani     | Jeza            |                 |
| mjestu primjene                  |                 | edemi              |                 |                 |
|                                  | Lokalizovani    |                    |                 |                 |
|                                  | edemi           | Bol u grudima      |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Slabost            |                 |                 |
|                                  |                 |                    |                 |                 |
|                                  |                 | Pojačano znojenje  |                 |                 |
+----------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+-----------------+

+-------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| Korišćen je najpribližniji MedDRA termin za opis određenih reakcija, njihovih sinonima i povezanih stanja.   |
|                                                                                                              |
| Dodatne informacije dobijene iz ispitivanja na specijalnim populacijama:                                     |
|                                                                                                              |
| Sljedeća neželjena dejstva, u najmanju ruku vjerovatno povezan sa primjenom preparata Angeliq^(®), prema     |
| procjeni istraživača, opisana u 2 kliničke studije kod žena sa hipertenzijom.                                |
|                                                                                                              |
| Metabolizam i ishrana                                                                                        |
|                                                                                                              |
| Hiperkalemija                                                                                                |
|                                                                                                              |
| Oboljenja srca                                                                                               |
|                                                                                                              |
| Insuficijencija srca, atrijalni flater, produženje QT intervala, kardiomegalija                              |
|                                                                                                              |
| Ispitivanja                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Povišenje koncentracije aldosterona u krvi.                                                                  |
|                                                                                                              |
| Sljedeća neželjena dejstva opisana su tokom primjene HST:                                                    |
|                                                                                                              |
| Erythema nodosum, erythema multiforme, hloazma i hemoragijski dermatitis.                                    |
|                                                                                                              |
| Karcinom dojke                                                                                               |
|                                                                                                              |
| Prema dokazima iz velikog broja epidemiološkoh studija i jednog randomizovano placebo kontrolisanog          |
| ispitivanja, Inicijative za zdravlje žena (WHI), ukupni rizik pojave karcinoma dojke povećava se sa          |
| povećanom dužinom korišćenja HST kod sadašnjih ili nedavnih korisnica HST.                                   |
|                                                                                                              |
| Za HST koja sadrži samo estrogen, procjene relativnog rizika (RR) iz ponovne analize originalnih podataka iz |
| 51 epidemiološke studije (pri čemu je > 80% korišćenih HST bilo HST samo sa estrogenom) i iz epidemiološke   |
| Studije milion žena (MWS) su slične, sa 1,35 (95% CI: 1,21–1,49) i 1,30 (95% CI: 1,21–1,40), tim redom.      |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Za estrogen plus progestagen kombinovanu HST, veći broj epidemioloških studija je prijavio ukupan povećan    |
| rizik pojave karcinoma dojke nego samo za estrogene.                                                         |
|                                                                                                              |
| MWS je prijavila, u poređenju sa onima koje nikada nisu koristile, da je korišćenje raznih tipova            |
| estrogen-progestagen kombinovane HST bilo povezano sa većim rizikom pojave karcinoma dojke (RR=2,00, 95% CI: |
| 1,88–2,12) od korišćenja samo estrogena (RR=1,30, 95% CI: 1,21–1,40) ili korišćenja tibolona (RR=1,45, 95%   |
| CI: 1,25-1,68).                                                                                              |
|                                                                                                              |
| WHI ispitivanje je prijavilo procjenu rizika od 1,24 (95% CI: 1,01–1,54) nakon 5,6 godina korišćenja         |
| estrogen/progestagen kombinovane HST (CEE + MPA) kod svih korisnica, u poređenju sa placebom.                |
|                                                                                                              |
| Apsolutni rizici izračunati iz MWS i WHI ispitivanja su prikazani u daljem tekstu.                           |
|                                                                                                              |
| Iz poznate prosječne učestalosti karcinoma dojke u razvijenim zemljama, MWS je procijenila da:               |
|                                                                                                              |
| - Za žene koje ne koriste HST, oko 32 od svakih 1000 se očekuje dijagnoza karcinoma dojke između 50. i 64.   |
| godine.                                                                                                      |
|                                                                                                              |
