Alli uputstvo za upotrebu

			    +:-----------------------------------:+:----------------------------------------------------:+
| SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA                                                              |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
| alli^(®),                                                                                  |
|                                                                                            |
| kapsula, tvrda, 60 mg, bočica, 42x60 mg ili 84x60 mg                                       |
+--------------------------------------------------------------------------------------------+
|                                                                                            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Proizvođač:                         | Famar S.A.                                           |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | 49 KM Athens-Lamia, 190 11 Avolana, Grčka            |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Podnosilac zahtjeva:                | GlaxoSmithKline Export Limited, Velika Britanija -   |
|                                     | dio stranog društva, Podgorica                       |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+
| Adresa:                             | Bulevar Džordža Vašingtona 19, 81000 Podgorica, Crna |
|                                     | Gora                                                 |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------+

+----------------------------+----------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| 1. IME LIJEKA                                                                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| alli^(®), kapsula, tvrda, 60 mg                                                                                                              |
+----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| INN:                       | orlistat                                                                                                        |
+----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Svaka kapsula, tvrda sadrži 60 mg orlistata.                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Za kompletan spisak pomoćnih supstanci vidjeti odjeljak 6.1.                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 3. FARMACEUTSKI OBLIK                                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Kapsula, tvrda.                                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Kapsule lijeka imaju kapicu na kojoj je odštampano "alli". Kapica i tijelo su tirkizne boje sa tamnoplavom trakom na sredini kapsule.        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4. KLINIČKI PODACI                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.1. Terapijske indikacije                                                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Lijek alli^(®) indikovan je za primjenu kod odraslih osoba sa povišenom tjelesnom masom (indeks tjelesne mase, ITM≥28 kg/m²) u cilju         |
| redukovanja tjelesne mase i potrebno je da se primjenjuje istovremeno sa umjerenom hipokalorijskom dijetom sa niskim sadržajem masti.        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.2. Doziranje i način primjene                                                                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Odrasle osobe                                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Preporučena doza lijeka alli^(®) je po jedna kapsula od 60 mg tri puta dnevno. Kapsule treba upotrebljavati sa malo vode neposredno prije,   |
| tokom, ili najkasnije 1 sat nakon svakog glavnog obroka. Ukoliko se obrok propusti ili ne sadrži masnoće, dozu orlistata treba izostaviti.   |
| Ne savjetuje se upotreba više od tri kapsule od 60 mg tokom 24 sata.                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Liječenje ne treba da traje duže od 6 mjeseci.                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Ukoliko ne dođe do smanjenja tjelesne mase nakon 12 nedjelja terapije lijekom alli^(®), potrebno je da se pacijent konsultuje sa svojim      |
| ljekarom ili farmaceutom. Može biti neophodno da se prekine primjena terapije.                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Primjena režima preporučene dijete i vježbanje predstavljaju važan dio programa redukcije tjelesne mase. Preporučuje se da primjena          |
| dijetetskog režima i program vježbanja započnu prije početka primjene lijeka alli^(®).                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Prilikom primjene orlistata, pacijent treba da primjenjuje nutritivno balansiranu, blago hipokalorijsku dijetu koja obezbjeđuje približno    |
| 30% kalorija porijeklom iz masti (npr. u dijeti od 2.000 kcal/dan, navedeno odgovara <67 g masti). Potrebno je da dnevni unos masti,         |
| ugljenih hidrata i proteina bude raspodijeljen u tri glavna dnevna obroka.                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Savjetuje se da primjena dijetetskog režima ishrane i program vježbi budu nastavljeni nakon završetka primjene lijeka alli^(®).              |
|                                                                                                                                              |
| Posebne populacije pacijenata                                                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Ne savjetuje se primjena lijeka alli^(®) kod djece i adolescenata mlađih od 18. godine života, budući da nema dovoljno podataka o            |
| bezbjednosti i efikasnosti primjene lijeka u navedenoj populciji.                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Podaci o primjeni orlistata kod starijih osoba su ograničeni.                                                                                |
|                                                                                                                                              |
| Nije ispitan efekat primjene orlistata kod osoba sa hepatičnim i/ili renalnim oštećenjem.                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Međutim, budući da je apsorpcija orlistata minimalna, nije neophodno prilagođavanje doze kod starijih osoba i kod osoba sa hepatičkim i/ili  |
| renalnim oštećenjem.                                                                                                                         |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.3. Kontraindikacije                                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| - Preosjetljivost na aktivnu supstancu ili na bilo koju pomoćnu supstancu lijeka                                                             |
|                                                                                                                                              |
| - Istovremena terapija ciklosporinom (vidjeti odjeljak 4.5)                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| - Sindrom hronične malabsorpcije                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| - Holestaza                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| - Trudnoća (vidjeti odjeljak 4.6)                                                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| - Dojenje (vidjeti odjeljak 4.6)                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| - Istovremena terapija vrafarinom ili drugim oralnim antikoagulansima (vidjeti odjeljak 4.5 i odjeljak 4.8)                                  |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri upotrebi lijeka                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Potrebno je savjetovati pacijente da se pridržavaju preporučenog dijetetskog režima (vidjeti odjeljak 4.2). Mogućnost pojave                 |
| gastrointestinalnih simptoma (vidjeti odjeljak 4.8) se može povećati u slučaju da se orlistat primjenjuje uz obrok ili dijetu bogatim        |
| mastima.                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Terapija orlistatom potencijalno može umanjiti apsorpciju vitamina rastvorljivih u mastima (A, D, E i K) (vidjeti odjeljak 4.5). Iz          |
| navedenog razloga potrebno je upotrebljavati multivitaminski dodatak prije spavanja.                                                         |
|                                                                                                                                              |
| S obzirom na to da gubitak tjelesne mase može biti praćen poboljšanjem metaboličke kontrole dijabetesa, potrebno je da se pacijenti koji     |
| koriste lijekove za liječenje dijabetesa konsultuju sa ljekarom ili farmaceutom prije početka terapije lijekom alli^(®) u slučaju da je      |
| neophodno podešavanje doze antidijabetika.                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Gubitak tjelesne mase može biti praćen poboljšanjem kontrole krvnog pritiska i nivoa holesterola. Potrebno je da se pacijenti koji koriste   |
| lijekove za liječenje hipertenzije ili hiperholesterolemije konsultuju sa ljekarom ili farmaceutom prije početka terapije lijekom alli^(®),  |
| u slučaju da je neophodno podešavanje doze navedenih lijekova.                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Potrebno je da se pacijenti koji koriste amjodaron konsultuju sa ljekarom ili farmaceutom prije početka terapije lijekom alli^(®) (vidjeti   |
| odjeljak 4.5).                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Prijavljeni su slučajevi rektalnog krvarenja kod pacijenata koji koriste orlistat. U slučaju pojave rektalnog krvarenja potrebno je da se    |
| pacijent obrati ljekaru.                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| U cilju sprječavanja moguće nedjelotvornosti oralne kontracepcije koja se može javiti u slučaju pojave teškog oblika dijareje (vidjeti       |
| odjeljak 4.5), preporučuje se primjena dodatnog metoda kontracepcije.                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.5. Interakcije sa drugim lijekovima i druge vrste interakcija                                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Ciklosporin                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Smanjenje nivoa ciklosporina u plazmi uočeno je u studiji interakcije dva lijeka, a takođe je navedeno u nekoliko slučajeva prilikom         |
| istovremene primjene orlistata sa drugim lijekom. Navedena pojava može potencijalno dovesti do smanjenja efikasnosti imunosupresivne         |
| terapije. Kontraindikovana je istovremena primjena lijeka alli^(®) i ciklosporina (vidjeti odjeljak 4.3).                                    |
|                                                                                                                                              |
| Oralni antikoagulansi                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Prilikom primjene varfarina ili drugih oralnih antikoagulanasa u kombinovanoj terapiji sa orlistatom, može doći do poremećaja vrijednosti    |
| (INR) (vidjeti odjeljak 4.8). Istovremena primjena lijeka alli^(®) i varfarina ili drugih oralnih antikoagulanasa je kontraindikovana        |
| (vidjeti odjeljak 4.3).                                                                                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Oralna kontraceptivna sredstva                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Odsustvo interakcije između oralnih kontraceptivnih sredstava i orlistata pokazano je u specifičnim studijama interakcije dva lijeka.        |