| - Na 1000 sadašnjih ili nedavnih korisnika HST, broj dodatnih slučajeva tokom odgovarajućeg perioda će biti: |
|                                                                                                              |
| Za korisnice supstitucione terapije samo sa estrogenom                                                       |
|                                                                                                              |
| - između 0 i 3 (najbolja procjena=1.5) za korišćenje od 5 godina                                             |
|                                                                                                              |
| - između 3 i 7 (najbolja procjena=5) za korišćenje od 10 godina                                              |
|                                                                                                              |
| Za korisnice estrogen plus progestagen kombinovane HST                                                       |
|                                                                                                              |
| - između 5 i 7 (najbolja procjena=6) za korišćenje od 5 godina                                               |
|                                                                                                              |
| - između 18 i 20 (najbolja procjena=19) za korišćenje od 10 godina                                           |
|                                                                                                              |
| WHI ispitivanje je procijenilo da će nakon 5,6 godina praćenja žena od 50 do 79 godina, dodatnih 8 slučajeva |
| invazivnog karcinoma dojke biti očekivano usljed estrogen-progestagen kombinovane HST (CEE +MPA) na 10.000   |
| žena godina.                                                                                                 |
|                                                                                                              |
| Prema izračunavanju iz podataka ispitivanja procijenjeno je:                                                 |
|                                                                                                              |
| Za 1000 žena u placebo grupi,                                                                                |
|                                                                                                              |
| - oko 16 slučajeva invazivnog karcinoma dojke bi bilo dijagnostikovano tokom 5 godina.                       |
|                                                                                                              |
| Za 1000 žena koje su koristile estrogen + progestagen kombinovanu HST (CEE + MPA), broj dodatnih slučajeva   |
| bi bio                                                                                                       |
|                                                                                                              |
| - između 0 i 9 (najbolja procjena=4) za 5 godina korišćenja.                                                 |
|                                                                                                              |
| Broj dodatnih slučajeva karcinoma dojke kod žena koje koriste HST je u širem smislu sličan kao kod žena koje |
| počinju HST bez obzira na starost na početku (između 45 i 65 godina) ( vidjeti dio 4.4).                     |
|                                                                                                              |
| Karcinom endometrijuma                                                                                       |
|                                                                                                              |
| Kod žena sa intaktnim uterusom, rizik pojave hiperplazije endometrijuma i karcinoma endometrijuma povećava   |
| se sa produženjem trajanja neoponiranog korišćenja estrogena. Prema podacima epidemiološkoh studija,         |
| najbolja procjena rizika je da se za žene koje ne koriste HST očekuje da će oko 5 na svakih 1000 imati       |
| dijagnostikovan karcinom endometrijuma između 50. i 65. godine. U zavisnosti od trajanja liječenja i doze    |
| estrogena, prijavljeno povećanje rizika od karcinoma endometrijuma kod korisnica neoponiranog estrogena      |
| varira od 2-strukog do 12-strukog povećanja u poređenju sa onima koje nisu korisnice. Dodavanje progestagena |
| na terapiju samo estrogenom, u velikoj mjeri smanjuje ovaj povećani rizik.                                   |
|                                                                                                              |
| Druge neželjene reakcije su prijavljene u vezi sa liječenjem estrogen/progestagen.                           |
|                                                                                                              |
| - Estrogen zavisne neoplazme, benigne i maligne, npr. karcinom endometrijuma.                                |
|                                                                                                              |
| - Venska tromboembolija, tj. tromboza dubokih vena nogu ili karlice i plućna embolija, je češća među         |
|   korisnicama terapije zamjene hormona nego među onima koje nisu korisnice. Za dodatne informacije vidjeti   |
|   dijelove 4.3 i 4.4.                                                                                        |
|                                                                                                              |
| - Infarkt miokarda i moždani udar.                                                                           |
|                                                                                                              |
| - Oboljenje žučne kese.                                                                                      |
|                                                                                                              |
| - Poremećaji kože i potkožnih tkiva: kloazma, eritema multiforme, eritema nodozum, vaskularna purpura.       |
|                                                                                                              |