| Međutim, orlistat može indirektno smanjiti raspoloživost oralnih kontraceptivnih sredstava i dovesti do neočekivanih trudnoća u pojedinačnim |
| slučajevima. Preporučuje se primjena dodatnog metoda kontracepcije u slučaju pojave teškog oblika dijareje (vidjeti odjeljak 4.4).           |
|                                                                                                                                              |
| Levotiroksin                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Hipotireoidizam i/ili pogoršanje hipotireoidizma, mogu se javiti kada se orlistat i levotiroksin primenjuju istovremeno (videti Odeljak      |
| 4.4). Navedena pojava može biti posljedica smanjene resorpcije soli-jodida i/ili levotiroksina.                                              |
|                                                                                                                                              |
| Antiepileptici                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Kod pacijenata koji su primenjivali orlistat i koji su istovremeno bili na terapiji antikonvulzivnim ljekovima (npr. valproat, lamotrigin),  |
| prijavljivani su slučajevi konvulzija, pri čemu uzročno-posljedična povezanost moguće interakcije i pojave simptoma bolesti ne može biti     |
| isključena. Moguće je da orlistat smanjuje stepen resorpcije antiepileptika, što dovodi do konvulzija.                                       |
|                                                                                                                                              |
| Vitamini ratvorljivi u mastima                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Terapija orlistatom potencijalno može umanjiti apsorpciju vitamina rastvorljivih u mastima (A, D, E i K).                                    |
|                                                                                                                                              |
| U kliničkim studijama je utvrđeno da su nivoi vitamina A, D, E i K i beta-karotena ostali u granicama normalnih vrijednosti kod velike       |
| većine osoba koje su bile na terapiji orlistatom tokom perioda do pune 4 godine. Međutim, pacijente je potrebno savjetovati da               |
| upotrebljavaju multivitaminski dodatak prije spavanja kako bi se obezbijedio adekvatan vitaminski unos (vidjeti odjeljak 4.4).               |
|                                                                                                                                              |
| Akarboza                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| U odsustvu studija farmakokinetičkih interakcija, ne preporučuje se primjena lijeka alli^(®) kod pacijenata kod kojih se primjenjuje         |
| akarboza.                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Amjodaron                                                                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Kod ograničenog broja zdravih volontera kod kojih je orlistat primijenjen istovremeno sa amjodaronom, uočeno je smanjenje nivoa amjodarona u |
| plazmi prilikom primjene amjodarona u pojedinačnoj dozi. Klinički značaj navedenog dejstva kod pacijenata na terapiji amjodaronom ostaje     |
| nepoznat. Potrebno je da se pacijenti koji koriste amjodaron konsultuju sa ljekarom ili farmaceutom prije početka terapije lijekom alli^(®). |
| Tokom terapije lijekom alli^(®) može biti potrebno podešavanje doze amjodarona.                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.6. Primjena u periodu trudnoće i dojenja                                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nema dostupnih kliničkih podataka o izlaganju trudnoće dejstvu orlistata. Studije na životinjama ne ukazuju na postojanje direktnih ili      |
| indirektnih štetnih dejstava primjene orlistata na trudnoću, embrionalni/fetalni razvoj, porođaj ili postnatalni razvoj (vidjeti odjeljak    |
| 5.3).                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Primjena lijeka alli^(®) je kontraindikovana tokom trudnoće (vidjeti odjeljak 4.3).                                                          |
|                                                                                                                                              |
| Budući da nije poznato da li se orlistat izlučuje u humano mlijeko, primjena lijeka alli^(®) je kontraindikovana tokom perioda dojenja       |
| (vidjeti odjeljak 4.3).                                                                                                                      |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Orlistat nema uticaj na sposobnost upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama.                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.8. Neželjena dejstva                                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neželjene reakcije na orlistat su uglavnom gastrointestinalne prirode i posljedica su farmakološkog dejstva lijeka u pogledu sprječavanja    |
| apsorpcije unijetih masti.                                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Gastrointestinalna neželjena dejstva identifikovana na osnovu kliničkih ispitivanja terapije orlistatom od 60 mg, u trajanju od 18 mjeseci   |
| do 2 godine, bila su uglavnom blaga i prolazna. Uglavnom su se javljala u ranom stadijumu liječenja (tokom prva tri mjeseca) i kod najvećeg  |
| broja pacijenata javila se samo jedna epizoda. Primjena dijete sa niskim sadržajem masti smanjiće vjerovatnoću za nastanak neželjenih        |
| gastrointestinalnih reakcija (vidjeti odjeljak 4.4).                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Neželjene reakcije klasifikovane prema klasi organskih sistema i učestalosti javljanja navedene su u daljem tekstu. Učestalost je definisana |