| - Vjerovatna demencija ( vidjeti dio 4.4).                                                                   |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje                                                                                            |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| U kliničkim studijama na muškim dobrovoljcima, doze do 100 mg drospirenona su se dobro podnosile. Na osnovu  |
| opšteg iskustva sa kombinovanim oralnim kontraceptivima, simptomi koji bi mogli da se jave su mučnina i      |
| povraćanje a kod mladih djevojaka i nekih žena – vaginalno krvarenje. Ne postoje specifični antidoti, i zato |
| liječenje treba da bude simptomatsko.                                                                        |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                       |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                  |
+----------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                 | Kombinacija estrogena i gestagena                 |
+-------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| ATC kod:                | G03FA17                                                                            |
+-------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
| Estradiol                                                                                                    |
|                                                                                                              |
| Angeliq^(®) sadrži sintetički 17ß-estradiol, koji je hemijski i biološki identičan sa endogenim humanim      |
| estradiolom. On zamjenjuje gubitak proizvodnje estrogena kod žena u menopauzi i olakšava simptome menopauze. |
| Estrogeni sprječavaju gubitak kosti nakon menopauze ili ovariektomije.                                       |
|                                                                                                              |
| Drospirenon                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Drospirenon je sintetički progestagen.                                                                       |
|                                                                                                              |
| Pošto estrogeni pospješuju rast endometrijuma, neoponirani estrogeni povećavaju rizik od pojave hiperplazija |
| endometrijuma i kancera. Dodatak progestagena smanjuje, ali ne eliminiše, estrogenom uzrokovan rizik pojave  |
| hiperplazija endometrijuma kod žena koje nisu podvrgnute histerektomiji.                                     |
|                                                                                                              |
| Drospirenon pokazuje aktivnost antagonista aldosterona. Stoga se mogu uočiti povećanje natrijuma i           |
| ekskrecije vode i smanjenje ekskrecije kalijuma.                                                             |
|                                                                                                              |
| U studijama na životinjama, drospirenon nema estrogenu, glukokortikoidnu ili antiglukokortikoidnu aktivnost. |
|                                                                                                              |
| Informacije iz kliničkih ispitivanja                                                                         |
|                                                                                                              |
| - Olakašanje simptoma nedostatka estrogena i šema krvarenja                                                  |
|                                                                                                              |
| Olakšanje simptoma menopauze je postignuto tokom prvih nekoliko nedjelja liječenja.                          |
|                                                                                                              |
| Amenoreja je uočena kod 73% žena tokom 10.-12. mjeseca liječenja. Probojno krvarenje i/ili tačkasto          |
| krvarenje se javilo kod 59% žena tokom prva tri mjeseca liječenja i kod 27% tokom 10.-12. mjeseca liječenja. |
|                                                                                                              |
| - Prevencija osteoporoze                                                                                     |
|                                                                                                              |
| Nedostatak estrogena u menopauzi je povezan sa povećanjem razgradnje kosti i smanjenjem koštane mase. Efekat |
| estrogena na gustinu minerala kosti je dozno zavisan. Čini se da je zaštita efikasna dok traje liječenje.    |
| Nakon prekida HST, koštana masa se gubi brzinom koja je slična onoj kod neliječenih žena.                    |
|                                                                                                              |
| Dokazi iz WHI ispitivanja i meta analiziranih ispitivanja pokazuju da korišćenje HST u kontinuitetu, samog   |
| ili u kombinaciji sa nekim progestogenom – davanih uglavnom zdravim ženama – smanjuje rizik pojave fraktura  |
| kuka, pršljenova i drugih fraktura usljed osteoporoze. HST može takođe da spriječi frakture kod žena sa      |
| malom gustinom kosti i/ili ustanovljenom osteoporozom, ali su dokazi za to ograničeni.                       |
|                                                                                                              |
| Nakon 2 godine liječenja Angeliq^(®)-om, povećanje gustine kosti kuka (BMD) je bilo 3,96 ± 3,15% (prosjek ±  |
| SD) kod pacijentkinja sa osteopenijom i 2,78 ± 1,89% (prosjek ± SD) kod pacijentkinja bez osteopenije.       |
| Procenat žena koje su održale ili povećale BMD u zoni kuka tokom liječenja je bio 94,4% kod pacijentkinja sa |
| osteopenijom i 96,4% kod pacijentkinja bez osteopenije.                                                      |
|                                                                                                              |
| Angeliq^(®) je takođe imao efekta na BMD lumblne kičme. Povećanje nakon 2 godine je bilo 5,61 ± 3,34%        |
| (prosek ± SD) kod žena sa osteopenijom i 4,92 ± 3,02% (prosek ± SD) kod žena bez osteopenije.                |
|                                                                                                              |
| Procenat žena sa osteopenijom koje su održale ili poboljšale BMD u lumbalnoj zoni tokom liječenja je bio     |
| 100% , dok je taj procenat bio 96,4% kod žena bez osteopenije.                                               |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| - Antimineralokortikoidna aktivnost                                                                          |
|                                                                                                              |
| Drospirenon je antagonist aldosterona što može rezultirati snižavanjem krvnog pritiska kod hipertenzivnih    |
| žena. U dvostruko slijepom, placebo-kontrolisanom ispitivanju žena u postmenopauzi sa hipertenzijom koje su  |
| liječene Angeliq^(®)-om (n=123) tokom 8 nedjelja došlo je do značajnog sniženja vrijednosti                  |
| sistolnog/dijastolnog pritiska (mjerenje manžetom u poređenju sa početnom vrijednošću -12/-9 mmHg,           |
| ispravljeno za placebo efekat -3/-4 mm Hg; 24satno ambulantno mjerenje pritiska nasuprot početnoj            |
| vrijednosti -5/-3 mm Hg, ispravljeno za placebo efekat -3/-2 mm Hg).                                         |
|                                                                                                              |
| Angeliq^(®) ne treba koristiti za liječenje hipertenzije. Žene sa hipertenzijom treba liječiti prema         |
| terapijskim smjernicama liječenja hipertenzije.                                                              |
|                                                                                                              |
| 5.2 Farmakokinetički podaci                                                                                  |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Drospirenon                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Resorpcija                                                                                                   |
|                                                                                                              |
| Nakon oralne primjene drospirenon se brzo i potpuno resorbuje. Pri jednostrukoj primjeni, maksimalna         |
| koncentracija u serumu od oko 21,9 ng/ml se dostiže oko 1 sat nakon unosa. Nakon ponovljene primjene,        |
| maksimalna koncentracija stanja ravnoteže od 35,9 ng/ml se postiže nakon oko 10 dana. Apsolutna biološka     |
| dostupnost je između 76 i 85%. Istovremen unos hrane nije uticao na biološku dostupnost.                     |
|                                                                                                              |
| Distribucija                                                                                                 |
|                                                                                                              |
| Nakon oralne primjene, nivoi drospirenona u serumu opadaju u dvije faze sa prosječnim vrijednostima za       |
| terminalno poluvrijeme eliminacije od oko 35–39 sati. Drospirenon je vezan za serum albumin i ne vezuje se   |
| za globulin koji vezuje polne hormone (SHBG) ili globulin koji vezuje kortikoide (CBG). Samo 3-5% ukupne     |
| koncentracije lijeka u serumu je prisutno u obliku slobodnog steroida. Prosječni volumen distribucije        |
| drospirenona je 3,7-4,2 l/kg.                                                                                |
|                                                                                                              |
| Metabolizam                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Drospirenon se ekstenzivno metaboliše nakon oralne primjene. Glavni metaboliti u plazmi su kiseli oblici     |
| drospirenona, nastali otvaranjem laktonskog prsten i 4,5-dihidro-drospirenon-3-sulfat, a oba se formiraju    |
| bez uključenja P450 sistema. Oba glavna metabolita su farmakološki neaktivna. Drospirenon se metaboliše u    |
| manjoj mjeri preko citohroma P450 3A4, prema in vitro podacima. In vitro i kliničke studije ne ukazuju na    |
| inhibitorni efekat DRSP na CYP enzime nakon primjene lijeka Angeliq^(®).                                     |
|                                                                                                              |
| Eliminacija                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Brzina metaboličkog klirensa drospirenona u serumu je 1,2-1,5 ml/min/kg a pokazuje variranje između osoba od |
| oko 25%. Drospirenon se izlučuje samo u tragovima u neizmijenjenom obliku. Metaboliti drospirenona se        |
| izlučuju sa facesom i urinom sa količnikom ekskrecije od oko 1,2 do 1,4. Poluvrijeme eliminacije izlučenih   |
| metabolita sa urinom i fecesom je oko 40 sati.                                                               |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Uslovi stanja ravnoteže i linearnost                                                                         |
|                                                                                                              |
| Nakon dnevne oralne primjene Angeliq^(®), koncentracije drospirenona su dostigle stanje ravnoteže posle oko  |
| 10 dana. Nivoi drospirenona u serumu su se akumulirali sa faktorom od oko 2 do 3 kao posljedica odnosa       |
| terminalnog poluvremena eliminacije i intervala između doziranja. U stacionarnom stanju, prosječni nivoi     |
| drospirenona u serumu fluktuiraju u rasponu 14–36 ng/ml nakon primjene lijeka Angeliq^(®). Farmakokinetika   |
| drospirenona je dozno zavisna u rasponu doziranja od 1 do 4 mg.                                              |
|                                                                                                              |
| Estradiol                                                                                                    |
|                                                                                                              |
| Resorpcija                                                                                                   |
|                                                                                                              |
| Nakon oralne primjene, estradiol se brzo i kompletno apsorbuje. Tokom apsorpcije i prvog prolaza kroz jetru, |
| estradiol se podvrgava ekstenzivnom metabolizmu, time smanjujuću apsolutnu biološku dostupnost estrogena     |
| nakon oralne primjene na oko 5% od doze. Maksimalne koncentracije od oko 22 pg/ml su dostignute 6-8 sati     |