| kao: veoma česta (≥1/10), česta (≥1/100 do <1/10), povremena (≥1/1.000 do <1/100), rijetka (≥1/10.000 do <1/1.000) i veoma rijetka           |
| (<1/10.000), nepoznata (učestalost nije moguće procijeniti na osnovu dostupnih podataka).                                                    |
|                                                                                                                                              |
| Učestalost neželjenih reakcija identifikovanih tokom postmarketinške primjene orlistata nije poznata, jer su navedene reakcije u populaciji  |
| neodređene veličine prijavljivane na dobrovoljnoj osnovi.                                                                                    |
|                                                                                                                                              |
| U okviru pojedinačnih grupa učestalosti, neželjena dejstva su navedena prema opadajućoj ozbiljnosti simptoma.                                |
|                                                                                                                                              |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Klasa organskog sistema i       | Neželjeno dejstvo                  |                                                                     |
| | učestalost                      |                                    |                                                                     |
| +=================================+====================================+                                                                     |
| | Poremećaji krvi i limfnog       | Sniženje nivoa protrombina i       |                                                                     |
| | sistema                         | povećanje INR (vidjeti odjeljak    |                                                                     |
| |                                 | 4.3 i odjeljak 4.5)                |                                                                     |
| | Nepoznata:                      |                                    |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Poremećaji imunog sistema       | Reakcije preosjetljivosti          |                                                                     |
| |                                 | uključujući anafilaksu,            |                                                                     |
| | Nepoznata:                      | bronhospazam, angioedem, pruritus, |                                                                     |
| |                                 | kožni osip i utrikariju            |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Psihijatrijski pormećaji        | Anksioznost†                       |                                                                     |
| |                                 |                                    |                                                                     |
| | Česta                           |                                    |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Gastrointestinalni poremećaji   | Masne mrlje                        |                                                                     |
| |                                 | Vjetrovi sa pražnjenjem            |                                                                     |
| | Veoma česta:                    | Urgentnost defekacije              |                                                                     |
| | Česta:                          | Masne, uljaste stolice             |                                                                     |
| |                                 | Uljasto pražnjenje                 |                                                                     |
| | Nepoznata:                      | Flatulencija                       |                                                                     |
| |                                 | Mekane stolice                     |                                                                     |
| |                                 | Abdominalni bol                    |                                                                     |
| |                                 | Fekalna inkontinencija             |                                                                     |
| |                                 |                                    |                                                                     |
| |                                 | Tečne stolice                      |                                                                     |
| |                                 | Pojačana defekacija                |                                                                     |
| |                                 |                                    |                                                                     |
| |                                 | Divertikulitis                     |                                                                     |
| |                                 |                                    |                                                                     |
| |                                 | Pankreatitis                       |                                                                     |
| |                                 | Blago rektalno krvarenje (vidjeti  |                                                                     |
| |                                 | odjeljak 4.4)                      |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Poremećaji na nivou bubrega i   | Oksalatna nefropatija              |                                                                     |