| nakon jednokratne oralne primjene Angeliq^(®). Unos hrane nije uticao na biološku dostupnost estradiola u    |
| poređenju sa unosom lijeka na prazan stomak.                                                                 |
|                                                                                                              |
| Distribucija                                                                                                 |
|                                                                                                              |
| Posle oralne primena Angeliq^(®), uočavaju se samo postepene promjene nivoa estradiola u serumu, unutar      |
| intervala primjene od 24 sata. Zbog velikih koncentracija estrogen-sulfata i glukuronida u cirkulaciji sa    |
| jedne strane i enterohepatičke recirkulacije sa druge strane, terminalno poluvrijeme eliminacije estradiola  |
| predstavlja složeni parametar koji zavisi od svih ovih procesa, a u rasponu je između 13-20 sati posle       |
| oralne primjene.                                                                                             |
|                                                                                                              |
| Estradiol se nespecifično vezuje za serumski albumin a specifično za SHBG. Samo je 1-2% cirkulišućeg         |
| estradiola prisutno u obliku slobodnog steroida, dok je 40-45% je vezano za SHBG. Očigledni volumen          |
| distribucije estradiola nakon jednokratne intravenske primjene je oko 1 l/kg.                                |
|                                                                                                              |
| Metabolizam                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Estradiol se brzo metaboliše i osim estrona i estron sulfata, formira se velik broj drugih metabolita i      |
| konjugata. Estron i estriol su poznati kao farmakološki aktivni metaboliti estradiola; samo se estron javlja |
| u relevantnim koncentracijama u plazmi. Estron dostiže oko 6-struko više vrijednosti u plazmi od estradiola. |
| Nivoi estronskih konjugata u plazmi su oko 26 puta viši od odgovarajućih koncentracija slobodnog estrona.    |
|                                                                                                              |
| Eliminacija                                                                                                  |
|                                                                                                              |
| Nađeno je da je metabolički klirens oko 30 ml/min/kg. Metaboliti estradiola se izlučuju preko urina i žuči   |
| sa poluvremenom eliminacije od oko 1 dan.                                                                    |
|                                                                                                              |
| Uslovi stanja ravnoteže                                                                                      |
|                                                                                                              |
| Nakon dnevne oralne primjene Angeliq^(®), koncentracije estradiola dostižu stanje ravnoteže posle oko pet    |
| dana. Nivoi estradiola u serumu se akumuliraju približno dvostruko. Oralno primijenjen estradiol indukuje    |
| formiranje SHBG koji utiče na distribuciju u odnosu na proteine seruma, izazivajući povećanje za SHBG vezane |
| frakcije i smanjenje za albumin vezane i nevezane frakcije, što ukazije na nelinearnost farmakokinetike      |
| estradiola nakon unosa lijeka Angeliq^(®). Sa intervalom doziranja od 24 sata, prosječne koncentracije       |
| estradiola u serumu u stanju ravnoteže variraju u rasponu 20-43 pg/ml nakon primjene lijeka Angeliq^(®).     |
| Farmakokinetika estradiola je dozno-proporcionalna u dozama od 1 i 2 mg.                                     |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Posebne populacije                                                                                           |
|                                                                                                              |
| - Disfunkcija jetre                                                                                          |
|                                                                                                              |
| Farmakokinetika jednokratene oralne doze od 3 mg DRSP u kombinaciji sa 1 mg estradiola (E2) je ocijenjena na |
| 10 pacijentkinja sa umjerenom disfunkcijom jetre (Child Pugh B) i 10 zdravih žena, uparenih po starosti,     |
| težini i pušačkoj istoriji. Prosječni profili kocentracije u serumu-vremena za DRSP su bili uporedivi u      |
| obije grupe žena tokom faza resorpcije/distribucije, sa sličnim C_(max) i t_(max) vrijednostima, što ukazuje |
| da disfunkcija jetre nije uticala na brzinu resorpcije. Prosečno terminalno poluvrijeme eliminacije je bio   |
| oko 1,8 puta duži, a oko 50% smanjenja u prividnom oralnom klirensu (CL/f) je uočeno kod dobrovoljaca sa     |
| umjerenom disfunkcijom jetre u poređenju sa onima sa normalnom funkcijom jetre.                              |
|                                                                                                              |
| - Disfunkcija bubrega                                                                                        |
|                                                                                                              |
| Efekat renalne insuficijencije na farmakokinetiku DRSP (3 mg dnevno tokom 14 dana) je ispitan na ženama      |
| ispitanicima sa normalnom funkcijom bubrega i sa blagom i umjerenom disfunkcijom bubrega. U stanju ravnoteže |
| tokom tretmana DRSP, nivoi DRSP u serumu u grupi sa blagom disfunkcijom bubrega (klirens kreatinina CLcr,    |
| 50-80 ml/min) su se mogli uporediti sa onima u grupi sa normalnom funkcijom bubrega (CLcr, >80 ml/min).      |
| Nivoi DRSP u serumu su bili u prosjeku 37% viši u grupi sa umjerenom disfunkcijom bubrega (CLcr, 30-50       |
| ml/min) u poređenju sa onima u grupi sa normalnom funkcijom bubrega. Linearna regresija vrijednosti DRSP     |
| PIK(0-24 sati) u odnosu na klirens kreatinina je otkrila 3,5% povećanja sa smanjenjem od 10 ml/min za        |