| | urinarnog sistema               |                                    |                                                                     |
| |                                 |                                    |                                                                     |
| | Nepoznata:                      |                                    |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Hepatobilijarni poremećaji      | Hepatitis                          |                                                                     |
| |                                 | Holelitijaza                       |                                                                     |
| | Nepoznata:                      | Povećanje nivoa transaminaza i     |                                                                     |
| |                                 | alkalne fosfataze                  |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
| | Poremećaji kože i potkožnog     | Bulozne erupcije                   |                                                                     |
| | tkiva                           |                                    |                                                                     |
| |                                 |                                    |                                                                     |
| | Nepoznata:                      |                                    |                                                                     |
| +---------------------------------+------------------------------------+                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| †Vjerovatno je da terapija orlistatom može dovesti do anticipatorne anksioznosti ili sekundarne aknsioznosti usljed pojave                   |
| gastrointestinalnih neželjenih reakcija.                                                                                                     |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 4.9. Predoziranje                                                                                                                            |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Tokom perioda od 15 dana ispitivana je primjena pojedinačnih doza od 800 mg i multiplih doza do 400 mg orlistata tri puta dnevno kod osoba   |
| normalne težine i kod gojaznih osoba bez značajnih kliničkih nalaza. Dodatno, tokom perioda od 6 mjeseci gojaznim pacijentima primjenjivane  |
| su doze od 240 mg tri puta dnevno. Tokom postmarketinškog perioda kod većine slučajeva predoziranja orlistatom nijesu prijavljene neželjene  |
| reakcije, kao ni neželjene reakcije slične neželjenim reakcijama navedenim prilikom primjene orlistata u preporučenim dozama.                |
|                                                                                                                                              |
| U slučaju predoziranja potrebno je potražiti medicinski savjet. Ukoliko dođe do pojave značajnog predoziranja orlistatom, preporučuje se     |
| opservacija pacijenta tokom perioda od 24 sata. Na osnovu studija na životinjama i ljudima, može se očekivati da će svako sistemsko dejstvo  |
| koje se može pripisati lipaza-inhibitornim svojstvima orlistata, biti veoma brzo reverzibilno.                                               |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5. FARMAKOLOŠKI PODACI                                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.1. Farmakodinamski podaci                                                                                                                  |
+------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
| Farmakoterapijska grupa:                                                                 | Proizvodi protiv gojaznosti sa perifernim         |
|                                                                                          | djelovanjem                                       |
+---------------------------------------------------------+--------------------------------+---------------------------------------------------+
| ATC kod:                                                | A08AB01                                                                            |
+---------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+
| Orlistat je potentan, specifični i dugodjelujući inhibitor gastrointestinalnih lipaza. On ispoljava svoju terapijsku aktivnost u lumenu      |
| želuca i tankog crijeva formirajući kovalentnu vezu sa aktivnim serinskim mjestom gastrične i pankreasne lipaze. Na ovaj način inaktivisani  |
| enzim nije u mogućnosti da hidrolizuje masti porijeklom iz obroka u obliku triglicerida do slobodnih masnih kiselina i monoglicerida koji se |
| mogu apsorbovati. Na osnovu kliničkih studija procijenjeno je da orlistat u dozi od 60 mg, primijenjen tri puta dnevno, blokira apsorpciju   |
| približno 25% masti porijeklom iz obroka. Dejstvo orlistata ima za posljedicu povećanje nivoa masti u fecesu najranije 24 do 48 sati nakon   |
| primjene doze. Nakon prekida terapije, sadržaj fekalnih masti se vraća na vrijednosti prije početka terapije, obično unutar 48 do 72 sata.   |
|                                                                                                                                              |
| Dvostruko slijepe, randomizovane, placebo-kontrolisane studije sprovedene kod odraslih osoba sa ITM≥28 kg/m², potvrđuju efikasnost primjene  |
| orlistata u dozi od 60 mg, primijenjenog tri puta dnevno, istovremeno sa hipokalorijskom dijetom sa niskim sadržajem masti. Osnovni          |
| parametar, promjena tjelesne mase u odnosu na početnu vrijednost (vrijeme randomizacije), određen je za tjelesnu masu tokom određenog        |
| vremenskog perioda (tabela 1) i za procenat ispitanika koji su izgubili ≥5% ili ≥10% svoje tjelesne mase (tabela 2). Iako je gubitak         |
| tjelesne mase u oba istraživanja bio procjenjivan tokom 12 mjeseci terapije, najveći gubitak tjelesne mase javio se tokom prvih 6 mjeseci.   |
|                                                                                                                                              |
| +:-----------------:+:-----------------:+:-----------------:+:-----------------:+:-----------------:+                                        |
| | Tabela 1: Efekat terapije u trajanju od 6 mjeseci na tjelesnu masu u odnosu na početnu vrijednost |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| |                   | Terapijska grupa  | N                 | Relativna srednja | Srednja promjena  |                                        |
| |                   |                   |                   | promjena (%)      | (kg)              |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Studija 1         | Placebo           | 204               | -3,24             | -3,11             |                                        |
| |                   | Orlistat 60 mg    | 216               | -5,55             | -5,20 ^(a)        |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Studija 2         | Placebo           | 183               | -1,17             | -1,05             |                                        |
| |                   | Orlistat 60 mg    | 191               | -3,66             | -3,59 ^(a)        |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Zbirni podaci     | Placebo           | 387               | -2,20             | -2,09             |                                        |
| |                   | Orlistat 60 mg    | 407               | -4,60             | -4,40 ^(a)        |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | ^(a) p<0,001 u odnosu na placebo                                                                  |                                        |
| +---------------------------------------------------------------------------------------------------+                                        |
|                                                                                                                                              |
| +:-----------------:+:-----------------:+:-----------------:+:-----------------:+:-----------------:+                                        |
| | Tabela 2: Analiza odgovora nakon 6 mjeseci terapije                                               |                                        |
| +-------------------+---------------------------------------+---------------------------------------+                                        |
| |                   | Smanjenje tjelesne mase ≥5% od        | Smanjenje tjelesne mase ≥10% od       |                                        |
| |                   | početne vrijednosti tjelesne mase     | početne vrijednosti tjelesne mase     |                                        |
| |                   | (%)                                   | (%)                                   |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| |                   | Placebo           | Orlistat 60 mg    | Placebo           | Orlistat 60 mg    |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Studija 1         | 30,9              | 54,6 ^(a)         | 10,3              | 21,3 ^(b)         |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Studija 2         | 21,3              | 37,7 ^(a)         | 2,2               | 10,5 ^(b)         |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Zbirni podaci     | 26,4              | 46,7 ^(a)         | 6,5               | 16,2 ^(a)         |                                        |
| +-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+-------------------+                                        |
| | Poređenje u odnosu na placebo: ^(a) p<0,001; ^(b) p<0,01                                          |                                        |
| +---------------------------------------------------------------------------------------------------+                                        |
|                                                                                                                                              |
| Gubitak tjelesne mase kao posljedica primjene orlistata u dozi od 60 mg nakon 6 mjeseci terapije doprinio je poboljšanju zdravstvenog stanja |
| u drugim značajnim aspektima, koji su se javili dodatno uz smanjenje tjelesne mase. Srednja relativna promjena nivoa ukupnog holesterola     |
| iznosila je -2,4% za orlistat u dozi od 60 mg (početna vrijednost 5,20 mmol/l) i +2,8% za placebo (početna vrijednost 5,26 mmol/l). Srednja  |
| relativna promjena nivoa LDL holesterola iznosila je ‑3,5% za orlistat u dozi od 60 mg (početna vrijednost 3,30 mmol/l) i +3,8% za placebo   |
| (početna vrijednost 3,41 mmol/l). Za obim struka srednja promjena iznosila je -4,5 cm za orlistat u dozi od 60 mg (početna vrijednost        |
| 103,7 cm) i -3,6 cm za placebo (početna vrijednost 103,5 cm). Sva poređenja u odnosu na placebo bila su statistički značajna.                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.2. Farmakokinetički podaci                                                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Resorpcija                                                                                                                                   |
|                                                                                                                                              |
| Studije na volonterima normalne tjelesne mase i gojaznim volonterima pokazale su da je opseg resorpcije orlistata bio minimalan.             |
| Koncentracije u plazmi nepromijenjenog orlistata bile su nemjerljive (<5 ng/ml) 8 časova nakon oralne primjene orlistata u dozi od 360 mg.   |