| klirens kreatinina. Ne očekuje se da ovo blago povećanje ima kliničku relevantnost.                          |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3 Pretklinički podaci o bezbjednosti lijeka                                                                |
|                                                                                                              |
| Studije na životinjama sa estradiolom i drospirenonom su pokazale očekivane estrogene i gestagene efekte.    |
| Nema pretkliničkih podataka o relevantnosti za propisivanje koji bi bili dodatni na one koji su već          |
| uključeni u druge dijelove Sažetka karakteristika lijeka.                                                    |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                       |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista ekscipijenasa                                                                                     |
|                                                                                                              |
| Jezgro tablete:                                                                                              |
|                                                                                                              |
| Laktoza monohudrat                                                                                           |
|                                                                                                              |
| Kukuruzni skrob                                                                                              |
|                                                                                                              |
| Preželatiniran kukuruzni skrob                                                                               |
|                                                                                                              |
| Povidon                                                                                                      |
|                                                                                                              |
| Magnezijum-stearat (E470b)                                                                                   |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Film omotač:                                                                                                 |
|                                                                                                              |
| Hipromeloza (E464)                                                                                           |
|                                                                                                              |
| Makrogol 6000                                                                                                |
|                                                                                                              |
| Talk (E553b)                                                                                                 |
|                                                                                                              |
| Titanijum-dioksid (E171)                                                                                     |
|                                                                                                              |
| Oksid gvožđa, crveni (E172).                                                                                 |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                        |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nije primjenljivo.                                                                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                            |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5 godina.                                                                                                    |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju                                                                    |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek Angeliq^(®) ne zahtijeva posebne uslove čuvanja.                                                       |
|                                                                                                              |
| Čuvati van domašaja djece.                                                                                   |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže                                                                    |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Blister od providnog polivinil filma (250 μm)/aluminijumske folije (20 μm) sa 28 film tableta sa odštampanim |
| danima u nedjelji.                                                                                           |
|                                                                                                              |
| Veličina pakovanja je 1x 28 tableta.                                                                         |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                 |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neupotrebljeni lijek se uništava u skladu sa važećim propisima.                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                           |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Farmegra d.o.o., 4. Jula 60, Podgorica                                                                       |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                        |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Angeliq® film tableta 2 mg / 1 mg, 28 film tableta: 2030/11/28 - 3844                                        |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                 |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Angeliq® film tableta 2 mg / 1 mg, 28 film tableta: 15.06.2011. godine                                       |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM REVIZIJE TEKSTA                                                                                    |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Jun 2011. godine                                                                                             |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+