|                                                                                                                                              |
| Generalno, pri primjeni lijeka u terapijskim dozama, detekcija nepromijenjenog orlistata u plazmi bila je sporadična i koncentracije su bile |
| izuzetno niske (<10 ng/ml ili 0,02 µmol), bez dokaza o akumulaciji, što je u skladu sa minimalnom resorpcijom.                               |
|                                                                                                                                              |
| Distribucija                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| Nije moguće odrediti volumen distribucije, jer se aktivna supstanca minimalno apsorbuje i nema definisanu sistemsku farmakokinetiku. U in    |
| vitro uslovima, orlistat je vezan za proteine plazme >99% (lipoproteini i albumin su bili glavni vezujući proteini). Orlistat minimalno      |
| prodire u eritrocite.                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Metabolizam                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Na osnovu podataka dobijenih na životinjama, vjerovatno je da se metabolizam orlistata odvija uglavnom unutar zida gastrointestinalnog       |
| trakta. Na osnovu studije na gojaznim pacijentima, dva glavna metabolita M1 (4-člani hidrolizovani laktonski prsten) i M3 (M1 sa odvojenom   |
| polovinom N-formil-leucina) predstavljala su otprilike 42% ukupne koncentracije u plazmi od minimalne frakcije doze apsorbovane u sistemsku  |
| cirkulaciju.                                                                                                                                 |
|                                                                                                                                              |
| M1 i M3 imaju otvoren beta-laktonski prsten i izuzetno slabu lipazno-inhibitornu aktivnost (1.000 do i 2.500 puta slabiju od orlistata,      |
| respektivno). Navedeni metaboliti se smatraju farmakološki neaktivnima, u pogledu navedene slabe inhibitorne aktivnosti i niskih nivoa u     |
| plazmi pri primjeni lijeka u terapijskim dozama (prosječano 26 ng/ml i 108 ng/ml, respektivno).                                              |
|                                                                                                                                              |
| Eliminacija                                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Studije na volonterima normalne tjelesne mase i gojaznim volonterima pokazale su da je fekalna ekskrecija neapsorbovane aktivne supstance    |
| predstavljala glavni put eliminacije. Približno 97% primijenjene doze izlučeno je putem fecesa, od čega je 83% predstavljao orlistat u       |
| neizmijenjenom obliku.                                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Kumulativna renalna ekskrecija materija porijeklom iz orlistata iznosila je <2% primijenjene doze. Vrijeme potrebno za ostvarivanje potpune  |
| ekskrecije (fekalni plus urinarni put) iznosilo je 3 do 5 dana. Izgleda da je raspodjela orlistata slična kod osoba normalne tjelesne mase i |
| kod gojaznih volontera. Orlistat, M1 i M3 podliježu bilijarnoj ekskreciji.                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 5.3. Pretklinički podaci o bezbjednosti lijeka                                                                                               |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neklinički podaci nijesu ukazali na postojanje posebnog rizika po ljude, na osnovu konvencionalnih studija farmakologije bezbjednosti,       |
| toksičnosti ponovljene doze, genotoksičnosti, karcinogenog potencijala i reproduktivne toksičnosti.                                          |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6. FARMACEUTSKI PODACI                                                                                                                       |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.1. Lista pomoćnih supstanci                                                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Sadržaj kapsule                                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Celuloza, mikrokristalna (E460);                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Natrijum-skrobglikolat;                                                                                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Povidon (E1201);                                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Natrijum-laurilsulfat;                                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Talk;                                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Omotač kapsule                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Želatin;                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Indigo – karmin (E132);                                                                                                                      |
|                                                                                                                                              |
| Titan-dioksid (E171);                                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Natrijum-laurilsulfat;                                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Sorbitan-monolaurat;                                                                                                                         |
|                                                                                                                                              |
| Boja za štampu na kapsulama                                                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| Šelak;                                                                                                                                       |
|                                                                                                                                              |
| Gvožđe (III)-oksid, crni (E172);                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Propilenglikol;                                                                                                                              |
|                                                                                                                                              |
| Traka na kapsuli                                                                                                                             |
|                                                                                                                                              |
| Želatin;                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Polisorbat 80;                                                                                                                               |
|                                                                                                                                              |
| Indigo – karmin (E132).                                                                                                                      |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.2. Inkompatibilnost                                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Nije primjenljivo.                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.3. Rok upotrebe                                                                                                                            |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 2 godine                                                                                                                                     |
|                                                                                                                                              |
| Odbaciti kapsule koje se čuvaju u vrećici, van originalnog pakovanja duže od mjesec dana.                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.4. Posebne mjere upozorenja pri čuvanju                                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Čuvati na temperaturi ispod 25°C.                                                                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Bočicu čuvati čvrsto zatvorenu kako bi se zaštitila od vlage.                                                                                |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.5. Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže                                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Bočica od polietilena velike gustine (HDPE) sa 42 ili 84 kapsule, tvrde, koju djeca ne mogu da otvore. Bočica takođe sadrži dva zapečaćena   |
| kanistera sa desikantom (silica gel).                                                                                                        |
|                                                                                                                                              |
| Uz svako pakovanje priložena je plastična kutijica od polistirenske smole/poliuretana koja sadrži 3 kapsule.                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 6.6. Posebne mjere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primjene lijeka                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Neupotrebljeni lijek se uništava u skladu sa važećim propisima.                                                                              |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 7. NOSILAC DOZVOLE                                                                                                                           |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| GlaxoSmithKline Export Limited, Velika Britanija - dio stranog društva, Podgorica                                                            |
|                                                                                                                                              |
| Bulevar Džordža Vašingtona 19, 81000 Podgorica, Crna Gora                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE                                                                                                        |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| alli®, kapsula, tvrda, 60mg, 84 kapsula: 2030/12/120 – 1234                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| alli®, kapsula, tvrda, 60mg, 42 kapsule: 2030/12/121 – 1233                                                                                  |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE                                                                                                 |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| alli®, kapsula, tvrda, 60mg, 84 kapsula: 17.07.2012. godine                                                                                  |
|                                                                                                                                              |
| alli®, kapsula, tvrda, 60mg, 42 kapsule: 17.07.2012. godine                                                                                  |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| 10. DATUM REVIZIJE TEKSTA                                                                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Jul, 2012.                                                                                                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+